Hermannstadt - In das jüngst mit Mitteln des Kreisrates Hermannstadt/Sibiu sanierte Pflege- und Betreuungsheim in Arbegen/Agârbiciu werden insgesamt 45 Bewohner des Pflegeheimes in Râu Vadului bis Ende des Jahres übersiedeln. Der Zweck des Zentrums ist es, Erwachsenen mit Behinderungen ein familiäres Klima anzubieten sowie Unterkunft, Pflege und Verpflegung, primäre medizinische Versorgung und Rehabilitationsleistungen, Beratung und...

Sathmar - Kinder und Jugendliche der deutschen Gemeinde feierten am 11. November den Martinstag in der Kalvarienkirche. Anders als in den vergangenen Jahren, als Hunderte von Kindergarten- und Grundschulkindern sowie ihre Eltern, Lehrerinnen und Lehrer, begleitet von der Blaskapelle aus Fienen/Foieni an dem Martinsumzug im Stadtzentrum teilnahmen und anschließend die Kalvarienkirche bevölkerten, kamen heuer, wegen der Pandemie, nur ca. 40 Kinder...

Hermannstadt – Eine Impfkampagne zur Immunisierung der Hermannstädter und der Besucher der Stadt gegen den neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 noch vor den Weihnachtsfeiertagen haben die Organisatoren des Weihnachtsmarktes am Großen Ring/Piața Mare in Zusammenarbeit mit dem Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu Ende vergangener Woche angehen lassen. „Wir laden die Hermannstädter ein, sich am Großen Ring, im Häuschen des Weihnachtsmannes aber auch in...

Kronstadt – Laut der Direktorin des Kronstädter Kreisrentenamtes Diana Itu ist im November auch ein Anstieg von über 100 Prozent gegenüber der vergangenen beiden Monate bei den Anträgen für Sterbebeihilfe zu verzeichnen. Täglich werden um die 60 Anträge gestellt. Dies trägt besonders zu einer höheren Belastung der Beamten bei sowie zu längeren Wartezeiten. Dabei handelt es sich um alle Todesfälle, gleich ob diese durch Covid-19 verursacht wurden...

Temeswar (ADZ) – 50 Euro pro Person hatten zwei Temescher Bürger, eine 42-jährige Frau und ihr Partner, von mehreren Migranten aus dem Nahen und Mittleren Osten verlangt, um diese von der serbisch-rumänischen Grenze bis nach Temeswar zu befördern, nun sitzen beide in Untersuchungshaft. Am Freitag wurden beide festgenommen, als sie von der Gemeinde Banlok/Banloc aus über Detta acht indische Staatsbürger im Alter von 22 bis 30 Jahren nach Temeswar...

Bresondorf - Getreu des Bemühens des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ und des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen, auch die ganz kleinen Gemeinschaften nicht zu vergessen, war in diesem Jahr eine zahlenmäßig beschränkte Delegation aus Reschitza beim Kirchweihfest der römisch-katholischen Gemeinde in Bresondorf/Brezon wieder dabei. Man feierte am 13. November, zwei Tage nach dem eigentlichen...

Bukarest  – In der Hauptstadt haben die Vorbereitungen für die Winterfeiertage auf der Piața Constituției bereits begonnen. Bis Ende November sollen alle Weihnachtsdekorationen angebracht sein, erklärte Oberbürgermeister Nicușor Dan. Doch während die Kosten für die Festtagsbeleuchtung in den Vorjahren rund neun Millionen Lei betrugen, spart die Hauptstadt in diesem Jahr acht Millionen. Denn wegen des prekären Haushalts aufgrund der...

Bukarest (ADZ) – Die PSD und PNL haben ihre Koalitionsverhandlungen zwar das ganze Wochenende über fortgesetzt – mit welchen Ergebnissen, ist in etlichen Kernpunkten allerdings noch völlig unklar. Insbesondere in puncto gemeinsamem Anwärter auf das Amt des Regierungschefs scheinen sich die beiden Parteien auch nach tagelangen Verhandlungen keinen Schritt näher gekommen zu sein, weswegen dem Staats-oberhaupt anlässlich seiner formellen...