Von Geburt bis zum Tod tragen wir Etiketten. Schon mit dem Vornamen fängt es an: Völlig willkürlich wird er einem zugeteilt – hat uns einer je gefragt, ob wir ein ganzes Leben lang damit herumlaufen wollen? Ausgerechnet dieser – persönlichste! – Teil unserer Datenlandschaft sagt rein gar nichts über uns aus. Noch nicht mal zu Herkunft oder Familienzugehörigkeit, wie der Nachname. Dann höchstens zum Geschmack der Eltern oder zum vorherrschenden...

Mit dem roten Bart eines Wikingers spielen ein Mädchen und ein Junge am Sonntagvormittag im Foyer des Bukarester Coquette-Theaters. Die lustige Puppe mit dem spezifischen Helm ist so groß wie die neugierigen Kinder, die sie untersuchen; offensichtlich gehört sie zum Bühnenbild eines hier gespielten Theaterstücks. Die Kleinen haben aber keine Zeit mehr, den Vorraum weiter zu erkunden: Sie werden in den Saal eingeladen, wo die deutschsprachige...

Bukarest (ADZ) - Trotz aller Beteuerungen der PSD, mit der PP-DD lediglich eine Zusammenarbeit auf lokaler sowie Parlamentsebene eingehen zu wollen, sitzen die Populisten nun seit Donnerstag doch noch im Regierungsboot: Premier Victor Ponta ernannte PP-DD-Generalsekretär Liviu Neagu zum stellvertretenden Generalsekretär der Regierung und damit in den Rang eines Staatssekretärs, der einschlägige Erlass wurde bereits im Amtsblatt veröffentlicht....

Bukarest (ADZ) - Der einflussreiche Ex-Kreisratschef von Argeş, Constantin Nicolescu (PSD), ist am Freitag vom Appellationsgericht Bukarest wegen Betrugs mit EU-Geldern zu neuneinhalb Jahren Haft verurteilt worden. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig, der Verurteilte kann dagegen Rechtsmittel einlegen. Die Antikorruptionsbehörde DNA hatte letzten Februar Anklage gegen Nicolescu erhoben und ihm den kriminellen Missbrauch von insgesamt 1,2...

Das Plakat der Deutschen Vortragsreihe des Demokratischen Forums der Deutschen in Kronstadt kündigte die Einladung zu einem Vortrag unter dem Titel „Die Anfänge der Fotografie in Kronstadt“ (17. Juni l.J) an, den Camelia Neagoe in rumänischer Sprache hielt und der auf die Zeitspanne 1839 – 1875 Bezug nahm. Die Zuhörer waren gleich von der eingehenden Dokumentation, die die Autorin diesbezüglich vorgenommen hatte, positiv überrascht.Das Ergebnis...

Im ersten Artikel zu „Kronstadt auf zwei Rädern“ ist leider mein Fußmarsch vom Tractorul Viertel zur Fahrrad-Verleihstation auf dem Alten Marktplatz zu einem Spaziergang durch die Innere Stadt geschrumpft. Dabei ist gerade das Gebiet dazwischen sehr interessant. „Altstadt“ oder „Bra{ovul vechi“ steht auf den Plänen. Da kommt bei mir die Frage auf: Wieso Altstadt? – die Innere Stadt ist doch viel, viel älter! Kommt das daher, dass es hier mit...

Ein nicht mehr alltäglich stattfindendes Ereignis in einer Zeit in der Kulturereignissen immer weniger Beachtung gegeben wird, fand am Freitagnachmittag, dem 19. Juni l.J. in den Räumen der Negru-Vodă-Stiftung von Fogarasch statt. Der Dichter Andrei Vremir stellte seinen kürzlich in dem Klausenburger Verlag  Limes erschienen fünften Gedichtband vor – sicher sein bisher gelungenster und ansprechendster. Eine auserlesene Teilnahme, wie ein Sprecher...

dd. Kronstadt - Nun sind Ausbesserungsarbeiten auch in der Goldschmiedgasse (Strada Mihai Sadoveanu) aufgenommen worden. In der ersten Etappe werden Wasser- und Kanalisationsnetz erneuert. Dann folgen die anderen unterirdischen Leitungen und Kabel. Die Arbeiten sind Teil des Programms zur Erneuerung sämtlicher Straßen des alten Stadtteils. Anschließend wird die Straße im Abschnitt vom Aro-Palace-Hotel bis zum alten Telefonamt asphaltiert und...

Kronstadt - Noch haben Kronstadt/Braşov und Nürnberg keine offizielle Städtepartnerschaft. Sie sind „befreundete Kommunen“, könnten aber bereits im Herbst, wenn der Gegenbesuch einer Nürnberger Delegation mit Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly in Kronstadt erwartet wird, diese Städtefreundschaft zur Städtepartnerschaft ausbauen. Am 20. Juni unterzeichneten in Nürnberg die Bürgermeister der beiden Städte, George Scripcaru und Dr. Ulrich Maly, ein...