Wolfsberg - Die warme Sonne strahlte an diesem Oktobersonntag und sorgte dabei für eine zusätzliche gute Stimmung. Im deutsch-böhmischen Dorf am Fuße des Semenik-Gebirges war am vergangenen Wochenende Kirchweih angesagt. Zum 146. Mal wurde in Wolfsberg/Gărâna die Weihe der römisch-katholischen „Heilige Teresa von Avila“-Kirche gefeiert. Diesmal genau am Festtag der heiliggesprochenen Nonne.Kirchweihpaare, Tanzgruppen und Trachtenvereine „Enzian“...

Bukarest (ADZ) - In der „Belina“-Affäre hat der Rechtsausschuss des Unterhauses am Montag den DNA-Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität der PSD-Abgeordneten und jüngst zurückgetretenen Ministerin für Europafonds, Rovana Plumb, abgelehnt. Man habe die von der DNA übermittelten Unterlagen durchgesehen und keine Argumente gefunden, die die Vorwürfe gegen Plumb erhärten würden, so der Befund des Ausschusses. Dessen Vorsitzender, Eugen...

dd. Kronstadt – Seit 15 Jahren ist die Synagoge von Fogarasch/Făgăraş verlassen. Darin fanden Obdachlose eine Unterkunft, viel Schaden wurde angerichtet. Ein Gitter mit Schloss versperrt den Eingang, Unkraut wuchert im Hof. Vor vier Jahren verstarb das letzte in der Stadt wohnende Mitglied der jüdischen Gemeinschaft. Bei der Volkszählung von 1992 lebten noch elf Angehörige jüdischer Abstammung in Fogarasch. Die Höchstzahl betrug über 450 Personen...

Temeswar – Die zweite Auflage des französischen Filmfestivals „Les Films de Cannes“ findet Ende Oktober in Temeswar statt. Die Staatsphilharmonie „Banatul“ beherbergt vom 20. bis 22. Oktober das Filmfestival, das in diesem Jahr den ungarischen Regisseur Kornél Mundruczó als Ehrengast hat. Dieser wird am 21. Oktober, ab 18 Uhr, an der Vorführung des Streifens „Jupiter´s Moon“ teilnehmen und sich anschließend an einer Diskussion mit den Zuschauern...

dg. Birthälm - Am 15. Oktober wurde das Erntedankfest des Mediascher Kirchenbezirks in Birthälm/Biertan gefeiert. Die Marienkirche in Birthälm war zum 41. Gemeindefest mit Erntegaben reich geschmückt. Den Festgottesdienst mit Abendmahl eröffnete Pfarrer Ulf Ziegler. Für die musikalische Gestaltung der Veranstaltung sorgten der Mediascher Kirchenchor unter der Leitung der Kirchenmusikerin Edith Toth und ein gut besetzter Bläserchor der...

Temeswar – Im serbischen Weißkirchen/Bela Crkva/Biserica Albă ist am Wochenende, aus Anlass der Feier zum 300. Jahrestags seit der Ortsgründung, die Büste des österreichischen Generals Claudius Florimund Graf Mercy (1666 – 1734) eingeweiht worden. Dies berichteten mehrere Temeswarer Online-Medien, darunter die Facebook-Seite „Legat de Banat“. Bereits 2009 bekam der erste Gouverneur des habsburgischen Banats ein Denkmal auf der Allee der...

Reschitza/Temeswar - Vier Cannabis-Pflanzungen haben die DIICOT-Staatsanwälte vergangene Woche im dichten Wald und fern von Verkehrswegen im Grenzgebiet zwischen den Verwaltungskreisen Karasch-Severin und Temesch, unweit der Gemeinde Berzovia, entdeckt. Angelegt und sogar mit einem Bewässerungssystem aus einem nahe vorbeifließenden Bach versehen haben sie Ioan Bogdan Ilinca und Constantin Adrian Birnaz aus Berzovia, nach Anleitungen des deutschen...

Bukarest (ADZ) - Das Gesundheitsministerium bereitet eine großangelegte, aus EU-Mitteln finanzierte Kampagne zur Feststellung von Hepatitis-C-Infektionen in der Bevölkerung vor. Der Test basiert auf Speichelproben, das Ergebnis liegt in 20 Minuten vor, Zuverlässigkeit: über 98 Prozent. Grund: Die Infektion mit dem Hepatitis-C-Virus verläuft in 75 Prozent der Fälle symptomfrei, die Folgen können jedoch schwerwiegend sein – etwa ein Drittel...

Eine pragmatische und zuletzt erstarkte Concordia Chiajna hat im ersten Montagsspiel der ersten rumänischen Fußballliga ACS Poli Temeswar in deren eigenen Stadion in die Schranken gewiesen. Während Chiajna mit drei, vier Torschüssen das 3:0 herausspielte, zeigten sich die Gastgeber wenig glücklich bei ihren Offensivbemühungen. Die finanzielle Unsicherheit der Banater, die kein Geld aus dem Kommunalhaushalt beziehen können, wie andernorts im...

Bukarest (ADZ) - Rapid gegen Steaua Bukarest lautete die Spielansetzung am Samstagabend im Giule{ti-Stadion - genauer gesagt: Academiei Rapid gegen Steaua CSA. Es war ein Spiel der vierten Liga, der Stadtliga Bukarest, doch vom Zuschaueraufkommen hätte es auch ein Spiel der ersten Liga sein können. Mit 10.000 Zuschauern war die Begegnung ausverkauft, für mehr ist das fast 20.000 Zuschauer fassende Stadion im Stadtteil Giuleşti nicht mehr...