„Das Bildungswesen ist eine wichtige Säule, wenn man Kultur und Traditionen auch für unsere Kinder erhalten will. Dies ist auch die Grundlage meines Besuchs“, so Staatssekretär Johannes Hintersberger, aus dem Bayerischen Ministerium für Soziales, Arbeit und Familie, als er vor Kurzem Rumänien besuchte. Zu seiner Delegation gehörten die Bundesvorsitzenden der Landsmannschaften der Banater Schwaben bzw. der Siebenbürger Sachsen, Peter Dietmar Leber...
Die Kulturtage der Sathmarer Schwaben nahm die deutsche Gemeinschaft wahr, um auch in der Region den 25. Jahrestag seit der Unterzeichnung des Deutsch-Rumänischen Freundschaftsvertrags feierlich zu begehen. Zur Veranstaltung in der Präfektur waren seitens des DFDR der Abgeordnete, Ovidiu Ganț, und der Geschäftsführer, Benjamin Jozsa, angereist, aber auch Klaus Christian Olasz aus der Deutschen Botschaft in Bukarest. Eingefunden hatten sich auch...
Eine Delegation des Landtags des Landes Nordrhein-Westfalen weilte für einen eintägigen Besuch im Banat . Auf ihrem Kurzbesuch in Temeswar wurden die deutschen Gäste von Frank Ufken, dem deutschen Vizekonsul in Temeswar, betreut. Der von Werner Jostmeier, MdL, Beauftragter der CDU-Landtagsfraktion im Landtag des Landes Nordrhein-Westfalen für Vertriebene, Spätaussiedler und deutsche Minderheiten, geleiteten Delegation gehörten noch Rainer Lehni,...
Lockere Atmosphäre und trotzdem Arbeit: Der „Verein Temeswar 2021“ hat zu einer Reihe von Treffen aufgerufen, an denen Vertreter von Kulturinstitutionen, aber auch nichtstaatlicher Organisationen und Universitäten, sowie alle Interessenten teilnehmen können: Mit „Café 21“ versuchen die Organisatoren, Input von den Bürgern, von der Gemeinschaft zu bekommen, es handelt sich um Treffs, bei denen man sich bezüglich angekündigter Themen austauschen...
Klausenburg (ADZ) - Mit 84:78 gewann U-BT Klausenburg das entscheidende fünfte Spiel gegen CSM Großwardein im Halbfinale der rumänischen Basketballmeisterschaft und folgt Steaua CSM EximBank ins Finale. Die Bukarester hatten den Aufstieg ins Endspiel schon vor einer Woche mit einem 81:63 (22:25, 21:20, 22:8, 16:10) im vierten Spiel gegen CSU Hermannstadt gesichert. Zuvor hatte Steaua CSM lediglich die zweite Begegnung der Best-of-5-Serie mit...
Im November 1970, also vor 47 Jahren, debütierte sie am Deutschen Staatstheater Temeswar als Clarisse in Goldonis bekannter Komödie "Diener zweier Herren": Seitdem ist die Schauspielerin Ida Jarcsek-Gaza unumstritten ein Publikumsliebling und eine der Hauptakteure des nunmehr einzigen deutschen Theaterensembles des Landes. Obwohl schon seit einigen Jahren im Ruhestand macht sie zur Freude des Stammpublikums noch immer bei wichtigen Inszenierungen...
Die Verletzung von Abwehrspieler Bocşan schon beim Aufwärmen vor dem Anpfiff war symbolträchtig für den gesamten Spielverlauf. Bereits in der 11. Minute musste Poparadu verletzungsbedingt vom Platz. In der Begegnung ACS Poli Temeswar – CSM Jassy (1:1) sollte der Temeswarer Trainer Ionuţ Popa keine Gelegenheit bekommen, auch nur eine einzige Auswechslung aus taktischen Gründen vorzunehmen. Viele Alternativen hat Popa auf seiner Reservebank nun...
In der westrumänischen Kleinstadt Sanktanna hatten Schüler aus drei Schulen aus Arad, Sanktanna und Temeswar die geeignete Plattform erster journalistischer Versuche und konnten auch ihr Deutsch testen und verbessern. In diesem Sinne lesen Sie hier Einblicke aus Reporterperspektive von jungen Leuten, die zum ersten Mal mit dem Notizblock in der Hand Menschen befragen durften. Die deutsche Gemeinschaft und ihr Umfeld zeigten sich bereit, die...
Im Rahmen der Berufs- und Bildungsmesse „EDU2JOB“ stellte der Deutsch-Rumänische Wirtschaftsklub Arad in der vergangenen Woche sein Modell der dualen Berufsausbildung vor. Gemeinsam mit dem „Colegiul Tehnic Aurel Vlaicu“ bietet der Wirtschaftsklub im kommenden Schuljahr fünf Berufsschulklassen an, die die Schülerinnen und Schüler in einer dreijährigen Ausbildung für technische und handwerkliche Berufe qualifizieren soll. Der theoretische Anteil...
