st.Arad - „Sautanz“ haben die Schwaben zu dem gesagt, was das Arader Kulturzentrum derzeit im 23. August-Park im Stadtviertel Micălaca organisiert. Ein traditionell gastronomisches Event unter der Bezeichnung „Cina Porcului“ begann gestern und wird heute abgeschlossen. Aus praktisch allen Regionen des Landes wurden Köche eingeladen, die Schweinefleisch jeweils mit regionalem Spezifikum zubereiten. Sommeliers stellen Weine aus der Gegend an der...

Reschitza - Drei neue Bereitschaftsdienste der Familienärzte möchte die Gesundheitsdirektion (DSP) des Verwaltungskreises Karasch-Severin 2013 schaffen, erklärte deren Direktor Dr. Dragoş Luca. Ein Standort soll Herkulesbad sein – und den dortigen Bereitschaftsdienst hält er für am wahrscheinlichsten realisierbar –, zwei sollten in Reschitza sein, aber die Verhandlungen mit den Familienärzten im Kreisvorort verliefen laut Luca „noch ziemlich...

Bukarest/Vilnius (ADZ) - US-Außenministerin Hillary Clinton hat am Donnerstag zu Beginn der OSZE-Konferenz im litauischen Vilnius im Kontext der demokratischen Rückschritte und Menschenrechtsverletzungen Rumänien, Ungarn, Weißrussland, Russland, die Ukraine, Tadschikistan, Turkmenistan, Kasachstan und Usbekistan kritisiert. Es gebe „bedauerliche Hinweise“ auf „demokratische Rückschritte in Ungarn und Angriffe auf die Verfassungsgerichtsbarkeit in...

Bukarest (ADZ) - In den ersten zehn Monaten 2012 ist der Umsatz der Industrieunternehmen in Rumänien um 3,4 Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres gestiegen, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest am Donnerstag mit. Gute Ergebnisse haben die Förderindustrie (plus 7,1 Prozent) und die verarbeitenden Industrie erzielt, wobei letztere mit plus 3,3 Prozent nur knapp unter dem Gesamtdurchschnitt lag. In einer...

Bukarest (ADZ) - Der Inlandsgeheimdienst SRI hat offenbar auf rumänischem Territorium geplante Attentate zweier mutmaßlicher Al-Kaida-Terroristen vereitelt. Die beiden Pakistani studierten an der Hermannstädter Universität „Lucian Blaga“ und sollen einer Splittergruppe des islamischen Terrornetzwerks Al-Kaida angehört haben. Nach Angaben von SRI-Sprecher Daniel Savu waren sie an Vorbereitungen für Attentate während der Weihnachtszeit beteiligt,...

Hermannstadt - Einer sehr zahlreichen Beteiligung erfreute sich das Treffen des DFDR-Kandidaten für die Abgeordnetenkammer, Ovidiu Ganţ, mit den Sympathisanten des Deutschen Forums Hermannstadt/Sibiu am Donnerstagnachmittag im Spiegelsaal. Die monatlich stattfindenden Begegnungen der Forums-Symtahisanten finden unter der Leitung von Vize-Bürgermeisterin Astrid Fodor statt, die in ihrer Begrüßung mitteilte, dass beim letzten Treffen bereits über...

Vom 16. bis zum  18. November fand in der seit 60 Jahren in Bad Kissingen bestehenden Bildungsstätte „Der Heiligenhof“  eine vielbeachtete Fachtagung über „Die Rumäniendeutsche Literatur in der Bundesrepublik Deutschland“  statt. Organisiert vom „PEN-Zentrum e.V.  - Schriftsteller im Exil deutschsprachiger Länder“ , waren zahlreiche Siebenbürgische und Banater Schriftsteller aus den verschiedenen Bundesländern und aus dem Banat angereist, um mit...

Unverfälschter Klang, Wiener Charme und Musizierfreude. Dieses sind die Kennzeichen des Wiener Orchesters, das im Dezember in dreizehn rumänischen Städten auftritt. „Vienna Classic Christmas“ heißt das Weihnachtskonzert des Strauss Festival Orchesters Wien (SFO), das zum vierten Mal nach Rumänien kommt. In Bukarest wird es zweimal die Bühne betreten, am 9. Dezember (Sala Palatului) und am 10. Dezember (Nationaloper), jeweils um 19.30 Uhr. Das...

Ein künstlicher Himmel aus Tausenden Lichtern erstrahlt derzeit jeden Abend über dem Großen Ring/Piaţa Mare in Hermannstadt, überragt von einem 25 Meter hohen Tannenbaum. Darunter bummeln jeden Abend Familien, Pärchen und Touristen zwischen den Buden des Weihnachtsmarktes. Die sechste Ausgabe des Marktes ist wieder ein bisschen größer als im Vorjahr und mittlerweile sogar über die Grenzen Rumäniens hinaus bekannt.Das jedenfalls sagen die...