Berlin/Temeswar (ADZ) – Der Temeswarer Bürgermeister und USR-Vorsitzende Dominic Fritz gehörte zur Delegation, die Präsident Nicușor Dan auf seinen Antrittbesuch in der Bundesrepublik Deutschland begleitet hat. Dieser sei nichts Geringeres als ein „historischer Moment“ in den bilateralen Beziehungen. In zwei öffentlichen Stellungnahmen vom 18. und 19. Juli würdigte Fritz die strategische Neuausrichtung der rumänischen Außenpolitik sowie das große...
Kronstadt – Infolge der starken Regenfälle am Donnerstag, dem 17. Juli, gab es in Kronstadt, Săcele, Zărnești und Petersberg/Sânpetru Überschwemmungen. Auch der Keller des Kronstädter Kreiskrankenhauses wurde überflutet. Bei der Inspektion für Notfallsituationen (ISU) Kronstadt sind mehrere Anfragen wegen Überschwemmungen in Kellern und Untergeschossen eingegangen. Die Einsatzkräfte waren vor Ort in mehreren Restaurants, Wohnblocks und Häusern,...
Kronstadt – Ab dem 1. Oktober könnten Kronstädter und Touristen mit der neuen Seilbahn auf die Zinne fahren und im Panoramic-Restaurant essen. Obwohl ursprünglich davon ausgegangen wurde, dass die Arbeiten zur Modernisierung der Zinnen-Seilbahn und des „Panoramic“-Restaurants bis zum 31. März 2025 abgeschlossen sein würden, ist das Projekt viel komplexer als bei seinem Beginn im September 2024 angenommen. Vertreter der Firma Ana Teleferic haben...
Temeswar – Im Kreis Temesch/Timiș ist demnächst eine Veranstaltungsreihe voller kultureller, künstlerischer und musikalischer Erlebnisse angesagt. 106 Jahre rumänische Verwaltung wird vom Temescher Kreisrat vom 24. bis zum 28. Juli gefeiert. Das Jubiläumsprogramm umfasst authentische Folklore, Konzerte mit Top-Künstlern, Open-Air-Aufführungen, Buchvorstellungen und freien Eintritt bei Temeswarer Museen. Der Höhepunkt der Veranstaltungsreihe ist...
Temeswar – Das Temeswarer Kinderkrankenhaus hat gute Nachrichten für seine Patienten: Das Labor für medizinische Bildgebung des Kinderkrankenhauses „Louis }urcanu“ in Temeswar/Timișoara bietet kostenlose Untersuchungen an, die von der Krankenkasse übernommen werden. Röntgenaufnahmen, Computertomografien und kostenlose MRT-Untersuchungen sind auf Grundlage einer Überweisung durch einen Facharzt oder Hausarzt möglich. Für eine Terminvereinbarung...
Kronstadt – Kommende Woche haben Musikliebhaber in mehreren Städten die Gelegenheit, einem besonderen Konzert beizuwohnen. Im Rahmen der nationalen Tournee „Hans Judenkünig“ werden Narcisa Brumar (Sopran), Caius Hera (Laute), Erich Türk (Spinett) und Szabó Zsolt (Viola da Gamba) Alte Musik aus einer in Wien gedruckten Sammlung aufführen, die sich im Kronstädter Nationalarchiv befindet und von 1523 stammt. Die Künstler werden historische Kostüme...
Temeswar – Kinder und Jugendliche in Westrumänien, die mit Gewichtsproblemen zu kämpfen haben, haben nun Zugang zu spezialisierter medizinischer Versorgung in einem speziellen Zentrum innerhalb der Kinderklinik „Bega“ des Kreiskrankenhauses „Pius Brînzeu“ in Temeswar/Timișoara. Das Zentrum arbeitet mit einem multidisziplinären Ansatz und vereint Spezialisten für Diabetes, Ernährung und Stoffwechselerkrankungen, Endokrinologie, Kardiologie,...
Bukarest/Reschitza – Mittels eines Kommuniqués teilt das Ministerium für Transporte und Infrastruktur mit, dass die Bahnstreckensanierungen, die über EU-Mittel mit Kofinanzierung des Ministeriums durchgeführt werden, neu durchdacht und geändert wurden: drei der Strecken im Banat werden im erreichten „Stadium“ auf sich belassen, um eine andere fertig durchzusanieren. Das Kommuniqué versucht, seine Adressaten zu überzeugen, dass nichts...
Temeswar – Fast drei Wochen lang ist die West-Universität Temeswar/Timișoara (UVT) Gastgeber für über 300 Schüler aus Rumänien und der Republik Moldau, die an der Sommerschule „West Summer University“ (WSU) teilnehmen. Das Projekt ist für Lyzeumsschüler gedacht und bietet ihnen einen Einblick in das künftige Studentenleben. Vom 17. Juli bis zum 3. August werden die teilnehmenden Schüler im Rahmen eines intensiven, abwechslungsreichen und...
Hermannstadt – Die Hermannstädter Faust-Aufführung ist „erwachsen geworden“: Die Inszenierung „Faust“ nach Johann Wolfgang von Goethe, in der Regie von Silviu Purcărete, feiert diesen Herbst ein doppeltes Jubiläum: 18 Jahre und 300 Vorstellungen. Die Uraufführung des Stücks fand im September 2007 statt, als Hermannstadt/Sibiu europäische Kulturhauptstadt war. Seitdem wird der „Faust“ vor ausverkauften Häusern aufgeführt und zieht seitdem...
