Im Matthäusevangelium spricht Christus ein Wort, das selbst der mächtigste Mann der Welt sich nicht wagen würde auszusprechen: „Kommet alle zu mir, die ihr euch plagt und schwere Lasten zu tragen habt!“ Wenn irgendeiner von denen, die über diese Erde geschritten sind, etwas von Leid, Plagen, Lasten, Not und Tod versteht, dann ist es Christus.Folgen wir seiner Einladung und gehen wir vertrauensvoll zu ihm. Er ist ja im wahrsten Sinne des Wortes...

Gefördert von der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien in Deutschland hat der Klausenburger Historiker Dr. Paul Şeulean in einem Editionsprojekt eine gut 1000-seitige kommentierte Sammlung ausgewählter Reden rumäniendeutscher Abgeordneter der Jahre 1919-1929 zusammengetragen. Zweck des Projekts, das an den Universitäten Klausenburg und Regensburg durchgeführt wurde, ist die Bereitstellung dieser dringend benötigten Quellenmaterialien für die...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Rumänische Autozulassungsbehörde RAR gibt mit sofortiger Wirkung keine Fahrzeugscheine für in Rumänien gekaufte Neuwagen der Volkswagen-Gruppe mehr aus.Betroffen sind Autos der Marken Volkswagen, Audi, Skoda und Seat. Senatspräsident Călin Popescu-Tăriceanu zu dieser Entscheidung des Verkehrsministeriums: „Der rumänische Staat wurde betrogen, da dieser durch die niedrige Umweltsteuer für diese vermeintlich sauberen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Kaum war ein Tag nach dem gescheiterten Misstrauensantrag der PNL vergangen, ist in der Öffentlichkeit das Gerücht aufgetaucht, dass PSD-Vertreter in Cotroceni mit Präsident Klaus Johannis verhandelt hätten, dass sie Victor Ponta nach dem Parteitag (18. Oktober) die politische Unterstützung entziehen, wenn der Präsident ihnen garantiert, dass er ebenfalls einen PSD-Premier mit der Bildung der neuen Regierung betrauen...

Vergleichbar den Jahren nach 1944 wirkt das Überleben des deutschen Schulwesens in Rumänien nach 1990 bei weitgehend konstant hohen Schülerzahlen in der Rückschau wie ein Wunder – eines von mehreren, die es im letzten Vierteljahrhundert, bezogen auf die kleine deutsche Minderheit in Rumänien zu erleben gab. In Langzeitperspektive betrachtet, ist das Wunder um das Überleben unserer Schulen mit Sicherheit das wichtigste gewesen. Es ist mir an...

Bukarest (ADZ) - Im September 2015 sind die Devisenreserven unseres Landes nach Angaben der Rumänischen Nationalbank leicht gesunken. Gegenüber dem Vormonat fielen sie um 203 Millionen Euro auf 29,138 Milliarden Euro. Im August beliefen sie sich auf 29,341 Milliarden Euro, hieß es weiter. Die Deviseneingänge betrugen im September dieses Jahres 200 Millionen Euro. In der Hauptsache handelte es sich um die gesetzliche Senkung der Mindestreserven in...

Kinder können Süßwaren, Knabberartikeln und Soft-Drinks einfach nicht widerstehen. Inzwischen leiden in Deutschland 15 Prozent der Kinder an Übergewicht. Die Folgen können Erkrankungen wie Diabetes, Gelenkprobleme, Bluthochdruck und Herzkrankheiten sein. Und wer trägt die Schuld? Nicht allein die Eltern, meint die Verbraucherorganisation Foodwatch. Sie macht besonders die Lebensmittelindustrie für die hohe Übergewichtsrate bei Kindern...

Bischof Georg Daniel Teutsch (1817-1893) schreibt in seiner Gesamtkirchenvisitation in Siebenbürgen von 1870 bis 1888 „(...) die untergegangene Gemeinde Bethlen, auf dem linken Altufer, wohl nie ein organisches Glied der sächsischen Nation gewesen. Der letzte Pfarrer Gebel verließ 1831 die Gemeinde, die ihm keine Stätte zu Arbeit und Leben mehr bot. Die alten Kirchenregister gehen bis 1665 zurück; eine Glocke trägt die Jahreszahl 1584, auch Sachs...

Hermannstadt (ADZ) – Sehr zufrieden ist der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Gant mit der Einhaltung des Gesetzes durch das Bildungsministerium in der Frage der Schulklassen der nationalen Minderheiten, denen laut Art. 63(2) das Bilden von Klassen auch mit einer kleineren Schüleranzahl als der ansonsten vorgesehen erlaubt wird. Ein Ministererlass wurde diese Tage unterzeichnet, nachdem der DFDR-Abgeordnete sowie mehrere Schulen diesbezüglich Anträge für...