Hermannstadt – Ein Rundtischgespräch zum Thema „Wie weiter mit der Wusch?/Mocăniţa încotro?“ fand am vergangenen Donnerstag in Corăţel statt. Ziel des Treffens war es, Strategien zur Reaktivierung der Schmalspurbahn durch das Harbachtal/Valea Hârtibaciului zu identifizieren. Organisiert wurde das Gespräch vom Verein „Freunde der Wusch/Prietenii Mocăniţei“ und der Hermannstädter Kreiskulturdirektion aus Anlass des Internationalen Tages des...

Hermannstadt - Als „sehr seriösen Politiker, der sich den an ihn herangetragenen Fragen ernsthaft widmet“, bezeichnete Hermannstadts Bürgermeister Klaus Johannis den am Sonntag in den Bundestag eingezogenen Dr. Bernd Fabritius, den Bundesvorsitzenden des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland. Der vormalige Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) erklärte gegenüber den Medien, dass die Wahl von Fabritius...

Reschitza - Ausschließlich in Reschitza gibt es – nun schon zum zweiten Mal in Folge – diese Woche eine Herbstbörse der Arbeitsplätze. In den anderen Städten gibt es entweder keine Arbeitsplätze oder sie werden von den Arbeitsämtern sofort vergeben, weil die Zahl der Arbeitsplatzsuchenden groß ist. Die Arbeitsplatzbörse dieser Woche wendet sich ausschließlich an Absolventen – von Lyzeen und Hochschulen – und findet in ganz Rumänien am selben Tag...

Kronstadt - Die für den 17. September  eingeplante Sitzung des Kronstädter Kreisrats konnte trotz der Abwesenheit von sieben Ratsmitgliedern – allerdings aus objektiven Gründen – satzungsgemäß stattfinden. Auf der Tagesordnung standen 14  Punkte, deren Zahl aber von denen bei Allfälliges fast noch verdreifacht wurden. Doch ging die Sitzung wie immer zügig voran, da die Beschlussentwürfe vorher von den Fachkommissionen  abgesegnet wurden. Unter...

Bukarest (ADZ/Mediafax) – Diese Woche begann das bisher größte Projekt zur Repopulation mit Stören in der rumänischen Donau, das die Universität „Dunărea de Jos“ in Galatz/Galaţi zusammen mit Spezialisten aus Bulgarien, Georgien, der Ukraine und der Türkei durchführen soll. Im Laufe der nächsten zwei Jahre werden in zwei Etappen 180.000 Jungfische – kleine Hansen, Sternhausen und Störe – ausgesetzt. Die erste Tranche wird in Corabia, Borcea,...

Kronstadt - Wer die leitenden Figuren des einstigen Kronstadt kennenlernen möchte und sich einen Überblick der siebenbürgischen Geschichte und Porträtkunst des 16. bis 18. Jahrhunderts verschaffen möchte, kann dies ab Freitag, 27. September, im Kronstädter Kunstmuseum tun. Hier findet um 13 Uhr die Vernissage der Ausstellung „Bildnisse sächsischer Patrizier aus Kronstadt. Ein Kapitel siebenbürgischer Kunst” statt. Die Gemälde stammen aus den...

Reschitza – Kreuzfidel und tatendurstig präsentierte sich Iancu Simion, genannt „Simi“, vor den Temeswarer Staatsanwälten in der causa Geldhinterziehung im „Fall APIA“ von Reschitza, als seine Berufung vor dem Temeswarer Berufungsgericht untersucht wurde. Zudem erklärte er, dass er „den Medienzirkus“ nicht verstehe, „in den ich grundlos hineingezogen worden bin“. Er plädiert weiterhin auf unschuldig in jener causa, bei der der frühere APIA-Chef...

Bukarest (ADZ) - Im August 2013 ist das Volumen der  an Firmen und Bevölkerung gewährten Bankkredite gegenüber dem Vormonat leicht gestiegen  und zwar um 0,2 Prozent auf 221,900 Milliarden Lei (inflationsbereinigt sind das plus 0,4 Prozent). Die Lei-Kredite fielen dabei um 0,3 Prozent höher aus (real plus 0,5 Prozent). Auch die Devisen-Kredite legten im Vormonatsvergleich um 0,2 Prozent zu (in Euro ausgedrückt sind das minus 0,6 Prozent), teilte...

Busiasch - Die Banater feiern gerne, dabei muss aber unbedingt etwas Köstliches auf den Tisch: Im Arader Kurbad Moneasa veranstaltet man seit Jahren ein Pfannkuchenfest, in der Kreishauptstadt Arad ein Gulasch-Festival, in Matscha ein Fest der Tomaten, in der Fatscheter Gegend ein Fest des Pflaumenschnapses. Die Gottlober loben sich ihr Melonen-Fest. Nach neuerer Lokaltradition lädt das Kurbad Busiasch nicht zu einem Fest des Mineralwassers...