„Ich versuche immer, outside the box zu schreiben, also so, wie niemand anderes schreiben würde“, erklärt Filip Jumungă, Schüler der 9. Klasse am Samuel-von-Brukenthal-Nationalkolleg in Hermannstadt. Er hat bei der Landesphase der Olympiade für Deutsch als Muttersprache (DaM) die höchste Punktezahl erreicht: 98 von 100. Filip ist einer von 130 Schülern deutscher Schulen aus 16 Kreisen Rumäniens, die zwischen dem 15. und 18. April drei Tage in...
[mehr]
Vor einiger Zeit gab es in Michelsberg/Cisnădioara in mehreren Jahren künstlerische Frühlingssalons in den Räumen der Alten Schule, die viele unterschiedliche Kreative aus der näheren Umgebung zusammenführten. Da die Räumlichkeiten weiterhin gute Voraussetzungen für eine Querbeet-Ausstellung bieten, fanden sich in diesem Jahr einige kreativ-aktive Personen mit Wohnsitz in Michelsberg zusammen, um den Frühlingssalon erneut aufleben zu lassen....
[mehr]Die Gesellschaft der Germanisten Rumäniens hat im Zeitraum vom 31. März bis 3. April 2026 ihren neuen Vorstand gewählt. Die Wahl erfolgte gemäß den Bestimmungen des Statuts der Gesellschaft und bestätigt das kontinuierliche Engagement für die Förderung der Germanistik in Rumänien.
Zum Präsidenten der Gesellschaft wurde Prof. Dr. Sorin-Mircea Gădeanu, Technische Universität für Bauwesen Bukarest / Universität Wien, gewählt. Als geschäftsführende...
[mehr]
Während im Persischen Golf Raketen fallen und Menschen sterben, jubelt die europäische Reisewirtschaft über Rekordnachfrage und erhöht die Preise. Manche nennen es „Nachfrageverschiebung“, andere, ein System.
Es war eigentlich ein ganz normaler Urlaubsmorgen für Tausende Touristen auf dem Deck ihres Kreuzfahrtschiffes im Persischen Golf, als die Handys um sie he-rum gleichzeitig aufheulten. Raketenalarm. Über ihnen donnerten US-Bomber in...
[mehr]
Luxemburg/Bukarest (ADZ/dpa) - Rumäniens Haushaltsdefizit ist im vergangenen Jahr auf 7,9 Prozent der Wirtschaftsleistung bzw. 151 Milliarden Lei gesunken. Entsprechend am Mittwoch vom Europäischen Statistikamt (Eurostat) veröffentlichten Daten sind die Ausgaben auf demselben Niveau wie 2024 – 43,3 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) – geblieben, während die Einnahmen um 1,4 BIP-Prozent auf 35,4 Prozent der Wirtschaftsleistung gestiegen sind....
[mehr]
Das Banat wurde offiziell zur „Europäischen Gastronomieregion 2028“ gekürt. Dies geschah Ende vergangener Woche nach dem Evaluierungsbesuch der internationalen IGCAT-Jury vor Ort. Die Jury besuchte die Region vom 13. bis zum 17. April und hatte im Anschluss die Kandidatur bewertet und den gastronomischen, kulturellen und gemeinschaftlichen Wert des Banats europäisch anerkannt. Die gute Neuigkeit wurde innerhalb einer Pressekonferenz am...
[mehr]
Das rumänische System der Umsatzsteuer (auch Mehrwertsteuer genannt, kurz USt) ist bedingt durch die zu Grunde liegenden, komplexen EU-Regelungen häufig schwer durchschaubar. Dennoch fußt es auf einer rigorosen, soliden, EU-weit harmonisierten und logischen Sktruktur, die ein einheitliches Verständnis verschafft. Es folgen für die Praxis wichtige Grundsätze und Hinweise. Steuerpflichtige Personen Als USt-Steuersubjekte kommen sowohl natürliche...
[mehr]Temeswar – Im Rahmen des „Regional Vest“-Programms wurden seit seinem Start über 400 öffentliche und private Finanzierungsverträge unterzeichnet. Diese entsprechen Investitionen von rund 1,2 Milliarden Euro an nicht rückzahlbaren EU-Mitteln für Gemeinden in der gesamten Region. Die von Regionalen Entwicklungsagentur ADR VEST unterstützten Projekte umfassen: moderne Schulen und Kindergärten; thermisch sanierte Wohnblocks; öffentlichen Nahverkehr...
[mehr]Bukarest – Die 19. Ausgabe des Internationalen Dokumentarfilm- und Menschenrechtsfestivals „One World Romania“ findet in diesem Jahr zwischen dem 24. und dem 29. April in Bukarest, in den Kinos „Muzeul Țăranului“, „Elvire Popesco“, in der „Eforie“-Kinemathek sowie im „Apollo111“-Kino statt. Zwischen dem 30. April und dem 31. Mai sind zahlreiche Filme, die in Bukarest gezeigt werden, auch online zu sehen. Vor dem Hintergrund eines...
[mehr]Arad – Auf der Nationalstraße DN 79 zwischen Arad und Großwardein/Oradea kommt es derzeit zu Verkehrsbehinderungen. Betroffen ist insbesondere der Abschnitt im Bereich des Flughafens bei Großwardein, wo umfangreiche Ausbauarbeiten begonnen haben. Nach Angaben der Behörden wird der Verkehr auf dem Teilstück zwischen dem Flughafen und den nahegelegenen Einkaufszentren derzeit auf jeweils eine Fahrspur pro Richtung beschränkt. Grund dafür sind...
[mehr]
