Hermannstadt – 1899 wurde sie ihrer Bestimmung übergeben, und am 5. Dezember gleichen Jahres bescheinigte eine Nachfolge-Zeitung des bis 1861 selbstständig editierten „Siebenbürger Boten“ Baumeister Franz Szalay, die Synagoge von Hermannstadt/Sibiu „mit viel gutem Geschmack und extrem solide“ errichtet zu haben. In der Tat kann kein anderer Altbau der Salzgasse/Constitu]iei es mit dem neogotischen Kulturgut auf halber Strecke zwischen der...

Temeswar – Auf die Plätze! Fertig!... in gut einer Woche heißt es wieder „Los!“ für Timișoara Triathlon. Der einzige städtische Triathlon-Wettbewerb in Rumänien wird zum dritten Mal in Temeswar/Timișoara organisiert. In diesem Jahr wird die Veranstaltung zu einem zweitägigen Sportfest am 20. und 21. Juli ausgeweitet und lädt Sportler, Bürger und Stadtbesucher ein, den Adrenalinstoß der Rennen im Stadtzentrum zu spüren. 

Eine der Neuerungen des...

Trestenburg – Am kommenden Sonntag feiert die deutsche Gemeinschaft in Trestenburg/Tășnad den Schwäbischen Kulturtag. Die Veranstaltung beginnt um 12 Uhr mit einem Festgottesdienst in der römisch-katholischen Kirche Heilige Jungfrau Maria. Anschließend findet im Restaurant Regal ein Kulturprogramm mit Volkstänzen statt. Daran beteiligen sich Volkstanzgruppen aus Trestenburg, Sathmar, Großwardein/Oradea und Petrifeld/Petrești.

Sathmar – Ioan Tibil, Präfekt des Kreises Sathmar/Satu Mare, und Sergiu Marius Buzduga, Chefinspektor der Kreisinspektion für Notfallsituationen Someș, überreichten David Erdelyi, dem jungen Mann, der am Montagnachmittag eine 20-jährige junge Frau aus den Fluten des Samisch/Someș-Flusses gerettet hatte, eine Anerkennungsurkunde.

Das Inspektorat für Notfallsituationen des Kreises Sathmar erinnert daran, dass der junge Mann ohne zu zögern hinter...

Temeswar/ Radna – Die Fußwallfahrt der Temeswarer nach Maria Radna beginnt am heutigen Freitag, den 12. Juli. Das Treffen der Wallfahrer ist um 9.30 Uhr im Hof des Salvatorianerklosters in Temeswar/Timișoara anberaumt, wobei nach der Messe um 10 Uhr die Teilnehmer losgehen. Um etwa 13 Uhr werden die Wallfahrer in Giarmata Vii erwartet, wo sie das Mittagessen zu sich nehmen und sich ausruhen, um weiter nach Groß-bentschek/Bencecu de Sus zu gehen....

Bukarest/Bușteni (ADZ) - Regierungschef Marcel Ciolacu (PSD) hat am Mittwoch eine außerordentliche Parlamentssitzung angekündigt – es gelte, umgehend Lösungen für Problembären zu finden und entsprechende Gesetzesänderungen vorzunehmen. Die Einberufung der Legislative erfolgt, nachdem am Vortag eine 19-Jährige während einer Bergwanderung unweit von Bușteni von einer Braunbärin angegriffen und an einem Bein weggeschleift wurde. Ihrem Freund gelang...

Bukarest (ADZ) - Der einflussreiche Vizevorsitzende der PSD und amtierende Vizepremier Sorin Grindeanu ist skeptisch in puncto der Chancen von Liberalenchef Nicolae Ciucă, es in die Stichwahl des Präsidentenrennens von Ende November/Anfang Dezember zu schaffen. Seiner Meinung nach könne Ciucă diesbezüglich keineswegs „unbesorgt“ sein, weswegen er persönlich nicht ausschließe, dass der PNL-Chef letzten Endes einen Rückzieher mache – er wäre...

Washington (ADZ/dpa) - Anlässlich des NATO-Gipfels unterschreiben Rumänien und die Ukraine ein bilaterales Abkommen über die Zusammenarbeit im Sicherheitsbereich. Wie Präsident Klaus Johannis mitteilte, gehe es dabei um die Umsetzung der Erklärung des NATO-Gipfeltreffens von 2023. Auch andere Alliierten und Partnerstaaten haben ähnliche bilaterale Vereinbarungen mit der Ukraine unterzeichnet.  Rumänien unterstütze zudem, dass eine...

Bukarest (ADZ) - Rund eine Milliarde Euro investieren die Streitkräfte in 54 Panzerhaubitzen vom Typ K9 „Thunder“ sowie 36 dazugehörige K10-Munitionsversorgungsfahrzeuge, wie das Herstellerunternehmen Hanwha Aerospace am Mittwoch ankündigte. Das Geschütz feuert 10 automatisch geladene Projektile in der Minute mit einer Bedienung von nur drei Soldaten. Rumänien ist somit das sechste NATO-Land nach der Türkei, Polen, Norwegen, Finnland und Estland,...