Hermannstadt - Das Ausschreibungsverfahren zur Ausarbeitung des technischen Projektes und der Ausführung der Arbeiten zur Einrichtung der neuen Sport- und Freizeitanlage in der Hermannstädter Gegend Tilișca hat die Stadtverwaltung jüngst angegangen. „Ursprünglich haben wir mehrere Ausschreibungen zur Vergabe des technischen Projektes veranstaltet, aber entweder sind keine Angebote eingegangen oder diejenigen, die eingegeben wurden, entsprachen...
Hermannstadt – Vierzehn Schauspielerinnen und Schauspieler des rumänischen Ensembles am Radu-Stanca-Theater Sibiu (TNRS) nutzen die Gunst der Stunde des ausschließlich online geführten Internationalen Theaterfestivals Hermannstadt (FITS) für die Premiere ihrer filmisch geeigneten Inszenierung aller sieben Kurzepisoden des Bühnenstückes „Autobahn“ von US-Amerikaner Neil LaBute (Jahrgang 1963), das 2004 im Bundesstaat Manhattan uraufgeführt wurde....
Reschitza – Eine kollektive Wanderausstellung mit Malerei und Graphik unter dem Titel „Chromatische Harmonien 7“/„Armonii cromatice 7“ wählte der Vorsitzende der Reschitzaer Filiale des Verbands der Berufskünstler, Ion Bobeic², ein Maler und Bühnenbildner, zur Wiedereröffnung der Reschitzaer Kunstgalerie „Agora“ des Künstlerverbands Rumäniens, UAP. Es ist seit dem 16. März die erste Ausstellung, die in der Kunstgalerie „Agora“ besichtigt werden...
Dieses Jahr würde Paul Celan 100 Jahre alt werden, vor 50 Jahren ist er gestorben – aus diesem Anlass widmet ihm das Nationalmuseum Rumänischer Literatur eine Ausstellung unter dem Titel „Celan 100 – Printre cuvinte / Unter den Wörtern“. Da aber ein Museumsbesuch bislang aufgrund der Corona-Maßnahmen ausgeschlossen ist, bieten die Organisatoren gleich zwei Möglichkeiten an, die Ausstellung in der Calea Griviței dennoch zu besuchen: Interessierte...
Temeswar – Der Deutschsprachige Wirtschaftsclub „Banat“ (DWC) hat am Donnerstagabend erneut online getagt. Gast des Treffens, das über Zoom stattfand, war der Bundesdeutsche Dominic Samuel Fritz, Kandidat seitens der USR/Plus für das Bürgermeisteramt Temeswar/Timișoara. An dem Treffen, das rund eineinhalb Stunden dauerte, beteiligten sich 26 Clubmitglieder und Journalisten von deutschsprachigen Medien aus Temeswar. Im ersten Teil des Treffens...
Bukarest (ADZ) - Am Freitagmorgen hat der Krisenstab weitere Lockerungen der Maßnahmen zur Verhinderung der Verbreitung von Covid-19 beschlossen. Wesentliche Neuerungen sind: Die Zahl der Personen, die an gemeinsamen Reisen, Spaziergängen, Sport- und Freizeitaktivitäten im Freien teilnehmen und nicht aus dem gleichen Haushalt stammen, erhöht sich von 3 auf 6. Private Events dürfen im Freien mit bis zu 50 Personen stattfinden, in geschlossenen...
Bukarest (ADZ) - Angesichts der zunehmenden Infektionen mit dem neuartigen Corona-Virus scheint der Entschluss der PSD, keine Verlängerung des geltenden Alarmzustandes abzusegnen, teilweise ins Wanken zu geraten: Wie PSD-Interimschef Marcel Ciolacu am Donnerstag nach einer Sitzung der Parteiführung mitteilte, will letztere erst am Montag einen endgültigen Beschluss hierzu fassen. Viele Kollegen hätten sich für eine „zweiwöchige Verlängerung der...
Bukarest (ADZ) - Die Coronaviruspandemie hat von Donnerstag auf Freitag weitere 11 Todesopfer in Rumänien gefordert, insgesamt haben 1380 Menschen hierzulande ihr Leben verloren. Der Krisenstab gab am Freitagmittag weiter bekannt, dass die bestätigten Infektionen um weitere 222 Fälle bis auf 21.404 gestiegen sind, 15.445 Personen gelten als geheilt. Die aktiven Covid-19-Erkrankungen sind weiter auf 4579 gestiegen, auf Intensivstationen waren 171...
Bukarest (ADZ) - Das Gesundheitsministerium hat durch das öffentliche Gesundheitsamt (DSP) die vom hauptstädtischen Bürgermeisteramt am Mittwoch auf dem Stadion National Arena gestartete kostenlose Covid-Testaktion eingestellt. Die seit Ende März verzögerte öffentliche Kampagne sollte zur Feststellung der Verbreitung des Virus und des Prozentsatzes der natürlichen Immunisierung der Bukarester Einwohner dienen. Die Tests wiesen aber einen hohen...
Welchen Stellenwert hat Deutsch als Fremdsprache in der Welt? Alle fünf Jahre geht das Auswärtige Amt Deutschland dieser Frage auf den Grund. Gemeinsam mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD), der Deutschen Welle (DW), dem Goethe-Institut und der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) werden dabei Daten erhoben, die Aufschluss über die Zahl der Deutschlernenden weltweit geben – so können auch längerfristige Entwicklungen...
