Kronstadt – Raffaella genannt „Raffi“ ist ein 9-jähriges Mädchen aus Burgthann (Landkreis Nürnberger Land), dessen Eltern aus Klausenburg/Cluj-Napoca bzw. Schäßburg/Sighișoara stammen. Das Herkunftsgebiet der Eltern ist im Fall der an Akuter Lymphatischer Leukämie erkrankten Raffi von Bedeutung, denn das Mädchen benötigt dringend, als lebensrettende Maßnahme eine Stammzellspende. Die Chancen, einen „genetischen Zwilling“ zu finden, sind unter...

Temeswar/Reschitza/Radna (ADZ) In der römisch-katholischen Diözese Temeswar finden in der vorösterlichen Fastenzeit verschiedene Programme für Jugendliche, Familien und Mitarbeiter statt. Zu einer Begegnung der Ministranten des Erzdekanats von Temesch wird am heutigen Samstag nach Marienfeld, Filiale der Pfarrei Großsanktnikolaus, eingeladen. Die Katechese beginnt um 10, die Heilige Messe wird um 14.30 Uhr gefeiert. Einen Einkehrtag für...

Kronstadt – Elise Wilks Dramödie „Die mittlere Lebenserwartung von Waschmaschinen“ ist kommenden Donnerstag, dem 14. März, um 19 Uhr, im Redoute Kulturzentrum in Kronstadt/Brașov zu sehen. Im Stück verkörpern die Schauspieler Mihaela Alexandru, Gabriel Spahiu und Lorena Zăbrăuțanu, die auch Regie führt, eine rumänische Familie in ihrem kümmerlichen Alltag. Tochter, Vater und Mutter leben zwar im selben Haus, sind aber total voneinander...

Temeswar/Frankenthal - Vom 23. bis 24. März 2024 findet in Frankenthal (Pfalz) die mittlerweile traditionelle Konferenz der Heimatortsgemeinschaften und der Kreisverbände der Landsmannschaft der Banater Schwaben in Deutschland statt. Auf Einladung des Bundesvorstandes der Landsmannschaft der Banater Schwaben, bzw. dessen Vorsitzenden Peter-Dietmar Leber (gebürtig aus Großsanktnikolaus / München), gibt es bei der Tagung auch Beiträge aus dem...

Temeswar – Die Temeswarer Gemeinschaftsstiftung hat neulich ein  neues Förderprogramm für Menschen mit Haltung ins Leben gerufen. „Wir wollen von verantwortungsbewussten Menschen umgeben sein, die sich gemeinsam für eine bessere Zukunft einsetzen. Eine Haltung einnehmen, wo es angebracht ist, ermutigen und die Initiative ergreifen“, so die Vertreter der Stiftung. Somit wurde der Aufruf zur Einreichung von Projekten für das Programm „E și treaba...

Großkarol – Mit interessanten Programmen und Überraschungen empfing Elisabeth Engi, Grundschullehrerin der 4. Klasse der deutschen Abteilung in Großkarol/Carei, in einer familiären Atmosphäre am vergangenen Donnerstag die zukünftigen Schülerinnen und Schüler der deutschen Vorbereitungsklasse sowie deren Eltern in ihrem Klassenzimmer in Großkarol. Zum Tag der offenen Tür, der in der Allgemeinschule Nr. 1 veranstaltet wurde, kamen dieses Mal auch...

Hermannstadt (ADZ) – Weil er auf In- und Auslandsreisen oftmals Schlafwagen nutzt, stellte der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț fest, dass die in Rumänien eingesetzten Waggons dieser Art abgenutzt und nicht auf zeitgemäßem Standard sind. Für die Instandhaltung und Reparatur ist ein hoher Aufwand nötig, zumal es keine Ersatzteile mehr für die alten Wagen gibt. Aus diesem Grund richtete er eine parlamentarische Anfrage an Verkehrsminister Sorin...

Reschitza/Herkulesbad – Herkulesbader Lokalpatrioten sind aufgrund der Ankündigung von Kreisratschef Romeo Dunca aufgewacht, dass der Kreisrat die Lizenz für die Nutzung des dortigen Thermalwassers von der Nationalen Agentur für Mineralische Ressourcen ANRM übernimmt, mittels der Siedlungswassergesellschaft AquaCaraș das Verteilungsnetz erneuern und letzt- endlich das Heilwasser zu einem viel günstigeren Preis allen Interessenten im Ort – egal,...

Temeswar/Herkulesbad - Eines der großen Probleme für Zugreisende nach Herkulesbad ist das Überqueren der sehr stark befahrenen DN6/E70, die fast unmittelbar vor dem Bahnhof vorbeiführt. Jetzt, endlich, ist die Regionaldirektion Temeswar für Straßen und Brücken aktiv geworden und hat eine Ausschreibung für die Schaffung einer Unterführung ausgeschrieben, um vom rechten Ufer der Bela Reka (die sich in unmittelbarer Nähe in die Cerna ergießt) zum...