Hermannstadt – Sechzehn deutsche Volkslieder machten Mittwochnachmittag, am 18. September, die Runde während einer Kaffeetafel des Konsulats der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt/Sibiu, das Bewohner des Alten- und Pflegeheims „Dr. Carl Wolff“ und selbstständige Rentner zum traditionellen Apfelfest eingeladen hatte. Konsul Hans Erich Tischler persönlich half mit, gehbehinderten Seniorinnen und Senioren das Stufensteigen zu erleichtern und...
Temeswar - Die Temescher Filiale des Rumänischen Architektenordens (OAR) meldet sich zu Wort, nachdem die Gültigkeit des Raumordnungsplans (Plan Urbanistic General – PUG) der Stadt Temeswar/Timişoara schon längst ausgelaufen und der neue PUG noch immer nicht genehmigt worden ist. Die Organisation richtet einen öffentlichen Appell an die Entscheidungsträger aus Stadt- und Kreisverwaltung sowie an die Regierung, um gemeinsam für das Beheben des...
Klausenburg (ADZ) - CFR Klausenburg hat in der UEFA Europa League einen unerwarteten Sieg gegen Lazio Rom eingefahren. Vor heimischen Publikum gewann der amtierende rumänische Meister mit 2:1 (1:1). Den ersten Europapokal-Abend seit knapp sieben Jahren wollten jedoch lediglich 9222 Zuschauer sehen. Allerdings verlangte der Club für einen Platz auf der Gegengerade auch stolze 150 Lei. Auf dem Platz zeigten beide Mannschaften dann zunächst, dass...
Bukarest (ADZ) - Das Verfassungsgericht (VG) hat am Mittwoch der jüngsten Organstreitklage von Regierungschefin Viorica Dăncilă (PSD) teilweise stattgegeben und im Streit um die seit dem Koalitionsende herrschende Regierungskrise teils der Präsidentschaft, teils der Exekutive Recht gegeben. So befanden die Verfassungshüter mehrheitlich, dass das Staatsoberhaupt einerseits die von der Regierungschefin beantragte Abberufung von Ministern sowie die...
Bukarest (ADZ) - Nach Angaben des Chefs der oppositionellen Liberalen (PNL), Ludovic Orban, könnte der Misstrauensantrag der Oppositionsfraktionen gegen die Minderheitsregierung unter Viorica Dăncilă „schon bald, aller Wahrscheinlichkeit nach bereits kommende Woche“ im Parlament hinterlegt werden. In einem TV-Gespräch hob Orban am Mittwoch hervor, dass der Misstrauensantrag das „einzige Instrument“ darstelle, um „dieses Kabinett samt seiner...
Bukarest (ADZ) - Das Verfassungsgerichtsurteil von Mittwoch, das die Abberufung von Ministern und Ernennung von Interims-Ministern als einen ausschließlich in den Zuständigkeitsbereich des Regierungschefs fallenden Verwaltungsakt einstuft, hat den Abgang von Justizministerin Ana Birchall (PSD) besiegelt. Die 46-Jährige war bereits Ende August von Regierungschefin Viorica Dăncilă entlassen worden und bisher bloß infolge der Weigerung des...
Straßburg/Bukarest (ADZ) - In einer Sondersitzung des Ausschuss für Verkehr und Tourismus des EU-Parlaments wurde am Donnerstag beschlossen, an den bisherigen Abänderungsvorschlägen bei Regulierungen für Fernfahrer festzuhalten. Über deren Annahme muss nun die EU-Kommission entscheiden. Die neuen Regeln sollen zur Verbesserung der sozialen Bedingungen der Kraftfahrer sowie zur allgemeinen Straßenverkehrssicherheit beitragen. Diese beinhalten...
Bukarest (ADZ) - Am Mittwoch hat die Antikorruptionsstaatsanwaltschaft DNA in dem Fall um die gegen die Investigativjournalistin Emilia Șercan gerichteten Todesdrohungen den ehemaligen Rektor und Prorektor der hauptstädtischen Polizeiakademie „Alexandru Ioan Cuza“, Adrian Iacob und Petrică-Mihail Marcoci, unter Anklage gestellt. Laut Pressemitteilung der DNA wird den beiden Beamten Anstiftung zur Erpressung zur Last gelegt. Konkret sollen Iacob...
Bukarest (ADZ) - Etwa 8000 neue Fälle von Unterleibskrebs werden in Rumänien jedes Jahr diagnostiziert. Davon entfallen 2470 auf Gebärmutterkrebs, 3308 auf Gebärmutterhalskrebs, 1840 auf Eierstockkrebs – ein „stummer Killer“, weil meist erst im Spätstadium diagnostiziert –, 331 auf Vulva- und 50 auf Vaginalkrebs. Dies teilt die Vereinigung ANAIS auf Basis des Globocan-Datensystems mit, das Statistiken für 36 Krebsarten in 185 Ländern führt. Bei...
Vier ultramoderne Wolkenkratzer glänzen im Sonnenlicht und recken sich fast 250 Meter hoch in den blauen Himmel über Madrid. Mit dem Geschäftsviertel rund um die 2008 fertiggestellten „Cuatro Torres“ hört die städtebauliche Ästhetik im äußersten Norden der spanischen Hauptstadt aber auch schon auf. Ein paar Wohnblocks im 08/15-Stil und der ziemlich desolate Bahnhof von Chamartín dämmern vor sich hin, dahinter wird es flach und leblos. Selbst...
