In diesem Jahr haben es die Amerikaner geschafft, einen Rover auf den Mars zu schicken, in wenigen Jahren sollen auch die Europäer dran sein: „ExoMars“ heißt das Raumsondenprojekt der Europäischen Weltraumorganisation ESA, wodurch ab 2018 der Rote Planet erforscht werden soll. Zu den Zielen der Mission gehören unter anderen das Studium des Marsbodens und die Suche nach früherem oder gegenwärtigem Leben auf dem Roten Planeten.Weltraumwissenschaft,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Donnerstag ist auf dem Flughafen Otopeni ein weiteres Charterflugzeug aus Lyon gelandet, das 240 Roma aus Frankreich nach Bukarest zurückgebracht hat. Diese „freiwilligen Rückkehrer“ haben von den französischen Behörden je 300 Euro pro Erwachsenen und je 100 Euro pro Kind erhalten.Am gleichen Tag hat der französische Innenminister Manuel Valls während seiner Rumänien-Reise eine Roma-Siedlung in Câmpia Turzii (Kreis...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Allein in diesem Jahr haben bereits 1605 Ärzte das Land verlassen, erklärte der Vorsitzende des Ärztekollegiums, Vasile Astărăstoae, am Donnerstag in Temeswar, wo der 7. Landeskongress der Hausärzte stattfindet. Er rief die Behörden erneut dazu auf, die Ärzte besser zu bezahlen. Vor allem geht es um die sogenannten Residenzärzte, die jungen Ärzte, die bereits in den Krankenhäusern arbeiten und sich in der Ausbildung zum...

Hermannstadt (ADZ) - Das Treffen des NATO-Militärausschusses in Hermannstadt/Sibiu sei sehr wichtig für die Stadt und beweise mindestens zweierlei: Dass Rumänien Hermannstadt zeigen möchte und die Stadt für dergleichen Begegnungen von höchstem Rang vorbereitet ist, sagte Bürgermeister Klaus Johannis am Donnerstag. Zu letztgenanntem Aspekt meinte er, dazu hätten alle Hermannstädter ein wenig beigetragen. Gefragt, wer Hermannstadt als...

Wir begehen heuer 22 Jahre seit der politischen Wende in unserem Land, aber auch seit der Entstehung neuartiger Beziehungen der Freundschaft und Partnerschaft zwischen der deutschen Minderheit in Rumänien und Deutschland. Von vitaler Bedeutung für den Weiterbestand der durch den Massenexodus nach Deutschland stark geschwächten, zudem auch veralteten deutschen Gemeinschaft waren da all die Jahre der von allen Bundesregierungen gewährte Beistand...

Bukarest (ADZ) - Der rumänische Biermarkt ist im ersten Halbjahr 2012 um 4 Prozent auf 8,3 Millionen Hektoliter im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres gewachsen, teilte der Verband der Rumänischen Bierbrauer (Asociaţia Berarii României ABR) Anfang der Woche mit. Dieses erste Halbjahr brachte zum ersten Mal  seit langer Zeit wieder Wachstum in die Branche. Der Biermarkt war nach 2008 massiv eingebrochen, 2009 und 2010 um insgesamt 16...

Temeswar - Alle Aktivitäten der Firma NewTec Innovation S.R.L. mit dem Standort in Temeswar/Timişoara wurden vor Kurzem vom deutschen Automobilzulieferer Swoboda KG mit Sitz in Wiggensbach übernommen. Die Produktion und die rund hundert Mitarbeiter des mittelständischen Unternehmens wurden in die Struktur der Swoboda Gruppe integriert und werden unter dem Namen Swoboda weitergeführt. „Der Erwerb von NewTec Innovation ist ein wichtiger Baustein...

In dieser 17. Stafette-Anthologie mit der Übersicht für das Schaffensjahr 2011 werden gleich fünfzehn Nachwuchsautorinnen und –autoren aus dem Lenaugymnasium vorgestellt, um zu zeigen, aus welch reichem literarischem Interessenkreis und Betätigungsfeld man hier schöpft. Einmalig nicht nur für Rumänien.So ist logischerweise der erste Teil dieses Stafette-Sammelbandes seinem in der Nachwuchsförderung einmalig engagierten Stafette-Literaturkreis...

Siebenbürgische Kunst aus der Sammlung von Dr. Josef Böhm aus Freiberg wird ab morgen in einer Ausstellung des Lindenau-Museums in Altenburg in Thüringen gezeigt. Ausgestellt werden etwa hundert Gemälde, Grafiken und Plastiken der Klassischen Moderne, aber auch der zeitgenössischen Kunst Siebenbürgens. In Siebenbürgen gab es vor allem zwischen den beiden Weltkriegen ein spannendes politisches und kulturelles Leben. In der Kunst machte sich schon...