Sathmar - Rund 1000 Kinder, Eltern, Großeltern, Erzieherinnen, Lehrerinnen und Lehrer nahmen vergangenen Freitag am Sankt-Martinsfest in Sathmar/Satu Mare teil.  Heuer wurde das Ereignis von der Deutschen Jugendorganisation Sathmar „Gemeinsam“, dem Johann-Ettinger-Lyzeum und der deutschen Gemeinde der Kalvarienkirche zum dreizehnten Mal veranstaltet. Fröhliches Kindergelächter erschallte immer wieder in der Kalvarienkirche am 16. November als die...

rt. Temeswar - Das Demokratische Forum der Deutschen im Banat (DFDB) hält am kommenden Samstag eine Vorstandssitzung und Vertreterversammlung. Dazu lädt der Vorsitzende, Karl Singer, sämtliche Forumsmitglieder ein. Die Tagung des Vorstandes findet um 10 Uhr statt, die Vertreterversammlung beginnt um 11.30 Uhr, beide werden im Temeswarer Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus gehalten. Auf der Tagesordnung der Vorstandsitzung stehen ein Bericht des...

Hermannstadt - Der Verkehr nach und aus Mediasch wird ab dem Dezember über die Bahnüberfahrt beim Kleinen Bahnhof erfolgen können, sobald die Arbeiten an der Fahrbahn abgeschlossen sind, teilte Bürgermeister Klaus Johannis kürzlich auf der Pressekonferenz mit. Der Viadukt ist seit Ende Juni wegen umfassender Sanierungen gesperrt und der Verkehr über die Umgehungsstraße umgeleitet. Ursprünglich war mit einer Umleitungszeit von etwa einem Jahr...

Bukarest (ADZ) - Alljährlich findet in den Monaten von Oktober und November die Werbekampagne für Rumäniens Austauschprogramme Youth For Understanding (YFU) statt. Ehemalige Austauschschüler präsentieren ihre Erfahrung und die YFU-Programme. Die Zielgruppe besteht aus Schülern, die zurzeit die 9. oder 10. Klasse eines Lyzeums besuchen.Ein Jahr oder ein Semester in einer fremden Kultur, mit neuen Freunden aus allen Ecken der Welt, in einem neuen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Rechtsausschuss der Abgeordnetenkammer hat am Wochenende empfohlen, der Forderung der DNA-Staatsanwaltschaft zur Aufhebung der parlamentarischen Immunität des PDL-Abgeordneten Alin Trăşculescu und dessen Einlieferung in die Untersuchungshaft stattzugeben. Der Beschluss wurde mit zehn Stimmen dafür und einer Gegenstimme gefasst. Dem Abgeordneten wird Schmiergeldannahme vorgeworfen. Der Fall Trăşculescu kommt heute vor...

rn. Temeswar - Am 20. Dezember ist es soweit: Temeswar/Timişoara steigt nun auch in das landes- und europaweite Rennen um den Titel Europäische Kulturhauptstadt 2021 ein. An dem Tag hat der Verein „Temeswar Europäische Kulturhauptstadt“ gemeinsam mit der Kommunalverwaltung einige Veranstaltungen geplant, die an die Revolution 1989 erinnern sollen. Die Jugend soll erfahren, dass vor 23 Jahren von dem Balkon der Temeswarer Staatsoper das Wort...

Bukarest (ADZ) - Das Finanzministerium hat am vergangenen Freitag 341,8 Millionen Euro am Lokalmarkt geliehen. Die Laufzeit der  Staatsanleihen beträgt 18 Monate und der jährliche Durchschnittszins liegt bei 3,4 Prozent. Ausgeschrieben wurden Anleihen im Wert von 150 Millionen Euro, allerdings lag die Nachfrage mit 503,8 Millionen Euro deutlich höher. Bei der letzten ähnlichen Anleihenveräußerung im Oktober hat das Finanzministerium am Lokalmarkt...

dd. Kronstadt - Zu einer außerordentlichen Sitzung wurden die Mitglieder des Kronstädter Kreisrats am vergangenen Freitag einberufen. Einziger Punkt auf der Tagesordnung war die Genehmigung der technischen und wirtschaftlichen Daten für die Konsolidierung und Modernisierung des Klinischen Kreiskrankenhauses (B-Gebäude). Dieses ist die zweite und letzte Etappe einer Aktion, für die es insgesamt 33, 5 Millionen Lei, einschließlich Mehrwertsteuer,...

Bukarest - Das staatliche Energieunternehmen Hidroelctrica hat vergangene Woche an der Energiebörse OPCOM mehrere Energiepakete im Gesamtwert von 255 Millionen Lei (56 Millionen Euro) verkauft. Der Nachrichtenagentur Mediafax zufolge lagen die Preise zwischen 220-238 Lei pro MWh, wobei der verlangte Mindestpreis bei 220 Lei pro MWh lag. Das größte Energiepaket über 22,6 Millionen Lei (5 Millionen Euro) hat das Staatsunternehmen „Electrica...