Seit einigen Monaten wird über die neue Digitalisierungsinitiative der rumänischen Handelsregister geschrieben. Anlass ist das neulich veröffentlichte, am 26. November 2022 in Kraft tretende Gesetz 265/2022, welches das Handelsregistergesetz Nr. 26/1990 komplett ersetzt. Es folgen einige Überlegungen zu ausgewählten Änderungen. Elektronische Antragstellung und Ausstellung von Unterlagen Die rumänischen Handelsregister waren bereits vor der...

Weißt du noch, der strenge Mathelehrer – wie hieß der noch – Julius Ambrosius? Und kannst du dich an diesen oder jenen Schulball erinnern? Schau mal, das Plakat von unserer Aufführung „Hänsel und Gretel“! So ähnlich werden die Stimmen am Samstag durch die Ausstellungsräume hallen – freudig, erstaunt, manchmal auch etwas wehmütig. Man wird sich selbst auf Fotos entdecken – und sich suchend umsehen nach alten Bekannten, mit denen man einst die...

Temeswar - Der Bega-Kanal ist der erste Binnenwasserkanal in Rumänien, der auf seinem gesamten Abschnitt mit Schifffahrtszeichen ausgestattet ist. Die Einführung des Zeichensystems für Ufergebiete wurde in den letzten zwei Monaten ausgetragen und trägt entscheidend zu einem sicheren Schiffsverkehr auf der Bega bis zur serbischen Grenze bei.

„Die Hauptziele der Autonomen Regie ´Bega-Wasserstraßenverwaltung´ sind die Sicherheit der Schifffahrt und...

Meschen - Am Wochenende vom 16.9.-17.9. findet unter dem Motto „Zu Rat und Tat die Hände reichen“ das 32. Sachsentreffen in Meschen/Moșna statt. In Meschen war Stephan Ludwig Roth ab 1847 Pfarrer. Hier wurde er verhaftet, bevor er am 11. Mai 1849 hingerichtet wurde. Aus diesem Grund fiel die Wahl für das Motto des diesjährigen Sachsentreffens auf ein Zitat von Roth. Er schreibt: „Einst wird die Morgensonne über unsern Bergen scheinen, einst wird...

Temeswar (ADZ) – Der zahlungsunfähige Temeswarer Fernwärmelieferant Colterm, der knapp 50.000 Wohnungen und fast alle öffentlichen Gebäude in der Stadt mit Warmwasser und Wärme versorgt, steht vor Einbruch der Kälte etwas besser da als vor einem Jahr; die Gefahr jedoch, die Bürger wie vor einem Jahr auch im kommenden Winter wieder frieren zu lassen, sei keineswegs gebannt. Wie Bürgermeister Dominic Fritz Mitte dieser Woche mitteilte, belaufen...

Kronstadt - Der Landesverband Bildender Künstler aus Rumänien veranstaltet am Samstag, dem 3. September 2022, um 17 Uhr, die Gala der Preisverleihung in der Kirchenburg von Honigberg/Hărman. Organisatoren sind das Kulturministerium, der Verband Bildender Künstler in Rumänien, das Bürgermeisteramt Honigberg, der Verein AVV und die Evangelische Kirchengemeinde A.B. Honigberg.

An der Gala ist auch die Beteiligung des Kulturministers Lucian...

Konstanza - Die Gesellschaft der Germanisten Rumäniens veranstaltet seit Beginn der 1990er Jahre alle drei Jahre einen Kongress mit internationaler Beteiligung, der den Germanistinnen und Germanisten nicht nur Gelegenheit zum wissenschaftlichen Austausch bietet, sondern auch zur Begegnung mit zeitgenössischen Literatinnen und Literaten und deren aktuellen Texten. Dabei ist es den Veranstaltern ein besonderes Anliegen, zeitgenössische Autorinnen...

Wien - Die Banater Schwaben Österreichs, die Landesmannschaft der Banater Schwaben in Deutschland und die Jakob-Bleyer-Gemeinschaft in Ungarn organisieren das Ereignis „Lenau – vor 220 Jahren im Banat geboren: ‚Möchte wieder in die Gegend…‘“ in Zusammenarbeit mit der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft in Wien und mit der Unterstützung des Bezirks Josefstadt. 

Die Veranstaltung, die dem Banater romantischen Dichter österreichischer Herkunft...

Tulcea  – Das Festival „Ivan Patzaichin“ findet zwischen dem 5. und dem 10. September in Tulcea und im Donaudelta statt und ist dem am 5. September 2021 verstorbenen mehrfachen Kanu-Olympiasieger gewidmet. Bei dieser Gelegenheit wird der Verein „Ivan Patzaichin - Mila 23“ das künftige Architekturensemble „Ivan Patzaichin“ vorstellen, das im Jahr 2023 entstehen soll. Das Modell dieser Gemeinschaftsarbeit von fünf Künstlern, die Patzaichin kannten...