Kronstadt – In Zărneşti wird mit Mitteln des operationellen regionalen Programms der EU der ehemalige Sitz des Gerichtsamtes in ein multifunktionales Gebäude umgewandelt. Laut Vorschlag der Stadtverwaltung sollen da ein Museum der Stadt, eine Bibliothek aber auch ein Kinderclub eingerichtet werden. Dafür stehen 3,123 Millionen Lei zur Verfügung, von denen der Eigenbetrag der Stadt Zărneşti bei 62.477 Lei liegt.Das städtische Gericht konnte vor...

Temeswar – Nicht rückzahlpflichtige Investitionszuschüsse können seitens des Temescher Kreisrats für städtische Krankenhäuser aus dem Verwaltungskreis Temesch/Timiş bereitgestellt werden. Dies beschlossen die Kreisräte in einer Sitzung Ende Januar.Fünf Krankenhäuser aus dem Verwaltungskreis - aus Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare, Fatschet/Făget, Hatzfeld/Jimbolia, Detta/Deta und Lugosch/Lugoj - können im aktuellen Haushaltsjahr eine Finanzierung...

Kronstadt - Eine interessante Ausstellung kann ab Donnerstag, dem 7. Februar, im Deutschen Kulturzentrum Kronstadt besucht werden. „Die Nacht in dir“ (rum. Noaptea din tine) zeigt ein kleines deutsches Wörterbuch, in dem die wenigen deutschen Worte, die die Autorin der Ausstellung kennt, durch Zeichnungen ersetzt werden. In Kronstadt/Braşov geboren, ist die Künstlerin Alina Andrei vor ein paar Jahren nach Klausenburg gezogen. Sie stellte ihre...

Hermannstadt - Die Anträge zur Ausstellung der Genehmigungen betreffend die Belegung der öffentlichen Domäne zwecks Verkauf der Waren im Hinblick auf den nahenden Valentinstag sowie den 1. und 8. März nimmt das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu seit Montag entgegen. Wie in den Vorjahren ist der für den Verkauf der Blumen, Kuscheltiere, Dekorationen, Märzchen und anderer, diesen Anlässen spezifischen Güter zugewiesene Standort die...

Temeswar – „Banater Musikerjubiläen 2019. Ein Blick in die musikalische Hausapotheke Temeswars“ heißt der Vortrag in deutscher Sprache, den der Musikwissenschaftler Dr. Franz Metz am kommenden Dienstag, dem 12. Februar, im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus hält. Der Vortrag beginnt um 15 Uhr im Videosaal.„2019 feiern wir den 200. Geburtstag des Komponisten Anton Leopold Herrmann aus Neuarad. Eines seiner Werke wurde sogar vor Kaiser Franz Joseph in...

Bukarest - Dinamo Bukarest ist mit einem klaren 3:0 gegen Poli Jassy in die Frühjahrssaison der ersten rumänischen Fußballliga gestartet und schon spricht man in der Mannschaft vom Erreichen der Play-Off-Runde. Dabei lehnen sich die „Dynamos“ recht stark aus dem Fenster, denn sie liegen ganze sieben Punkte hinter Astra Giurgiu, dem letzten aus der oberen „Sechsergruppe“, der letztendlich in die Meisterrunde einziehen wird. In einem Fernduell mit...

Bukarest (ADZ) - Der Regierungspartei PSD laufen die Abgeordneten davon, noch dazu fast im Tagestakt. Zwei weitere PSD-Abgeordnete, Adrian Pau und Corina Bogaciu, kündigten am Wochenende ihren Austritt aus der Partei an, in der inzwischen „nur noch die Interessen einer einzigen Person zählen“ würden, so der Vorwurf des Temescher Abgeordneten Pau, der gemeinsam mit seiner Kollegin Bogaciu in den Reihen von Victor Pontas Partei „Pro Romania“...

Bukarest (ADZ) - Oberbürgermeisterin Gabriela Firea Pandele (PSD) hat die Hauptstadteinwohner am Wochenende in einem offenen Brief wissen lassen, dass der Haushaltsentwurf 2019 für Bukarest ein „um 25 Prozent bzw. um 180 Millionen Euro gekürztes Budget vorsieht“. Sie könne aus dem unter der Federführung des PSD-Chefs erarbeiteten Haushaltsentwurf nur schlussfolgern, dass „Liviu Dragnea die Bukarester“ und „alle Großstadt-Einwohner hasst“, schrieb...

Bukarest (ADZ) - Die Schweinepest hat derzeit 19 Landkreise erreicht mit 1137 Herden in 302 Ortschaften, davon 19 in Gewerbebetrieben. In zwei weiteren Kreisen wurden erkrankte Wildschweine registriert, informiert die Nationale Behörde für Veterinärmedizin und Lebensmittelsicherheit ANSVSA. Verteilung Herde Hausschweine/infizierte Wildschweine: Sathmar/Satu Mare (2/50), Bihor (52/2), Sălaj (1/17), Tulcea (573/116), Brăila (104/3), Konstanza...