Klausenburg - Im Osten des Kreises Cluj liegt das Dorf Suatu. In seiner Nähe befindet sich das bekannte Naturschutzgebiet von Suatu, das zwei besondere Arten schützt: Peterfi’s Tragant (Astragalus peterfii), eine Pflanze aus der Familie der Schmetterlingsblütler, und den Siebenbürgischen Bläuling (Pseudophilotes bavius hungarica), einen kleinen Schmetterling. Beide Arten sind Endemiten, d. h. sie kommen weltweit nur auf einem beschränkten Gebiet...

Temeswar - Erzbischof Robert Zollitsch, der ehemalige Vorsitzende der Deutschen Katholischen Bischofskonferenz, unternimmt derzeit eine Reise durchs Banater Bergland. Der Besuch ging Anfang der Woche in Reschitza los mit einem kurzen Treffen mit Vertretern des Forums der Banater Berglanddeutschen, einer Kranzniederlegung beim Denkmal der Russlanddeportierten und einem Besuch, Andacht und Messe in der „Maria Schnee“-Kirche. Die Reise des...

Reschitza – Im Zentralen Wahlbüro des Verwaltungskreises Karasch-Severin in Reschitza waren Montagabend um 20 Uhr – die Uhrzeit, wo auf Beschluss des Vorsitzenden Richters Rustin Ciasc das Büro bis Dienstag 8 Uhr geschlossen wird – die Ergebnisse der Kommunalwahlen aus 327 von insgesamt 365 Wahllokalen eingetroffen. Von den 115.635 gültig abgegebenen Stimmen (bei 7256 ungültigen) entfielen 36,61 Prozent auf die PSD und 34,80 Prozent auf die PNL....

wk. Reschitza – Der in der Parallelauszählung der Parteien bereits in der Nacht auf Montag als neuer Bürgermeister von Reschitza gehandelte Unternehmer Ioan Popa steht nun auch als offizieller Wahlsieger fest: 35,42 Prozent der gültig abgegebenen Stimmen galten ihm, 33,15 Prozent dem PSD-Mann Ion Crina. Oder anders gesagt: von den insgesamt 21.951 gültigen Stimmen der Reschitzaer Wahlbürger entfielen auf Popa 7776 und auf Crina 7177, was einen...

ew. Kronstadt - Das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK) lädt auch in diesem Jahr zu Sommerbeginn zum traditionellen bunten Abend in deutscher Sprache ein. Die Veranstaltung findet am Freitag, dem 10. Juni, um 17.30 Uhr in der Weberbastei statt. Unter dem Motto „Singen macht Spaß“ wirken mit: die Burzenbläser (Leitung: Klaus-Dieter Untch), die Zeidner kleine und große Tanzgruppe (Leitung: Christine Maria, Mihai Birlea),...

Temeswar – Groß gefeiert wird in diesem Sommer das traditionelle Dorffest in der Temescher Gemeinde Gertianosch/Cărpiniş. Mit dabei ist heuer, am 3. September, an der von der Gemeindeverwaltung veranstalteten Dorffeier „Ziua Cărpinişului“  eine größere Gruppe ehemaliger deutscher Dorfbewohner aus Deutschland.  Zu diesem Anlass organisiert die Heimatortsgemeinschaft Gertianosch (mit Abfahrt aus Karlsruhe) eine Busreise in die alte Heimat in der...

Hermannstadt – Auf der Suche nach freiwilligen Helfern ist das Bildungsprogramm „Ajungem Mari“. Willkommen sind Schüler, Studenten und Erwachsene, mit oder ohne Erfahrung, die gerne Zeit mit den Kindern aus den Kinderheimen der Stadt verbringen und sie dabei spielerisch erziehen möchten. Für diese Kinder ist der Kontakt zu anderen Menschen besonders wichtig. Den Helfern steht es dabei frei zu wählen, ob sie beispielsweise Mathematik und Englisch,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) –- Das erbärmliche Abschneiden der Nationalliberalen Partei (PNL) in Bukarest konnte durch die Ergebnisse in einigen Großstädten abgemildert werden, obwohl dieser Sieg eher den guten Kandidaten als der Partei zugeschrieben wird.So ist der ehemalige Premier Emil Boc mit einer überwältigenden Mehrheit (bei 70 Prozent) wieder zum Bürgermeister von Klausenburg/Cluj gewählt worden. In Temeswar/Timişoara wurde Nicolae Robu...