Bukarest – Am vergangenen Dienstag fand die Osterfeier des Demokratischen Forums der Deutschen in Bukarest statt. Deutsche und an der deutschen Kultur Interessierte versammelten sich, um das Osterfest auf traditionelle Weise zu feiern. Unter den anwesenden Mitgliedern befanden sich der stellvertretende Botschafter der deutschen Botschaft, Markus Teglas, der Schulleiter des Deutschen Goethe-Kollegs, Sebastian Stoica, sowie Carmen Luminița Cobliș,...

Sathmar – Der Vasile-Lucaciu-Park steht vor einer umfassenden Neugestaltung. Bürgermeister Gábor Kereskényi unterzeichnete am Dienstag den entsprechenden Bauvertrag und gab damit den Startschuss für eines der bedeutendsten Stadtentwicklungsprojekte der letzten Jahre. Das Vorhaben mit einem Gesamtvolumen von über 17 Millionen Lei wird aus EU-Mitteln finanziert, die über die Regionalentwicklungsagentur Nordwest bereitgestellt werden. Es gilt als...

Klausenburg – Dass die Tickets zum stolzen Einheitstarif von 250 Lei verkauft werden, ist für diesmal in der Tat nicht nur dem schier erdrückenden Wohlstand in Klausenburg/Cluj geschuldet: im Hof des Bánffy-Palais und Kunstmuseums spielt Samstag, am 9. Mai, um 18.30 Uhr Bukarester Mihai Bisericanu vom Bulandra-Theater die regionale Premiere des Einmannstücks „Johnny – Mr. Jazz of Romania“ von Poet, Dramaturg und Universitätsprofessor Mihai Ignat...

Kronstadt – Die Stadtverwaltung nimmt die Freilegung des Tömösch-Kanals in der Castanilor-Straße erneut in Angriff. Das Projekt, das bereits vor Jahren geplant war, wird nun überarbeitet und weitergeführt. Dadurch soll ein öffentlicher Raum als Verbindung zwischen der Philharmonie Kronstadt und der Aula der Transilvania-Universität entstehen. Vorgesehen ist die Öffnung eines rund 160 Meter langen Abschnitts des bislang unterirdischen Wasserlaufs,...

Săvârșin – Am kommenden Wochenende, dem 25. und 26. April, wird das königliche Anwesen im Arader Dorf Săvârșin erneut zum Schauplatz eines der größten Traditionsfeste im Westen des Landes. Die vierte Ausgabe des Festivals „Suflet de România“ verspricht die bislang umfangreichste Veranstaltung dieser Reihe zu werden und markiert zugleich den Saisonauftakt für den Besucherbetrieb auf dem Anwesen der Kronhüter. Das Festival versteht sich als...

Großwardein – Die umfangreichen Renovierungsarbeiten am Deutschen Theoretischen Lyzeum „Friedrich Schiller“ in Großwardein/Oradea kommen zügig voran. Finanziert durch europäische Förderprogramme setzt die Stadt auf moderne Technik, Energieeffizienz und bessere Lernbedingungen. Wie die Stadtverwaltung mitteilte, sind die Fortschritte an beiden Schulgebäuden deutlich sichtbar. Während der Standort an der Piața Cazărmii bereits zu rund 80 Prozent...

Temeswar – Der Verein „LOGS – Grup de Inițiative Sociale“ hat mit Unterstützung des französischen Außenministeriums im März und April dieses Jahres das Projekt „Sexuelle Gewalt: Prävention, Schutz, Unterstützung“ umgesetzt. Ziel der Initiative war es, Jugendliche im Kreis Temesch/Timiș gezielt über die Risiken von Menschenhandel und sexueller Ausbeutung aufzuklären – insbesondere im digitalen Raum. Hintergrund sind alarmierende Zahlen: Laut...

Reschitza – Zwischen dem 23. und 25. April ist Reschitza Veranstaltungsort der internationalen Konferenz „Regenerating Places, Reimagining Futures“, bei der es um die Wiederbelebung alter Industriegebiete und ein in die Praxis umsetzbares Um- und Neudenken betreffs ihrer Zukunft geht. Das Ereignis bezieht sich hauptsächlich auf Fragen der Wiederbelebung tradierter Industrieräume in der Donauregion sowie auf Chancen und Möglichkeiten von deren...

Hermannstadt – Das Thema der Spielhallen bleibt in Hermannstadt/Sibiu brisant. Sie hätte in ihrer Tätigkeit im Bürgermeisteramt zu keinem anderen Thema so viele Rückmeldungen bekommen, erklärte Bürgermeisterin Astrid Fodor während der von der Lokalverwaltung organisierten öffentlichen Debatte. Nun wird auf Initiative der Stadträte des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) zu dem Thema: Schließung oder Normierung von...