Die Banater Zeitung reduziert als Pilotprojekt ab dem 1. Dezember stufenweise die Zahl ihrer kompletten Online-Beiträge auf dem verfügbaren Raum auf www.adz.ro. Absicht ist, ab dem 1. Januar nur noch einleitende Passagen, sogenannte Anreißer, auf dem Internetportal zu veröffentlichen, um so das Interesse für Abos der Print- bzw. PDF-Version (bei Abo per E-Mail erhältlich) zu erhöhen.

Artikel von hohem Nutzwert für unseren Herausgeber und für die...

Bukarest (ADZ) – 9739 Neuinfektionen wurden am Mittwoch festgestellt (35.575 Tests/27,38 Prozent positiv). Die Anzahl der Covid-Patienten in den Spitälern reduzierte sich auf 13.402, 1205 werden intensivmedizinisch behandelt. Zwischen dem 16. und 22. November wurden laut Angaben des Nationalen Instituts für Öffentliche Gesundheit (INSP) 33,3 Prozent aller Neuinfektionen in Bukarest, Klausenburg, Konstanza, Jassy und Kronstadt registriert. In...

Bukarest (ADZ) - In der EHF European Handball League der Männer hat Dinamo Bukarest weiterhin Chancen auf den Einzug in das Achtelfinale. Gegen USAM Nimes aus Frankreich gelang dem amtierenden rumänischen Meister am Dienstagabend der erste Sieg im dritten Spiel. Trotz eines 14:15-Rückstandes zur Pause stand am Ende ein 29:27 auf der Anzeigentafel in der Dinamo-Halle. Bester Werfer für die Bukarester war Nicușor Negru mit sieben Toren. Verzichten...

Bukarest (ADZ) – Regierungschef Ludovic Orban (PNL) hat am Montag vor dem Hintergrund zunehmender Abriegelungen von Städten und Ortschaften mit einem hohen Inzidenzwert hervorgehoben, dass bei der Parlamentswahl vom 6. Dezember alle Bürger ihre Stimme uneingeschränkt abgeben können werden – egal, ob ihre Ortschaft zu dem Zeitpunkt coronabedingt abgeriegelt sei oder nicht. Er wolle klarstellen, dass es in abgeriegelten Gegenden am Wahltag...

Bukarest (ADZ) – Die Exekutive hat in der Regierungssitzung von Montag den Nachtragshaushalt für das laufende Jahr verabschiedet. Das erwartete Defizit steigt wie vergangene Woche bereits von Finanzminister Florin Cîțu angekündigt auf 9,1 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) bzw. 96 Milliarden Lei, es wird mit einem Rückgang von 4,2 Prozent der Wirtschaftsleistung auf ein nominelles BIP von 1050 Milliarden Lei gerechnet. Gegenüber dem Entwurf...

Bukarest (ADZ) - Nach dem Kentern der „Queen Hind“ im Hafen von Midia am 24. November letzten Jahres, bei dem tausende Schafe grausam zu Tode kamen, habe der Lebendtiertransport aus Rumänien dennoch weiter zugenommen, kritisiert die Tierschutzorganisation „Animals International“. Über zwei Millionen Tiere in 192 Schiffen hätten Rumänien seither in Richtung Nordafrika und Mittleren Osten verlassen. Die Fahrten dauern bis zu drei Wochen und im...

Seit Mitte Oktober ist Georg Bardeau der neue österreichische Honorarkonsul in Temeswar/Timișoara. Seine Amtsbefugnis umfasst die rumänischen Verwaltungskreise Arad, Bihar/Bihor, Karasch-Severin/Caraș-Severin, Hunedoara, Mehedinți und Temesch/Timiș. Der 37-jährige Georg Bardeau, der aus einer Familie mit adeliger Herkunft stammt, ist seit 2002 durchgehend in Rumänien tätig, in den Hauptbereichen Landwirtschaft und Immobilien. Er ist verheiratet...

Bukarest (ADZ) – Der frühere Vizebürgermeister der Hauptstadt und derzeitige kommissarische Chef des PSD-Verbands des 3. Bukarester Bezirks, Aurelian Bădulescu, ist am Montag im Zuge des Eklats um seine Diffamierung des deutschstämmigen Staatsoberhaupts von seinem Parteiamt zurückgetreten. Er habe „impulsiv“ gehandelt, als er die Fotomontage, die Klaus Johannis mit Hitler-Schnurrbart und angedeuteter Hakenkreuz-Armbinde gezeigt hatte, hochlud,...

Reschitza – Weitere 15 der 77 Kommunen des Banater Berglands sollen sich zu den rund 30 gesellen, in denen Siedlungswasser bereits eingeführt ist. Das Vorhaben zum Ausbau oder der Gründung der Siedlungswasserinfrastruktur, das von den Medien des Banater Berglands sofort als „ein weiteres Megaprojekt“ bezeichnet wurde, soll um die 175 Millionen Euro – eingeschlossen die Mehrwertsteuer – kosten und dem Ministerium zur Verwaltung europäischer Mittel...