Das Jahr 2009 war für die deutsch-rumänische Literaturszene sicher ein in jeder Hinsicht bemerkenswertes Jahr. Herta Müller erhielt den Nobelpreis für Literatur, ausgerechnet die Banater Schwäbin, die bereits früh die öffentliche Aufmerksamkeit auf die Machenschaften der Securitate sowohl in Rumänien als auch in Deutschland lenkte und sich mit ihrer anhaltenden Kritik auch an ihren Landsleuten durchaus nicht nur Freunde gemacht hatte. Im Dezember...

Der Name „Gutenberg” hat in Rumänien unterschiedliche Bedeutungen. Es kann sein, dass man damit Johannes Gutenberg, den Erfinder der Druckpresse, meint. Er verweist aber auch auf den Gutenberg-Verein aus Klausenburg/Cluj-Napoca. Gutenberg ist der einzige Studentenverein aus Rumänien, der sich der Fortbildung deutschsprachiger Jugendlicher und Studierenden widmet. Als der Verein 2009 gegründet wurde, ging er aus der Idee einiger Studenten der...

Mit einem wahren Paukenschlag endete der vierte Spieltag der Ersten Rumänischen Fußballliga. Ein vernichtendes 1:4 musste Dinamo Bukarest in der hauptstädtischen Naţional-Arena gegen Tabellenführer Astra Giurgiu hinnehmen. Somit bleibt Dinamo vorläufig ohne Sieg im zweiten Abschnitt der Saison, genauso wie der FC Viitorul und ASA Neumarkt in der Play-Off-Runde noch nicht gewonnen haben. Nach einem Großteil der Partien vom 5. Spieltag liegen Astra...

Şoimii Pankota hat erwartungsgemäß den Einzug in die Play-Off-Runde der zweiten Staffel im Fußball Unterhaus verpasst. Dies hatte sich bereits vor drei-vier Runden abgezeichnet. Nun geht einer der scheidenden Verantwortungsträger an die Öffentlichkeit. Der Ex-Sportdirektor Sorin Tarcea prangerte im öffentlich-rechtlichen Regionalsender die angeblich schlechten Bedingungen in Pankota an, der Vereinspräsident Pavel Piroş korrigierte diesen...

Wenn wir einen Blick in die Geschichtsbücher werfen, erfahren wir, dass es viele Kriege gab. In jedem Krieg gibt es Sieger und Besiegte. Die Sieger erscheinen in den Büchern geradezu als Helden. Sind sie Sieger geblieben? Die Namen der Marschälle und Generäle, die im Zweiten Weltkrieg Siege erfochten, sind uns bekannt. Wo sind die heute? Sie alle unterlagen einem stärkeren Sieger, und der heißt Tod. Alle Menschen, ob Sieger oder Besiegte,...

Das Österreichische Kulturforum veranstaltet zusammen mit Agenţia Impreună und Green Hours 22 Club Jazz zwischen dem 4. und 10. April mehrere Kulturereignisse, die der Romakunst gewidmet sind. Die Woche der unsichtbaren Roma hat als Schwerpunkt Beiträge der Frauen innerhalb und außerhalb der Romagemeinde. Die Darstellung und Beseitigung aller Formen der Diskriminierung gegenüber Roma ist eine der größten Herausforderungen Europas und ein...

Bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin im Februar dieses Jahres hat das jüngste Werk des rumänischen Filmregisseurs und Schauspielers Adrian Sitaru eine wichtige Auszeichnung erhalten, zwar keinen Preis der offiziellen Jurys, die die Goldenen, Silbernen und Gläsernen Bären vergeben, aber dennoch eine wertvolle Auszeichnung der unabhängigen Jurys, nämlich den Forum-Preis des Internationalen Verbandes der Filmkunsttheater CICAE.Der Titel...

Nostalgische Lieder, unzählige Gedichte, Erzählungen und Romane  sind dem längsten und wasserreichsten Fluss Europas gewidmet. 3530 Kilometer misst die Wolga von der Quelle bis zu der Mündung in das Kaspische Meer, die 28 Meter unter dem Meeresspiegel liegt. Unser Reiseziel ist dieses Mal Jaroslawl, die älteste Stadt, die an der Wolga liegt, und 2010 ihr tausendjähriges Jubiläum begehen konnte.  Nach einem etwas aufregenden Flug wegen der...

Bukarest (ADZ) - Nach der Weigerung der Legislative, die parlamentarische Immunität des im Verdacht der Erpressung, Geldwäsche und Einflussnahme stehenden Abgeordneten Sebastian Ghiţă (parteifrei, Ex-PSD) aufzuheben, hat die Antikorruptionsbehörde DNA am Donnerstag eine Rekord-Kaution gegen den einflussreichen Medien- und IT-Unternehmer angeordnet: Dieser muss bis zum 6. April eine Kaution von 13 Mio. Euro hinterlegen. Gegen den 37-Jährigen...