rs. Kronstadt - Die Sektion Kronstadt des Siebenbürgischen Karpatenvereins organisiert am Samstag, dem 10. September, die erste Auflage eines Wettbewerbs im Orientierungslauf. Gestartet wird um 11 Uhr von der „Julius Römer“-Hütte am Schuler/Postăvarul. Einschreibungen für den Wettbewerb können bis zum 8. September per E-Mail  oder telefonisch (0745-066860, Frau Christel Berbec) erfolgen, wobei Name und Geburtsdatum anzugeben sind. Gelaufen wird...

Hermannstadt – Am kommenden Sonntag wird in rund 30 Ländern Europas der Europäische Tag der Jüdischen Kultur begangen. Seit 1999 findet der Aktionstag jährlich im September statt. Er soll dazu dienen, das europäische Judentum, seine Geschichte, Traditionen und Bräuche in Vergangenheit und Gegenwart besser kennenzulernen. Auf lokaler und regionaler Ebene werden unter anderem Führungen zu Stätten jüdischer Kultur, Konzerte, Ausstellungen und...

Temeswar - Die Festtage der Stadt Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare finden am kommenden Wochenende statt. Eröffnet werden sie am Freitag, dem 2. August, um 18 Uhr, durch die Vernissage der Ausstellung des Zeichenkreises „Farbe aus der Farbe“ unter der Leitung der bildenden Künstlerin Cristina Lihat im Náko-Kastell. Es folgt, ebenda, eine feierliche Sitzung des Gemeinderates. Anschließend ist um 19 Uhr eine Buchvorstellung geplant. „Contribuţii la...

hib. Kronstadt - Im Loft des Băiulescu Hauses (Ecke Rudolfsring/Bulevardul Eroilor nr. 33) finden am Freitag, dem 2. September, 18 Uhr zwei Vorträge statt. Mara Mărginean, Forscherin an der Rumänischen Akademie, wird über die „Industrialisierung, jenseits der statistischen Zahlen: die Lebensqualität in Hunedoara und Kronstadt/Braşov in den 50er Jahren“ referieren und Dr. Corneliu Pintilescu von der Lucian Blaga Universität Hermannstadt/Sibiu zum...

Kronstadt - Vergangene Woche stürzte eine Bukarester Bergsteigerin im Alter von 42 Jahren 30 Meter in die Tiefe am Königstein/Piatra Craiului, in einem schwer zugänglichen Gebiet in über 2000m Höhe ab.Die erfahrene Alpinistin, die öfters am Königstein Wanderungen und Aufstiege vornimmt, befand sich in Begleitung mehrerer Bergkameraden. Diese verständigten die Bergretter von Zărneşti, die aufstiegen, um die verletzte Frau, die mehrere Brüche...

Das Torspektakel fehlte über weite Strecken in den ersten sechs Partien vom 6. Spieltag der Ersten Rumänischen Fußballliga. Mit den zehn Treffern kamen die Mannschaften auf einen Schnitt von weniger als zwei Torerfolgen pro Begegnung. Dies sollte sich jedoch im verbliebenen Montagsspiel radikal ändern. Der FC Botoşani und der ASA Neumarkt lieferten sich ein spannendes Duell, das erst kurz vor dem Schlusspfiff zugunsten der Gastgeber entschieden...

Bukarest (ADZ) – Die rumänische Vertretung kehrte von Olympia in Rio mit fünf Medaillen zurück, nun sollen es bloß vier bleiben: Dem 27-jährigen rumänischen Gewichtheber Gabriel Sâncrăian soll in Kürze wegen Dopings die Olympia-Bronzemedaille aberkannt werden, meldet der öffentlich-rechtliche Fernsehsender TVR. Auch müsse das Rumänische Olympische Komitee eine Strafe in Höhe von 100.000 Euro bezahlen, hieß es ferner. Der rumänische...

Bukarest (ADZ) - Der Vorsitzende des Rumänischen Olympischen Komitees (COSR), Alin Petrache, hat seinen Rücktritt aus dieser Funktion bekanntgegeben. Die rumänische Delegation bei den Olympischen Spielen in Rio habe seine Zielsetzung verpasst, sechs bis acht Medaillen zu gewinnen, folglich trete er zurück, erklärte Petrache. Der 39-Jährige war seit zwei Jahren im Amt, er erklärte auch, sich bei den Wahlen um den neuen COSR-Vorsitz im Herbst nicht...

Klausenburg (ADZ) - Mit einer Niederlage im dritten Qualifikationsspiel der UEFA Women’s Champions League verpasste CFF Olimpia Klausenburg den Aufstieg in die Finalrunde der besten 32 Frauen-Fußballmannschaften. In einem einwöchigen Qualifikationsturnier mit vier weiteren nationalen Meistern gewannen die Klausenburgerinnen ihr Auftaktspiel gegen den estnischen Vertreter Pärnu JK mit 7:1. Gegen den montenegrinischen Meister ZFK Breznica hieß es...

 Wie bereits angekündigt, planen wir, ein- bis zweimal im Monat auf einer unserer Wirtschaftsseiten eine Nachrichten-Leiste zu veröffentlichen, in der Unternehmen, die Mitglieder im Deutschsprachigen Wirtschaftsclub „Banat“ sind, Neuigkeiten aus ihren Betrieben ankündigen können. Daher bitten wir alle interessierten DWC-Mitglieder, uns bis Freitag, den 2. September, spätestens um 11 Uhr, Informationen/Pressemitteilungen zukommen zu lassen. Wir...