Temeswar – Die Ungarischen Kulturtage finden am kommenden Wochenende bereits zum vierten Mal in Temeswar/ Timi{oara statt. Das viel erwartete Ereignis bietet den Besuchern jede Menge ungarische Gerichte, handgefertigte Dekorationsobjekte und Konzerte in der Innenstadt. Die Ungarischen Kulturtage beginnen am Donnerstag, dem 26. September, und enden am Sonntagabend. Im Auftakt des Festivals ist eine Operngala am Donnerstag in der Temeswarer...

Großwardein (ADZ) – Der ehemalige Leiter des Flughafens von Großwardein/Oradea, Gheorghe Pasc, hat Ende voriger Woche schwere Vorwürfe gegen den UDMR-Kreisratsvorsitzenden von Bihor, Sándor Pásztor, erhoben. Der Kommunalpolitiker, der an der Spitze einer PSD-UDMR-Koalition die Kreisverwaltung leitet, solle Pasc verboten haben, Verhandlungen mit den Billigfluggesellschaften Wizzair und Ryanair aufzunehmen. Der Großwardeiner Flughafen ist dem...

Karansebesch – Vor einigen Tagen ist den Medien zu Ohren gekommen, dass der seit der Wende nicht mehr benutzte Flughafen von Karansebesch im Oktober von der Autorität für die rumänische Zivilluftfahrt begutachtet wird, zwecks neuerlicher Inbetriebnahme. Damit im Zusammenhang wurde eine rege Einkaufstätigkeit des Geschäftsmanns registriert, der sich im Namen einer Unternehmergruppe aus Lugosch um die Inbetriebnahme bemüht. Gabriel Olariu, der am...

Kronstadt – Die erste Kreisstraße, für die eine europäische Finanzierung innerhalb des regionalen Programms 2014 – 2020 erhalten werden konnte, wurde am Montag für deren Modernisierung freigegeben. Es handelt sich um Abschnitte der Kreisstraßen DJ 104A, DJ 105C, DJ 105P aus dem Fogarascher Gebiet, die entlang des gleichnamigen Massivs verlaufen. Der Vorsitzende des Kreisrates Adrian Ve{tea hat die Medienvertreter auch zu einer Besichtigungsfahrt...

Hermannstadt – Maia Morgenstern und Constantin Chiriac, Intendant des Radu-Stanca-Theaters (TNRS) und des Internationalen Theaterfestivals Hermannstadt/Sibiu (FITS), bestreiten Freitagabend, am 27. September, um18 Uhr in der Habitus-Buchhandlung am Kleinen Ring/Piaţa Mică das erste Podiumsgespräch beider Theatereinrichtungen in der Spielzeit 2019/2020. Die 1962 in Bukarest als Tochter jüdischer Eltern geborene und dem Filmpublikum bekannte...

Hermannstadt (ADZ) - Einen späten Sieg hat der FC Viitorul am Montagabend in der Ersten rumänischen Fußball-Liga feiern können. In der Nachspielzeit erzielte Rivaldinho (90.+1 Minute) das Tor zum 2:1 gegen Politehnica Jassy. Ein glücklicher Treffer, dem ein Abstimmungsfehler zwischen Marius Mihalache und Florian Loshaj auf Höhe der Mittellinie vorausging. Der Torschütze kommentierte seinen goldenen Schuss nach dem Spiel mit den Worten: „Ein...

Hermannstadt (ADZ) - Mit fünf Toren hat sich UTA Arad auf das Pokalspiel gegen Dinamo Bukarest eingestimmt. Am achten Spieltag der Zweiten  Fußball-Liga siegte die „Alte Dame“ mit 5:2 (2:1) bei Pandurii Târgu Jiu. Ein Doppelschlag von Alexandru Ioniță (15./17. Minute) hatte Arad früh in Führung gebracht. Nach dem Seitenwechsel kamen die Gastgeber durch Patrick Popescu (47.) zunächst zum überraschenden Anschlusstreffer. Ein weiterer Doppelschlag,...

Zehn Minderheiten haben sich am Sonntag, am Festival der Temeswarer Ethnien beteiligt. An der Großveranstaltung auf dem Opernplatz nahm auch der Trachtenverein „Banater Rosmarein“ des Temeswarer Forums und die Blaskapelle „Banater Musikanten“ teil. Zu den Ehrengästen zählten der Temeswarer Bürgermeister, Nicolae Robu und von Seiten der deutschen Minderheit, der DFDB-Vorsitzende Johann Fernbach. Die Kulturgruppen boten jeweils ein Ethnien...