Hermannstadt – Am 11. Juli um 18 Uhr findet die Aufführung „Carl Filtsch und Franz Liszt – zwei Wunderkinder“ im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums statt. Dieser dritte musikalisch-literarische Salon ist Teil des 28. Klavier- und Kompositionswettbewerbes „Carl Filtsch“ (9. bis 13. Juli).

Das Konzept zum musikalischen Abend stammt von der Schriftstellerin Dagmar Dusil. Ziel der Darbietung ist es, das siebenbürgische Wunderkind Carl Filtsch...

 Temeswar – 105 Jahre seit dem Einmarsch der rumänischen Truppen unter der Leitung von Oberst Virgil Economu am 3. August 1919 werden in diesem Sommer in Temeswar/Timișoara begangen. Der Festtag der Stadt wird jährlich seit 1999 am 3. August gefeiert. In diesem Jahr bereitet das Kulturhaus der Stadt gleich vier Tage Feierlichkeiten vor. Jeder Tag steht unter einem Thema und wendet sich an ein spezielles Publikumssegment. Somit wird in Temeswar...

Kronstadt – Laut dem 2018 eingeleiteten Programm für die Reparatur von alten Gebäuden, die unter Denkmalschutz im Stadtgebiet stehen, trägt das Bürgermeisteramt mit bis zur Hälfte der erforderlichen Kosten bei, wobei die Eigentümer die restlichen Kosten tragen. Laut einem Beschluss des Stadtrates werden die Eigentümer, die nicht für die Restaurierung der Hausfassaden aufkommen, mit einer Erhöhung der Grundsteuer geahndet, die bis zu 500 Prozent...

Bacău – Das Demokratische Forum der Deutschen in Bacău veranstaltete am 25. Juni die zweite Edition des „Tages der Jugend“. Diese Veranstaltung, die erstmals im Jahr 2023 stattfand, zielt darauf ab, junge Mitglieder und Gäste in die kulturellen Aktivitäten des Forums einzubeziehen, ihnen eine Plattform zur Selbstdarstellung zu bieten, Brücken zwischen den Minderheiten Rumäniens zu bauen und nicht zuletzt die deutsche Kultur zu fördern.

Anwesend...

Temeswar – Das historische Gebäude in der Brașov-Straße Nr. 3 in der Temeswarer Elisabethstadt, das durch illegale Umbauten verstümmelt wurde, muss in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt werden. Das Temeswarer Bürgermeisteramt hat den Prozess gegen die Eigentümer, die die unerwünschten Änderungen vorgenommen haben, gewonnen. Illegale Arbeiten wurden an der Fassade und am Dach durchgeführt.

„Jeder gewonnene Fall ist wie ein frischer Wind...

Temeswar – Das Kultur- und Bildungszentrum Kuncz hat für diesen Sommer ein volles Programm an Aktivitäten geplant. Zusätzlich zu den täglichen Aktivitäten des Zentrums, bei denen die Kinder ihre Fähigkeiten entwickeln können, wird es weitere pädagogische und unterhaltsame Aktivitäten und Veranstaltungen geben.

Eine Sommerschule und Filmabende stehen unter anderem auf dem Programm bis Anfang August. Die Veranstaltungen werden in Zusammenarbeit...

Temeswar/München (ADZ) – Am kommenden Sonntag, dem 7. Juli, wird in deutscher Erstaufführung die Festmesse des Banater Komponisten Otto Sykora in der Kirche St. Willibald, in München, erklingen. Sie wurde für großes Symphonieorchester, Chor, Orgel und Solisten komponiert und ist 1937 zum ersten Mal in der Temeswarer Domkirche aufgeführt worden. Der Musikwissenschaftler Dr. Franz Metz hat diese Messe vor einigen Monaten für die Aufführung...

Kronstadt – Vor 105 Jahren wurde durch Beschluss Nr. 1378 des damaligen Kriegsministers vom 2. Juli 1919 das Rumänische Ausbildungszentrum als Regionallager „Cincul Mare“, dem 7. Armeekorps untergeordnet, gegründet. Aus diesem Anlass fand nun am Dienstag  ein Festakt in der NATO-Basis statt, an dem sich Politiker und hochrangige Militärangehörige und die dort stationierten Soldaten beteiligten. Durch Beschluss von Staatspräsident Klaus Johannis...

Temeswar – Temeswar/Timișoara stellt sich in der deutschen Hauptstadt vor. Die Organisation für Reisezielmanagement (OMD) ist zusammen mit Vertretern des Bürgermeisteramts in Berlin anwesend. Die Veranstaltung wird mit Unterstützung des Gewerbeverbands HORETIM, der zusammen mit dem Bürgermeisteramt von Temeswar Gründungsmitglied der OMD Temeswar ist, und in Zusammenarbeit mit der rumänischen Botschaft in Berlin organisiert.

Während der...