Altenpfleger und Babysitter, die den Weg ins Ausland einschlagen, müssen eine entsprechende Qualifikation nachweisen können. Beide gelten heute als professionelle Berufsfelder und werden in Mittel- und Westeuropa nicht mehr von Familienangehörigen übernommen. Rumänen, die schnell eine Arbeitsstelle im Ausland finden wollen, haben die Möglichkeit, einen Kurs zum Altenpfleger oder Babysitter zu absolvieren. In Temeswar/Timişoara ist dies unter...

Nach fußballerischer Abstinenz ist Universitatea Craiova nun wieder mit von der Partie. Und gleich zeigten sich Anhänger der Mannschaft von ihrer üblen Seite. Mit Steinen bewarfen sie die Busse der Fans von Petrolul Ploieşti als diese zum Pokalspiel zwischen dem FC Universitatea Craiova (Zweite Liga) und Petrolul Ploieşti anreisten. Auf dem Platz hieß es dann 0:1 durch ein Tor in der 18. Spielminute von Kapitän Mustivar und der amtierende...

„Wir, Freiwillige, steigen jedes Jahr mit Freude in die Achterbahn und lassen neue Herausforderungen auf uns zukommen. Hauptsache, wir bleiben immer mit einem Lächeln im Gesicht“, sagt Senta Paler. Die 30-jährige Absolventin der deutschen Nikolaus-Lenau-Schule aus Temeswar steigt nun bereits seit fünf Jahren immer wieder in diese Achterbahn namens PLAI. Freiwillig bei einem World Music Festival engagiert zu sein, bedeutet für die Temeswarerin...

Bukarest (ADZ) - Dem Chef des rumänischen Spionageabwehr (SIE), Teodor Meleşcanu, zufolge, sind in die Angelegenheit Roşia Montană auch „fremde Regierungen, NGOs und Medien“ verstrickt. Der SIE-Chef erklärte am Dienstag vor dem mit der Prüfung des umstrittenen Goldprojekts beauftragten Sonderausschuss des Parlaments, dass seine Behörde seit 2002 „Dutzende“ einschlägige Berichte erarbeitet und an Staats-, Regierungschef und die für...

Bukarest (ADZ) – Umweltministerin Rovana Plumb (PSD) hat am Dienstag vor dem mit der Überprüfung der Goldprojekts in den Westkarpaten beauftragten Sonderausschuss des Parlaments aufgezeigt, dass ihr Ressort dem Bergbauunternehmen Ro{ia Montana Gold Corporation (RMGC) eine drastische Umweltschutzgarantie auferlegt habe – diese sei praktisch verdoppelt worden und liege nun bei 146 Millionen Dollar. Nach Angaben der Ministerin soll die Summe für die...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die delegierte Ministerin für kleine und mittelständische Unternehmen (KMU), Maria Grapini – die Temeswarer Geschäftsfrau ist stellvertretende Vorsitzende der Konservativen Partei (PC) – hat durch ihre jüngsten Erklärungen auf einer Mediafax-Konferenz für einige Aufregung gesorgt.Grapini sagte, dass sie auf den Regierungssitzungen manchmal den Eindruck habe, dass sie in verkehrter Richtung fahre, wenn sie über das...

Das siebenbürgisch-sächsische Kulturerbe stand im Mittelpunkt des 23. Sachsentreffens, das am 21. September in Schäßburg/Sighişoara stattgefunden hat. Die Festrede hielt der Kunsthistoriker Frank-Thomas Ziegler, der Kustos der Brukenthalsammlungen der evangelischen Kirchengemeinde A.B. Hermannstadt/Sibiu. Geehrt mit der Honterusmedaille des Siebenbürgenforums wurde Dr. Karl Scheerer, der sich als Mitarbeiter der gemeinnützigen...

Viele Neugierige hatten sich am Abend des 20. Septembers im Kulturhaus in Bukarest eingefunden. Gespannt wurde auf eine Band gewartet, die es sogar im kunterbunten Berlin geschafft hat, sich mit einem bisher einzigartigen Mix aus Disco, Rock, Funk und ein wenig Schlager aus der breiten Masse hervorzuheben. „Unterhaltungsmusik, die nicht genau in Klischees passt“, nennt Freddy Fischer seinen und den Stil der Cosmic Rocktime Band. „Unser...

Bukarest (ADZ) - Senats- und Liberalenchef Crin Antonescu will eine Lösung für die von der Integritätsbehörde ANI des Interessenkonflikts und/oder der Inkompatibilität bezichtigten Lokalpolitiker. Bei Interessenkonflikten der „öffentlich-öffentlichen Art“ spreche er sich für eine Amnestie aus, denn die gewählten Politiker vertreten in diesen Ämtern ihre Gemeinschaften, nicht ihre eigenen Interessen. Bei Inkompatibilitätsfällen müsse das...