Polypemon oder Damastes, der Prokrustes (der „Ausstrecker“) genannte Riese der alten Griechen, bot, laut dem Geschichtsschreiber Diodoros, Reisenden/Wanderern ein Bett an und „passte“ sie unter Zwang hinein. Er hackte ihnen Überlängen ab, oder hämmerte und streckte zu Kurzes auf einem Amboss so lang, bis sie genau ins Bett passten. Die mit rund neun Prozent der Wählerstimmen ins Parlament gelangte Extremistenpartei AUR erinnert in ihrem Gehabe...

Bukarest (ADZ) – Die Abgeordnetenkammer hat am Dienstag Abend die Gründung von drei neuen Ausschüssen abgesegnet: für Verfassungskonformität, Wissenschaft und Technologie sowie Jugend und Sport. Vor der Abstimmung monierte Antonio Andrușeac (AUR), der Ausschuss für Verfassungskonformität überschneide sich mit den Aufgaben des Verfassungsgerichts. Daraufhin erklärte der Vorsitzende der Abgeordnetenkammer, Ludovic Orban, im Senat gäbe es einen...

Bukarest (ADZ) – Die Einreise aus Großbritannien nach Frankreich ist  seit Mittwoch, 0.01 Uhr, für EU-Bürger und für in der EU wohnende Personen unter Vorlage eines negativen Corona-Tests erlaubt. Es soll jedoch noch zwei-drei Tage dauern, bis die Blockade an der Grenze aufgelöst ist, erklärte der französische Transportminister Jean-Baptiste Djebarri. Über 3000 Lkws warten auf einen Eintritt nach Frankreich, nachdem am Montag die Grenze auf Grund...

Hermannstadt – Einen Vertrag über umfangreiche Modernisierungsarbeiten im Theresianum/Terezian in Hermannstadt/Sibiu hat Astrid Fodor am Dienstag unterschrieben. „Nach einem komplexen Ausschreibungsverfahren mit mehreren Zwischenetappen, welches etwa sieben Monate in Anspruch genommen hat und an dem sich fünf Bieter beteiligt haben, haben wir nun die Modernisierungsarbeiten in dem Plattenbaugebiet im Theresianum-Viertel kontrahiert“, erklärte die...

Temeswar (ADZ) – Bei 18 Millionen Lei liegt der Gesamtwert aller Schulden, die der Stadt Temeswar durch die endgültige Verurteilung zur Bezahlung von Schadenersatz, Verzugszinsen und Gerichtskosten im Zusammenhang mit verlorenen Prozessen in diesem Jahr entstanden sind. Dies teilte Bürgermeister Dominic Fritz am Dienstag mit. Man habe bereits 14,3 Millionen Lei bezahlt, etwa 3,7 Millionen Lei sind ebenfalls fällig und müssen demnächst bezahlt...

Klausenburg – Berufspädagogen und Sporttrainer aus allen Landesteilen Rumäniens, die ihre Zeit Kindern und Jugendlichen im Alter von bis zu 18 Jahren widmen und es in ihrer bisherigen aktiven Laufbahn vermocht haben, Begabung und Talent des ein oder anderen minderjährigen Schützlings zur außergewöhnlichen Fähigkeit einer erwachsenen Person auszubauen, können noch bis einschließlich 31. Dezember 2020 von Dritten als Kandidaten für den Mentor-Preis...

Bukarest - Das Bukarester Kulturhaus „Friedrich Schiller“ bleibt seinen Besuchern und Gästen im pandemischen Kontext treu und setzt seinen Kulturkalender auch in der letzten Adventswoche mit Veranstaltungen aus seinem Archiv fort. Diese können über Weihnachten bis Sonntag, den 27. Dezember, online auf der Website www.casaschiller.ro oder auf der Facebook Seite www.facebook.com/casadeculturafriedrichschiller verfolgt werden. Im Programm steht...

Kronstadt – Bei der Gedenkfeier für die Helden, die während der Revolution 1989 gefallen sind, hat Bürgermeister Allen Coliban bekanntgegeben, dass er während seines Mandats die nötigen Schritte tun wird, damit ein paar Gedenkmonumente für diejenigen, die gegen das kommunistische Regime gekämpft haben, in der Stadt aufgestellt werden. „Ich glaube, dass wir für unsere Helden Monumente brauchen. Für diejenigen, die während der Revolution gestorben...

Kronstadt – Adrian Veștea, Vorsitzender des Kronstädter Kreisrates, wurde nun zum Vorsitzenden des Landesverbandes der Kreisräte von Rumänien (UNCJR) gewählt. Die Zusammenkunft der Kreisratsvorsitzenden wie auch die Wahl des Gremiums fanden online statt. Bei diesem Anlass fand auch die Wahl des Leitungsrates statt, wobei Veștea in diese ehrenamtliche Funktion benannt wurde. Zur Seite werden ihm als erste stellvertretende Vorsitzende Emil...