Hermannstadt – Das Demokratische Forum der Deutschen in Siebenbürgen (DFDS) und das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) bieten für das kommende Jahr wieder Wandkalender an, die Themen rund um die deutsche Minderheit zum Gegenstand haben.

Der Kalender des Siebenbürgenforums präsentiert Eindrücke vom Großen Sachsentreffen von August 2024. Besondere Augenblicke und Höhepunkte wie der festliche Trachtenumzug, das...

Großsanktnikolaus – An der deutschen Abteilung der „Nestor Oprean“-Schule in Großsanktnikolaus/ Sânnicolau Mare gab es am Dienstag, den 17. Dezember, einen guten Grund zur Freude. Im Rahmen einer kurzen Weihnachtsfeier, die von der stellvertretenden Schulleiterin und Leiterin der deutschen Abteilung, Ramona Roosz-Suba, organisiert wurde, fand die Verleihung der Deutschen Sprachdiplome DSD 1 statt. 14 Schüler dieser Schule, die zurzeit die neunte...

Temeswar (ADZ) – Im Dezember spendet E.ON Rumänien 1.000.000 kWh (Strom und Erdgas) an vier soziale Einrichtungen, die sich um ältere Menschen und Kinder kümmern, und setzt damit die Kampagne „Dăruiește lumină“ („Verschenke das Licht“) fort. Die vier sozialen Einrichtungen sind: Der Verein „Dr. Carl Wolff“ in Hermannstadt/Sibiu, der älteren Menschen, die ein Zuhause brauchen, sowie Kindern und Erwachsenen, die mit onkologischen Erkrankungen im...

Temeswar (ADZ) – Nach jahrzehntelangem Dornröschenschlaf wird eine legendäre Institution der Temeswarer Nikolaus-Lenau-Schule wiederbelebt: der Freizeit-Kultur-Klub (FKK). Dieser Schülerclub, der in den 1970er- und 1980er-Jahren unvergessliche Partys – insbesondere Silvesterfeiern – für Generationen von Schülern ausrichtete, soll bald wieder zu einem festen Bestandteil des Schullebens werden.

Ausgangspunkt für die Wiederbelebung des FKK war die...

Temeswar (ADZ) – Neue Investitionen in die Hochschulbildung im Rahmen des Regionalprogramms West 2021-2027 wurden diese Woche angekündigt: Zwei Fakultäten der Polytechnischen Universität Temeswar (UPT) sollen im Rahmen eines Projekts im Wert von insgesamt 4,13 Millionen Euro modernisiert werden, wobei vier Millionen Euro als nicht rückzahlbare Mittel bereitgestellt werden.

Vertreter der Regionalen Entwicklungsagentur West(ADR Vest) und der UPT...

Kronstadt – Beginnend mit der Eröffnung der Skisaison am Schuler/Postăvarul, hat das Kronstädter öffentliche Personentransportunternehmen (RATBv) wieder die sogenannten Schnee-Busse der Linien 60 bzw. 100 eingeführt.   Der Linienbus Nr. 60 sichert den Verkehr aus der unteren Schulerau/Poiana Brașov, und Nr. 100 vom Hauptbahnhof, beide bis zu der Gondelstation in der Schulerau.  Die Busse auf der Linie 60 werden alle 15 Minuten von 7 bis 21.40 Uhr...

Hermannstadt – Architekt Eugen Vaida, Gründer und Leiter der „Ambulanța pentru Monumente“, war vergangene Woche zu Gast in der Republik Moldau und traf mit Kulturminister Sergiu Prodan aus Chișinău zusammen, der sich vom Chef der NGO mit Hauptsitz in Alzen/Alțâna im Harbachtal/Valea Hârtibaciului die Aussicht auf Kooperation zwecks Restaurierung und Wartung von gefährdeten Kulturgütern im Nachbarland Rumäniens östlich des Pruth bestätigen ließ....

Großkarol - Ende November lag pure Freude in der Luft, als das Demokratische Forum der Deutschen (DFD) Großkarol ein herzerwärmendes Plätzchenbacken mit den Kindergartenkindern der deutschen Abteilung sowie den Schülerinnen und Schülern der Klassen 0 bis 8 veranstaltete.

Der Vormittag war geprägt von fröhlichem Lachen, während der Duft frisch gebackener Plätzchen die Räume erfüllte. Kleine und große Hände waren fleißig dabei, Teig zu kneten,...

Giseladorf – „Während die Welt sich über die Restaurierung der Notre-Dame-Kathedrale in Paris freut, müssen wir um unsere Kirche in Giseladorf bangen. Bei unserem Besuch im August in Giseladorf mussten wir feststellen, dass anscheinend die Dachbalken in Richtung des Turms eingefallen sind, da sich das Dach der Kirche zum Turm hinneigt und leicht eingesackt ist. Es ist auch seitlich zu erkennen, dass die Dachkonstruktion Schaden genommen hat“....