Fortsetzung von gestern 90 Minuten Fußball – danach wurde getanzt Als die Hatzfelder Mannschaft am 3. August 1901 in Grabatz eintraf, erwartete sie dort weit mehr als nur ein Freundschaftsspiel. Die Nachricht von der Begegnung hatte sich in der ganzen Umgebung herumgesprochen. Zahlreiche Besucher wollten das neue englische Ballspiel mit eigenen Augen sehen. Selbst Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens ließen sich das Ereignis nicht entgehen....
Sommerurlaub mit Kindern bedeutet Erholung, gemeinsame Erlebnisse und Abenteuer – aber auch Verantwortung. Ob am Meer, in den Bergen, auf dem Campingplatz oder bei einer Reise ins Ausland: Eine gut ausgestattete Reiseapotheke gehört ins Gepäck. Kleine Verletzungen oder plötzliche Erkrankungen lassen sich damit oft schnell versorgen, ohne sofort eine Apotheke oder Arztpraxis aufsuchen zu müssen. Wichtig ist jedoch, die Reiseapotheke individuell an...
Bukarest - Die Nationale Gesellschaft für die Verwaltung der Straßeninfrastruktur (CNAIR) hat den Zeitplan für die Einführung des neuen elektronischen Mautsystems in Rumänien bekannt gegeben. Demnach werden die Gebühren für die elektronische Straßenvignette (Rovinieta) und das neue TollRo-System erst ab dem 1. Oktober 2026 erhoben. Bereits zum 31. August 2026 wird das Elektronische Straßenmautsystem Rumäniens (STRR) im Rahmen des Europäischen...
Temeswar - Der Kreis Temesch/Timiș behauptet seine führende wirtschaftliche Stellung innerhalb der rumänischen Westregion. Bei Exporten, ausländischen Investitionen, Beschäftigung und Löhnen liegt er weiterhin vor den Kreisen Arad, Hunedoara und Karasch-Severin. Die jüngsten statistischen Daten zeigen jedoch eine Abschwächung der Industrie: In den ersten fünf Monaten dieses Jahres lag die Industrieproduktion im Kreis Temesch um 2,1 Prozent unter...
Hermannstadt – Fast 4000 der ausgeschriebenen Studienplätze wurden am Ende der Zulassungsphase im Juli dieses Jahres bei der Lucian-Blaga-Universität (LBUS) in Hermannstadt/Sibiu belegt. Dies entspricht einem 14-prozentigen Wachstum im Vergleich zum Vorjahr, gibt die Universitätsleitung bekannt. „Mit soliden Ergebnissen in allen neun Fakultäten bestätigt die Universität erneut die Attraktivität ihrer Studiengänge und übertrifft dabei die im...
Hermannstadt – Das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt lädt gemeinsam mit dem Verein KulturTandem Heidelberg zur Bewerbung für das Austauschprojekt „Galeria RAFT – Dialog durch visuelle Kunst“ ein. Gesucht wird in diesem Rahmen eine Künstlerin oder ein Künstler aus dem Raum Heidelberg – mit Arbeiten, die sich mit Themen wie Migration, Insularität, Vertreibung, Expat-Erfahrungen oder mit den gelebten Erfahrungen migrantischer Lebensrealitäten...
Bukarest – Die Verwaltung der Hauptstadt möchte künftig zahlreiche Buswartehäuschen in der Stadt erneuern, wie der Stadtrat vor Kurzem billigte. Das Projekt zielt darauf ab, die Wartezeiten für Fahrgäste angesichts hoher Temperaturen und immer häufiger auftretender Hitzewellen zu verbessern. Gleichzeitig könnte die Modernisierung der Bahnhöfe laut Beschlussentwurf auch zu einer verstärkten Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs führen, so...
Reschitza – Sie wird mit Sicherheit eines der spektakulärsten Ziele in Reschitza, die als Event-Seilbahn umgebaute ehemalige Industrieseilbahn, die in der Nähe des Stadtzentrums das Tal der Bersau/Bârzava sowie zwei gegenüberstehende Hügel überquert (und praktisch drei Täler im Weichbild von Reschitza verbindet, das Doman-Tal, das Bersau-Tal und das Țerova-Tal) und die zudem u.a. als Sightseeing-Spazierweg und Fahrradpiste benutzbar gemacht wird....
Oberwischau – Der diesjährige „Zipsertreff“, das traditionelle Heimattreffen der Zipserdeutschen aus Oberwischau/Vișeu de Sus, findet vom 14. bis 16. August im Herzen der Zipserreih in der Straße 9 Mai statt. Die dreitägige Veranstaltung verbindet religiöse Feiern, kulturelle Darbietungen und geselliges Beisammensein. Der Auftakt erfolgt am Freitag, dem 14. August. Ab 19 Uhr sorgt die Band Trio Saxones mit einem Konzert für musikalische...
Hermannstadt/Ascona – Philosophin und Kunstkritikerin Dr. Iris Ordean, Dozentin an der Lucian-Blaga-Universität Sibiu und Referentin des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt, hat im Terminkalender eine Reise in die italienische Schweiz am letzten August-Wochende stehen, da sie auf Englisch einen Vortrag zur Entstehungsgeschichte des Monte Veritŕ halten wird. Grund für ihren Besuch der Stätte bei Ascona im Tessin/Ticino, wo Anfang des 20....
