Da gibt es weder Fernsehrechte einzuhalten, und wahrscheinlich kaum Rücksicht auf die ohnehin wenige Hundert Zuschauer, und doch spielen die Fußball-Zweitligisten in Rumänien bereits über das gesamte Wochenende. Die Wertung pro Spieltag kann nur häppchenweise geliefert werden. Das Spitzenspiel der zweiten Liga zwischen den beiden Zwangsabsteigern Gloria Bistritz und Poli Temeswar findet erst heute Abend statt. Und weil die bisher ohne...
Es ist nun zehn Jahre her, seit die schrecklichen Bilder vom Einsturz des World Trade Center die Runde machten. Die ganze Welt konnte sehen, wie die Flugzeuge auf die beiden Türme zusteuerten, wie unter lautem Krachen und in riesigen Staubwolken die Bauwerke einstürzten, wie hustende, verletzte Menschen sich aus dem Trümmerhaufen zu entfernen versuchten, wie noch Tage später Feuerwehrleute und viele andere Helfer nach Überlebenden suchten und...
Eine Sommerakademie beschäftigte sich Ende August in Bukarest mit dem Thema „Deutsch als Fremd- und Muttersprache im mitteleuropäischen Raum“. Veranstaltet wurde die Fortbildung im Hotel „Siqua“ vom Mitteleuropäischen Germanistenverband (MGV) und der Universität Bukarest, gefördert wurde sie vom DAAD, der Universität Bukarest und der Firma Siemens.Der MGV wurde im Februar 2002 unter Beteiligung namhafter Germanistinnen und Germanisten aus sieben...
Bukarest (ADZ) - Die Zahl der fertiggestellten Wohnungen ist im ersten Halbjahr 2011 um 868 auf 17.806 Einheiten im Vorjahresvergleich gesunken. Das gab das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest bekannt. Im zweiten Quartal waren 10.181 Wohnungen schlüsselfertig übergeben, um 508 weniger als ein Jahr davor. Mehr als die Hälfte der fertiggebauten Wohnungen entfielen auf den ländlichen Bereich. In den meisten Entwicklungsregionen war...
Rumänien hat sein Auftaktmatch bei der Rugby-WM in Neuseeland gegen Schottland mit 24:34 verloren. Die über weite Strecken selbstsicher spielenden „Stejari“ konnten nur mit viel Mühe von Favorit Schottland in den letzten fünf Minuten besiegt werden. Im Rugby Park Stadium in Invercargill hatten die Schotten den besseren Start, nach 20 Minuten führte das Team von Trainer Andy Robinson dank zwei Tries mit 15:3. Gegen Ende der ersten Spielzeit kamen...
Lugosch - Die Stadt Lugosch/Lugoj soll ein komplett neues Aussehen bekommen. Die Sanierungsarbeiten am Rathausgebäude und an der städtischen Bibliothek wurden vor Kurzem beendet. Die beiden historischen Bauten mit frisch sanierten Fassaden verleihen der Innenstadt einen ganz besonderen Reiz.In naher Zukunft soll auch die Fußgängerzone generalüberholt werden. Das Projekt zur Neugestaltung des Lugoscher Stadtzentrums wird im kommenden Jahr...
Gute Nachrichten nicht nur für die Einheimischen, auch für zahlreiche Bewohner des Landeskreises Temesch und viele Touristen, die das Kurstädtchen Busiasch in den letzten Jahren auch wegen der schlechten Straßenverhältnisse gemieden haben: Die Arbeiten an der Busiascher Umgehungsstraße befinden sich nun endlich, laut der Leitung des Temescher Kreisrates, in einer Schlussphase. Laut Adam Crăciunescu, dem stellvertretenden Vorsitzenden des...
Hermannstadt - Zu Zeiten des Aufbruchs Richtung Westen, kam 1990 das Pfarrerehepaar Gerhard Möckel und Dorothea Koch-Möckel nach Siebenbürgen. Allem Gegenwind zum Trotz, blieben sie beharrlich und suchten Freunde für das Umsetzen ihrer Vision, so Pfarrer Dietrich Galter. Nach dem Modell der kirchlichen Laienzentren in Europa wollten sie eine Evangelische Akademie in Siebenbürgen gründen und aufbauen. Nach zahlreichen Überlegungen und Gesprächen...
Verehrte Festgemeinde!Am 18. Juni 1951, also vor fast genau 60 Jahren, trug die Bartholomäer Kirchengemeinde ihren Altkurator Fritz Haupt zu Grabe.Erinnerung und Rückbesinnung auf vergangene Zeiten, mögen sie nun gute oder weniger gute gewesen sein, sind für uns, die wir in der Gegenwart gefangen sind, die einzige Möglichkeit, uns durch Vergleichen von damals und heute zu orientieren, unsere Gegenwart in größere Zusammenhänge einzuordnen.12 Jahre...
Reschitza - Kurz nach Sommerende stehen der Reschitzaer Einwohnerschaft schon die ersten schlechten Nachrichten für die kommenden Wintermonate ins Haus. Derzeit ist die Reschitzaer Kommunalverwaltung nach eigenen Aussagen nicht mehr imstande, die Beheizung und die Warmwasserversorgung für Reschitza zu sichern. Erste Folge: Seit einigen Tagen haben 3000 Einwohner kein Warmwasser mehr. Nachdem die Stadtverwaltung in den letzten Jahren stets nur...