Temeswar – Zwei der versprochenen Statuen, die die Innenstadt von Temeswar/Timişoara beleben sollen, sind vor Kurzem aufgestellt worden. „Supermam“ von Virgil Scripcariu und „Menschenschale“ von Mircea Roman können derzeit auf der Mercy-Straße bzw. auf der Eugen-von-Savoyen-Straße gesehen werden. Insgesamt sieben Statuen sollen demnächst die frisch sanierten Fußgängerzonen in der Temeswarer Innenstadt schmücken. In den darauffolgenden Tagen...

Kronstadt – Internetsurfern ist der Name des Videoproduzenten Danny Păun, Autor mehrerer Kurzfilme über Kronstadt/Braşov allzu gut bekannt. Diese Woche ist seine neueste Produktion im Netz hochgeladen worden, und zwar mit dem Titel „This is Braşov and surroundings“ (Das ist Kronstadt und Umgebung). Die Produktion von 7.30 Minuten enthält atemberaubende Aufnahmen, welche während der Sommermonate 2015 gemacht wurden. Gedreht wurde viel im...

Kronstadt – Wie auch in den vergangenen Jahren wird der Weihnachtsmarkt am Alten Marktplatz von Kronstadt/Braşov am Sonntag, dem Nikolaus-Tag, um 18 Uhr eröffnet. Dem Feststart wird ein Konzert ab 17 Uhr vorausgehen, gestaltet vom Kinderchor Concertino, der Kontraband-Formation und dem Popsänger Alex Velea. Es folgt eine Vorführung mit Laserstrahlen, organisiert von der Kronstädter Metropolitanagentur. Gleichzeitig eröffnen auch die 40...

Schon seit ungefähr zwei Jahrzehnten wird die vom rumänischen Kulturministerium unterstützte Buchmesse Gaudeamus jährlich von Radio România veranstaltet. Kürzlich ging die 22. Ausgabe zu Ende: Erreicht wurde ein neuer Rekord: Mehr als 120.000 Besucher haben Bücher im Wert von insgesamt 3,2 Millionen Euro gekauft. Es haben mehr als 700 Veranstaltungen stattgefunden, anwesend waren rund 300 Verlage. Auf dem Bukarester Messegelände Romexpo wurde...

Hermannstadt – Am Samstag, den 12. Dezember, zeigt das Kinder- und Jugendtheater „Gong“ das Spektakel „Visual Magic“ des Magiers Timo Marc aus Deutschland. Das Matinée des Zauberers beginnt um 12 Uhr und ist speziell für Kinder entwickelt worden. Die Abendveranstaltung, die um 20 Uhr beginnt, richtet sich hingegen an die Erwachsenen. Im Jahr 2006 gewann Timo Marc beim Grand Prix Magiques de Monte-Carlo, im Fürstentum Monaco, den Goldenen...

Temeswar - Ein guter Rat für die Temeswarer Steuerzahler: Mit der Begleichung von Steuern, der Erledigung jedweder anderer Angelegenheiten beim städtischen Steueramt sollte man nicht bis zur letzten Woche des alten Jahres warten. Geöffnet sind nämlich heuer die Schalter des Temeswarer Steueramts DFMT nur noch bis zum 17. Dezember. Erst am 11. Januar 2016, nach einem dreiwöchigen Feiertagsprogramm, wird dieses Amt dann wieder dem Publikum zugängig...

Bukarest (ADZ) - Im Oktober 2015 sind die Industriepreise in Rumänien gegenüber dem Vormonat im Durchschnitt um 0,2 Prozent leicht gesunken. Wie das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest weiter mitteilte, waren die Herstellerpreise in der Industrie im Vergleich zu Oktober 2014 um 2,6 Prozent niedriger. Preissteigerungen wurden binnen zwölf Monaten (Oktober 2015 gegenüber Oktober 2014) bei langlebigen Konsumgütern (plus 1,1 Prozent)...

Bukarest (ADZ) - Das Brüsseler Politikmagazin „Politico“, der europäische Ableger des bekannten gleichnamigen US-Magazins, hat die Chefin der Antikorruptionsbehörde DNA, Laura Kövesi, zu einer der einflussreichsten Persönlichkeiten Europas gekürt. In dem am Mittwoch erschienenen Ranking, das jeweils einen Vertreter eines EU-Staates aufgrund seines Einflusses auf das öffentliche Leben in seinem Land und in Europa kürt, belegt Kövesi Rang 21....

Hermannstadt – In Verkauf gesetzt wurden die Eintrittskarten für die diesjährigen Neujahrskonzerte im Thalia-Saal. Erwartet wird die Sängerin Paula Seling, „eine der beliebtesten und am häufigsten ausgezeichneten Stimmen Rumäniens“. Es ist die bereits siebente Auflage der Veranstaltung „Neujahrskonzert in Hermannstadt“, dieses Mal unter dem Titel „New Year’s Jazz“. Während in den vergangenen Jahren die klassische Musik im Vordergrund stand, soll...

Der neueste Film „Lumea e a mea“ (Die Welt gehört mir) des 29-jährigen rumänischen Regisseurs Nicolae Constantin Tănase ist kaum ein paar Monate alt – die rumänische Kinopremiere des Spielfilms war am 23. Oktober dieses Jahres – und hat doch inzwischen bereits auf mehreren nationalen und internationalen Filmfestivals diverse Preise und Auszeichnungen erhalten: auf dem Cottbuser Festival des osteuropäischen Films, auf dem rumänischen Filmfestival...