Am Sonntag wurde in der Tartlauer Kirchenburg ein doppelter Geburtstag gefeiert:Die Konzertreihe „Diletto musicale“, die an den Sonntagen des Monats August zu Musik vom Feinsten einlädt, wurde fünfzehn; der Kronstädter Jugendbachchor, dessen Tätigkeit in enger Verbindung mit dem Festival steht, wurde zwanzig. Die zwei „Jubilare“ wirken souverän, erfahren und enthusiastisch. „Diletto musicale“ wurde 1999 von dem Kirchenmusiker Steffen Schlandt ins...
dh. Temeswar - Im September wird in Temeswar einmal pro Woche dienstags ein Lesenachmittag für Kinder stattfinden. Organisiert und ausgetragen wird dieser sogenannte „Lesedienstag“ vom Deutschen Kulturzentrum Temeswar. Die „kleinen Studiosi“ werden in zwei Altersgruppen aufgeteilt. Teilnehmen können am 3. und 17. September zunächst die ganz Kleinen, die 3- bis 7-Jährigen. Dann am 10. und 24. September sind die älteren, die 8- bis 11-Jährigen,...
Hermannstadt - Das Astra-Museum erhält eine weitere Großfinanzierung aus europäischen Geldern. Die anvisierten 3,5 Millionen Euro stammen aus einer Finanzierungslinie, die die Länder Norwegen, Island und Liechtenstein zur Verfügung stellen. Mit der Summe soll ein neues Besuchergebäude errichtet werden und das Kulturerbe der siebenbürgischen Minderheiten dem Publikum in größerem Umfang zugänglich gemacht werden. Offenes Kulturerbe – Steigerung der...
Temeswar - Ein besonderer Anlass wird die Temeswarer erneut bei Sternenlicht sammeln. Diesmal ist es ein Autokino, amerikanischer Art, das am kommenden Wochenende vor dem Dan Păltinişanu-Stadion in Temeswar/Timişoara veranstaltet wird. Die 65 Quadratmeter große Leinwand am Fußballstadion soll dazu dienen, Filme auf dem Parkplatz des Stadions zu zeigen. Solche Freiluftaufführungen werden hier nun an jedem Wochenende, so lange das gute Wetter...
Kronstadt - Das Kronstädter Kreiskrankenhaus sei gut verwaltet und sichere eine entsprechende Behandlung der Patienten, schlussfolgerte der Präsident der Landeskrankenkasse Cristian Buşoi nach seinem Besuch in Kronstadt. Buşoi fand lobende Worte auch für die neue Privatklinik in Kronstadt/Braşov für Krebserkrankungen – eine der modernsten im Lande. Unterstützung versprach er auch für die Hospizstiftung „Casa Speranţei“, die ihre Kosten für eine...
Im Endeffekt hat Laurenţiu Reghecampf alles richtig gemacht. Vergessen ist die Kritik von manchen, dass es falsch war, am Wochenende Spieler zu schonen und gegen Gaz Metan Mediasch ein 2:2 in Kauf zu nehmen. Es mache wenig Sinn, mit der B-Mannschaft in der Meisterschaft zu spielen, nur um im Rückspiel der Play-Off-Runde zur Champions-League-Gruppenphase gegen Legia Warschau ausgeruhte Stammspieler zu haben, so die Kommentare. Zu diesem Thema...
New York (ADZ) - Die beste rumänische Tennis-Dame, Simona Halep, ist erfolgreich in die US Open gestartet. Halep gewann in der ersten Runde des Grand-Slam-Turniers gegen die Britin HeatherWatson. Den ersten Satz gewann Watson (4:6), die letzten zwei Halep (6:4, 6:2). In der zweiten Runde trifft Halep auf Donna Vekic ausKroatien. Sorana Cârstea setzte sich schwer gegen Sharon Fichman aus Kanada 7:5, 5:7, 6:1 durch. Alexandra Dulgheru gewann das...
Denise Lind, die Militärrichterin, die ihn zu einer hohen Haftstrafe verurteilte, hatte einmal einen Zuschauer aus dem Gerichtssaal rausschmeißen lassen, weil er ein Trikot mit der Aufschrift „Wahrheit“ trug. Bradley Manning, der US-Gefreite, der wegen der Veröffentlichung einer Flut von 800.000 Geheim-Informationen der US-Regierung über WikiLeaks zum US-Vaterlandsfeind, -Nestbeschmutzer und Spion deklariert wurde (letzteres nach Gesetzen, die...
Temeswar - Das bedeutendste Musikevent des Jahres in Rumänien, das traditionsreiche internationale Festival „George Enescu“, das in der Zeitspanne 1.-28. September abgehalten wird, soll heuer am 1. September gleichzeitig mit je einem Festkonzert in der Hauptstadt und in Temeswar eröffnet werden. Das Eröffnungskonzert in der Begastadt wird von den Banater Philharmonikern am Sonntag, dem 1. September, um 19 Uhr im Temeswarer Capitol-Saal...
Wer zum Notar muss, kann sich nicht mehr bloß auf bisher bekannte Regeln verlassen. Seit dem 11. August sind einige Aspekte in Kraft, die zum einen neu sind, sowohl für den Kunden, aber auch für den Notar selbst. Ausländer, die in Rumänien beschäftigt sind, müssen zusätzlich mit Neuerungen im notariellen Verfahren rechnen – vor allem was das Dolmetschen und Übersetzen betrifft. Nicht zuletzt: Notare dürfen als Treuhänder auftreten. Dies geht auf...
