Temeswar – Am Montag, den 8. September, kehrten die Schülerinnen und Schüler im Kreis Temesch/Timiș in ihre Klassenzimmer zurück. Anders als in den Vorjahren fand der erste Schultag jedoch in zahlreichen Schulen ohne die traditionellen Eröffnungsfeierlichkeiten statt. Stattdessen gingen die Kinder direkt in ihre Klassen, wo sie von ihren Lehrern und Klassenlehrern empfangen wurden. Auch an der deutschen Nikolaus-Lenau-Schule, an der in diesem...

Karansebesch – Für die Modernisierung der etwa 240 Kilometer langen Bahnstrecke zwischen Craiova und Karansebesch, mit dem schwierigeren Teil der Durchquerung des Donaudurchbruchs beim Eisernen Tor (auf der zum Teil in den Stausee gebauten Uferstraße/Bahntrasse) und der Überquerung der Südausläufer der Südkarpaten und des nördlichen Banater Berglands, sind sehr viele Milliarden Lei – hauptsächlich EU-Mittel – vorgesehen. Die Bauzeit ist auf 60...

Temeswar – Über hundert Schülerinnen und Schüler aus ganz Rumänien nahmen an der diesjährigen Electronics Summer University (ESU) teil – einer Sommeruniversität, die ihnen in zwei intensiven Wochen das Leben als Studierende an der Technischen Universität „Politehnica“ Temeswar/Timișoara (UPT) näherbrachte. Die ESU wurde von der Studierendenvertretung der Fakultät für Elektronik, Telekommunikation und Informationstechnologie (LSFETc) in...

Temeswar – Auf dem Bega-Kanal findet vom 12. bis 14. September 2025 die dritte Auflage der Regata Bega statt. Das Ereignis vereint Boote, Musik und Begegnungen zwischen Gemeinschaften aus Rumänien und Serbien. Der Startschuss fällt am Freitag, 12. September, um 18 Uhr, wenn Gäste aus Serbien mit ihren Booten im Bereich der Mihai-Viteazul-Brücke eintreffen. Dort wird ein provisorischer Anlegepunkt eingerichtet. Die Ankunft markiert nicht nur den...

Temeswar – Im Jahr 2025 findet die dritte Ausgabe von TEDxAristide Demetriade in Temeswar/Timișoara statt – ein Treffpunkt für Visionäre, kreative Denker und mutige Macher, die die Welt verändern, alles unter dem inspirierenden Leitgedanken: „Dare to dream“ (Deutsch: „Wage zu träumen“). Das Publikum kann dabei neue Perspektiven entdecken und inspiriert werden, den eigenen Träumen zu folgen. „TEDxAristide Demetriade ist nicht nur eine Bühne für...

Temeswar – Die neue HNO-Klinik (Clinica ORL) des Städtischen Notfallkrankenhauses in Temeswar/Timișoara tritt in die finale Vorbereitungsphase ein. Wie die Stadtverwaltung mitteilt, sind mittlerweile die wichtigsten medizinischen Geräte und Möblierungen eingetroffen – ein bedeutender Schritt auf dem Weg zur Inbetriebnahme. Geliefert wurden unter anderem hochmoderne endoskopische und audiologische Systeme, Operationsmikroskope, medizinische...

Negrești-Oaș – Der Kreisrat Sathmar/Satu Mare investiert EU-Mittel in die Sanierung und Modernisierung der fünf Gebäude des Krankenhauses in Negrești-Oaș. An den Gebäuden A und B wurde bereits die vollständige Entkernung abgeschlossen, sodass nun die Voraussetzungen für die Sanierung geschaffen sind. Gleichzeitig begann der Abriss der Außenfeuerleitern, die gemäß den aktuellen Sicherheitsvorschriften neu errichtet werden. In dem Bereich, in dem...

Sathmar – Der Monat August brachte eine Premiere für den internationalen Flughafen Sathmar/Satu Mare. Zum ersten Mal wurde die Schwelle von 10.000 Passagieren pro Monat überschritten. Insgesamt reisten 11.134 Passagiere vom Flughafen Sathmar ab, was einem Anstieg von über vierzehn Prozent gegenüber Juli entspricht. Der Flugverkehr wächst stetig und sicher, was bestätigt, dass die Einwohner von Sathmar sich dafür entscheiden, von zu Hause aus,...

Reschitza – Bürgermeister Ioan Popa trat Donnerstag vor die Medien und erklärte unumwunden, am Montag, wenn das Schuljahr 2025-2026 rumänienweit eröffnet wird, werde es in Reschitza keine Schule geben, wo die Schuljahreseröffnung durch Streiks der Lehrerschaft blockiert wird. Damit widersprach er den hochbezahlten Gewerkschaftsführern der diversen Lehrergewerkschaften, die mit dem Drohen nicht müde werden, die Schuljahreseröffnung aus Protest...