Bukarest (ADZ) - Im ersten Quartal 2017 hat die Leistungsbilanz Rumäniens ein Defizit von 690 Millionen Euro verzeichnet, vor einem Jahr waren es minus 314 Millionen Euro. Das vertiefte Leistungsbilanzdefizit geht nach Angaben der Nationalbank (BNR) unter anderem auf eine Reduzierung des Überschusses der Sekundäreinkommen (private Transfers und Transfers der öffentlichen Verwaltung) um 317 Millionen Euro (von 557 Mio. Euro auf 240 Mio. Euro)...

Bukarest (ADZ) - Nach mehreren Jahren mit Inflationsraten zum Teil deutlich unter dem Zielwert der Nationalbank (BNR) von 2,5 Prozent plus/minus einem Prozentpunkt, geht die Notenbank nun davon aus, dass sich die Preissteigerung in den kommenden Jahren wieder in diesem Bereich einpendeln wird. Laut einem am Montag vorgestellten Bericht, prognostiziert die BNR für Ende dieses Jahres eine Teuerung von 1,6 Prozent und einen Anstieg bis Ende 2018 auf...

Mit einem akuten Mangel an Arbeitskräften konfrontiert sich gegenwärtig das Kronstädter Kreisgebiet. Durch die zahlreichen hier angesiedelten ausländischen Firmen, durch die Neugründung von Klein- und mittelständischen Betrieben ist der Vorrat an qualifizierter Arbeitskraft fast erschöpft. Es gibt eine Reserve von rund 9000 Personen, die einen Arbeitsplatz suchen, doch 90 Prozent davon verfügen über keine Schulausbildung. Dadurch können diese...

Irina Anghelescu studiert Deutsch und Schwedisch an der Fremdsprachenfakultät der Universität Bukarest (UB). Schon im ersten Studienjahr hatte die junge Studentin aus Râmnicu Vâlcea die Gelegenheit, den Gutenberg Verein in Bukarest zu leiten. Über ihre ersten Erfahrungen als Jugendleiterin bei einer deutschsprachigen Organisation in der Hauptstadt und über die Ziele des Gutenberg Vereins auf nationaler und europaweiter Ebene sprach Irina...

Hermannstadt (ADZ) – Zu den parlamentarischen Anfragen, die der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganţ am 16. Januar eingereicht hatte, gehörte auch jene an Kulturminister Ioan Vulpescu betreffend den immer noch ausstehenden Regierungserlass, um die Tätigkeit des Brukenthalmuseums per Gesetz zu fundieren. Nach vier Monaten erhielt der DFDR-Abgeordnete nun die Antwort des Ministers.Mitgeteilt wird darin, dass das Brukenthalmuseum eine öffentliche...

Sathmar - Theateraufführungen, ein Vernetzungstreffen zum Thema „25 Jahre Deutsch-Rumänischer Freundschaftsvertrag“, ein Kinderfest, schwäbische Volkstänze und Blasmusik sowie die 10. Jubiläumsfeier der „Schwabenpost“ gehörten u.a. zum Programm der diesjährigen Sathmarer Deutschen Kulturtage. Die Veranstaltungsreihe fand vergangenes Wochenende unter dem Motto „Die Wurzeln nicht vergessen“ statt. Gäste der Kulturtage waren Ovidiu Ganţ,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Ex-Staatspräsident Ion Iliescu sowie der frühere Ministerpräsident Petre Roman wurden am Montagmorgen von der Staatsanwaltschaft zu ihrer Rolle während der Mineriaden von 1990 vernommen. Bergarbeiter hatten im Winter und im Sommer 1990 Proteste gegen die „Nationale Rettungsfront“ Iliescus und Romans in Bukarest gewaltsam niedergeschlagen – nach offiziellen Berichten starben im Juni 1990 sechs Menschen, Hunderte wurden...

ec. Hermannstadt – Unzählige junge Tanzpaare und Musizierende der Hermannstädter Schulen und Gymnasien stellten am vergangenen Samstag beim Maifest in Hermannstadt/Sibiu bestgelaunt ihr Können in der Sporthalle des Bruken-thalgymnasiums unter Beweis. Das vom Demokratischen Forum der Deutschen in Hermannstadt organisierte Fest war in diesem Jahr bestens auf die Wetterlage abgestimmt. Am Vormittag beim Umzug durch die Altstadt wollte fast die Sonne...

Hermannstadt – Knapp 6,8 Millionen Lei widmet das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu heuer den etwas über 100 ausgewählten Projekten, welche die Kulturagenda 2017 bilden. Eine außerordentliche Stadtratssitzung zur Bewilligung der Förderung fand am Montag statt.Abgesehen von den ursprünglich 102 eingereichten Projektanträgen waren zwei weitere Projekte Teil der Tagesordnung. Es handelt sich hierbei um ein Musikfestival für Kinder und Jugendliche...