Bukarest (ADZ) - Rumänen gehören zu den Europäern mit dem positivsten Bild von der Europäischen Union. Das Eurobarometer – eine regelmäßig von der EU-Kommission in Auftrag gegebene Meinungsumfrage – besagt, dass 59 Prozent der Landesbevölkerung ein positives Bild von der EU haben (Rumänien liegt hinter Polen mit 61 Prozent auf Platz 2). 46 Prozent der Rumänen sind der Meinung, dass ihre Stimme in der EU zählt (hierbei liegt Rumänien im...

Temeswar – Weihnachten auf königliche Art begehen, diese Erfahrung können nun alle Interessenten machen, die am Samstag, dem 20. Dezember, um 17 Uhr, zu einer Buchvorstellung in die Cărtureşti-Buchhandlung in der Temeswarer Mall eingeladen sind: das Buch „Crăciunul regal“ („Königliche Weihnachten“), das im Verlag Curtea Veche erschienen ist, sowie der Königskalender für 2015 werden vorgestellt. Das Buch wurde von  Prinzessin Margareta von...

Kronstadt – Die Ladenkette „Nobila Casa“ soll in nächster Zukunft auch in Kronstadt/Braşov mit einem Geschäft vertreten sein, das sich im „Unirea Shopping Center“ befindet wird. „Nobila Casa“ gehört der „Home & Deco”-Sparte an und ist im Besitz der Firma „Mendola Pro“ aus Klausenburg/Cluj. Läden gibt es in Bukarest, Klausenburg (2), Neumarkt/Târgu-Mureş, Baia Mare, Hermannstadt/Sibiu, Karlsburg/Alba Iulia, Bistritz/Bistriţa und...

Hermannstadt – Das kommende Wochenende bietet den Liebhabern des Wintersports reichlich Gelegenheit zur Bewegung im Freien. Den Welt-Snowboard-Tag feiern am 21. Dezember über 30 Länder weltweit. Die Skianlage „Arena Platoş“ auf der Hohen Rinne/Păltiniş macht hier keine Ausnahme, die Skisaison beginnt nach der kurzen Anlaufzeit seit Anfang Dezember erst mit dem Welt-Snowboard-Tag so richtig. Am Wochenende erwartet die Skianlage Snowboarder aus dem...

Kronstadt– Zu seiner letzten Sitzung des Jahres  traf der Kronstädter Kreisrat am Mittwoch, dem 17. Dezember, zusammen. Eingeleitet durch ein geistliches Wort der beiden orthodoxen Pfarrer, die Mitglieder dieses Gremiums sind, zu Weihnachten und der Jahreswende, wurde ein festlicher Punkt der Tagesordnung absolviert. Mehrere Sportler und deren Trainer, die in diesem Jahr auf internationale Erfolge zurückblicken können, erhielten Diplome als...

Temeswar – Die Musik- und Theaterhochschule an der West-Universität Temeswar/Timişoara bereitet für Montag, den 22. Dezember, ein Geschenk für die Temeswarer vor: das beliebte Musical „My Fair Lady“ von Frederick Loewe wird in einer neuen Bearbeitung von den Studenten der Hochschule auf der Bühne der Nationaloper Temeswar vorgeführt. Die Vorführung beginnt um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Am Montag wird Peter Oschanitzky den Dirigentenstab...

Kronstadt – Im Gemeinderaum der Zeidner Kirchenburg findet am Samstag, dem 20. Dezember, zwischen 15 und 17 Uhr ein Advents- und Weihnachtsbasar statt, dessen Erlös dem Blumenauer Altenheim in Kronstadt/Braşov zugedacht ist. Bei dieser Veranstaltung geht es aber nicht nur um Verkauf von Weihnachtsartikeln. „Lebkuchen, Schokoweihnachtsmänner, Kaffee, Tee, Dekosachen für Weihnachten und Weihnachtslieder gesungen und gespielt vom Gitarrenkreis der...

Hermannstadt – Der Hermannstädter Sammler und Volkskundler Horst Klusch ist am Dienstagabend, im Alter von 87 Jahren, verschieden. Der für sein Wissen, seine Bücher und Tätigkeit im In- und Ausland wohlbekannte Forscher erblickte das Licht der Welt am 12. Mai 1927, machte seinen Abschluss zum Lehrer im Pädagogischen Lyzeum und unterrichtete im Unterwald, in Rätsch/Reciu bei Mühlbach/Sebeş, wo er zugleich Lehrer und Direktor an der deutschen...

Wollte man den Titel des neuen Omnibusfilms, der seit dem 28. November in den rumänischen Kinos zu sehen ist, ins Deutsche übersetzen, sähe man sich vor eine schwierige Aufgabe gestellt. „Scurt pe doi“, in verknappter Schreibweise „scurt/2“, bedeutet auf Deutsch so viel wie: kurz, knapp, konzis, klipp und klar. Aber was meint die Ziffer 4 im Filmtitel? Sie spielt darauf an, dass sich der Omnibusfilm mit dem Titel „Scurt/4“ aus insgesamt vier...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Am Mittwochabend trafen sich im Schloss Cotroceni der neugewählte und der scheidende Präsident, Klaus Johannis und Traian Băsescu, zu einer einstündigen Diskussion vor der offiziellen Mandatsübernahme durch Johannis am 21. Dezember. Es wird das einzige Gespräch dieser Art bleiben, denn Johannis schreibt auf seiner Facebookseite, das nächste Mal werde er Băsescu am Sonntag um 12 Uhr anlässlich der Investitur im Parlament...