Die Donau ist ausgetrocknet.  Ein Fluss, der einst Europa verband, ist zu einer topografischen Erinnerung zusammengeschrumpft, zu einem dünnen, erschöpften Strich. Rumänien blickt auf diesen Wasserrest und erkennt darin die perfekte Metapher für seinen Zustand: ein Land, das sich selbst verdunstet. Die politische Klasse nutzt den niedrigen Pegel als Bühne für neue Absurditäten. In den Korridoren und den Straßen kursiert die Behauptung, Brüssel...

Bukarest (ADZ) - Im ersten Halbjahr des Jahres wurden verglichen mit den ersten sechs Monaten 2025 rund acht Prozent weniger Fahrzeuge für den Personentransport das erste Mal in Rumänien angemeldet. Von 253.107 Stück handelte es sich hauptsächlich um Pkw (236.122), gefolgt von Motorrädern (15.454) und Bussen (1531), so am Dienstag vom Nationalen Statistikamt (INS) veröffentlichte Daten. Bei Neuwagen ist die Anzahl eingeschriebener Fahrzeuge um...

Bukarest – Die Tinte ist trocken: Der Finanzierungsplan für das neue Fernwärmewerk „CET Titan“ steht. Dies teilt das Betreiberunternehmen „Bukarest Titan Power SA“, auf ihrer Internetseite mit. Der Vertrag umfasst ungefähr 289 Millionen Lei und wurde mit dem Bankenkonsortium aus „CEC Bank“ und „EXIM Banca Românească“ abgeschlossen. Dabei zahlen die Banken jedoch im Endeffekt nicht alles. „Sie sichern die für die Realisierung notwendigen...

Sathmar – Wegen der Folgen der schweren Dürre, die das landesweite Stromversorgungssystem belastet, führt das Bürgermeisteramt von Sathmar/Satu Mare vorübergehend Energiesparmaßnahmen ein. Betroffen ist zunächst die öffentliche Beleuchtung, deren Leistung während der Nacht deutlich reduziert werden soll. Nach dem neuen Betriebsplan wird die Straßenbeleuchtung in der Kreisstadt von Mitternacht bis zum frühen Morgen im reduzierten Modus betrieben....

Temeswar – Ein beim diesjährigen Flight Festival getragenes und von zahlreichen Künstlern sowie Festivalbesuchern signiertes T-Shirt soll nun Kindern zugutekommen, die in der Onkologieabteilung des Temeswarer Louis-Țurcanu-Kinderkrankenhauses behandelt werden. Der Temeswarer Ion Petru Lupu, Initiator des Onlineprojekts „unudintm“, hat dafür eine Spendenaktion auf der Plattform 4fund.com gestartet. Lupu trug das T-Shirt während der drei...

Sathmar – Die anhaltende Trockenheit und die hohen Temperaturen hinterlassen zunehmend sichtbare Spuren am Samisch/Someș auch im Kreis Sathmar/Satu Mare. Im Flussbett bei Sathmar kommen immer mehr Sandbänke und kleinere Inseln zum Vorschein, die normalerweise vom Wasser bedeckt sind. An einigen Stellen ist der Fluss mittlerweile so seicht, dass er beinahe zu Fuß überquert werden könnte. Nach den jüngsten Messungen der Nationalen Wasserbehörde...

Temeswar – Der Stadtrat von Temeswar/Timișoara hat im Rahmen seiner feierlichen Sitzung anlässlich des Stadtfestes sechs Persönlichkeiten mit dem Titel eines Ehrenbürgers ausgezeichnet. Mit der höchsten kommunalen Auszeichnung würdigte die Stadt herausragende Verdienste in den Bereichen Bildung, Kultur, Journalismus, Wissenschaft, soziales Engagement und kirchliches Leben. Zu den neuen Ehrenbürgern gehören die Mitbegründerin und Co-Vorsitzende...

Neumoldowa – Der Bürgermeister von Neumoldowa, Adrian Torma (PSD), nebenbei auch ein erfolgreicher Geschäftsmann (zusammen mit seinem Bruder besitzt er das Großhandelshaus für Industriewaren und Baufachgeschäft „Casa Alex“), neuer-dings auch Mitglied im Verwaltungsrat der Regionalentwicklungsgesellschaft ADR V West, zeigt sich optimistisch betreffs Nutzung der Katamaranfähre „Baziaș II“, die die Stadt Neumoldowa in Partnerschaft mit dem Kreisrat...