Arinda Crăciun hat vor kurzem das faszinierende Buch „Ortswechsel Bukarest“ herausgebracht, in dem sie Bukarest mit Bildern und Texten vorstellt (die ADZ berichtete). Im feinfühligen und wunderschönen Zeichnungen nähert sie sich Bukarest auf einer einzigartigen Weise. Interessant am Buch ist auch, dass es auf Deutsch erschienen ist und jedenfalls bisher noch nicht übersetzt wurde. Wer ist also diese Künstlerin, die einen rumänischen Namen trägt,...
Jesus sprach: Ein Sämann ging aus zu säen. Und indem er säte, fiel einiges auf den Weg und wurde zertreten; anderes fiel auf Fels und verdorrte, weil es keine Feuchtigkeit hatte; anderes fiel unter die Dornen, und die Dornen erstickten es. Anderes aber fiel auf gutes Land und brachte Frucht, hundertfach. Das aber ist das Wort Gottes. (Evangelium: Lukas 8,4–15, gekürzt) Wir erleben täglich, dass Worte sehr unterschiedlich ankommen. Es gibt...
Es ist ein Nachmittag Ende Januar und ich sitze auf einer riesigen Sanddüne in Maspalomas im Süden der spanischen Insel Gran Canaria, schaue auf das Meer und warte auf den Sonnenuntergang. Am Vormittag war ich mit dem Bus aus der Hauptstadt Las Palmas gekommen und habe die schönste Küstenwanderung, die es gibt, gemacht – vom Leuchtturm in Maspalomas bis zum Strand Playa del Ingles. Die Reise nach Gran Canaria ist der erste Solo-Urlaub meines...
Altern gehört zum Leben – doch wie wir altern, ist zu einem großen Teil beeinflussbar. Während graue Haare oder Falten meist gelassen akzeptiert werden, bleibt eine altersbedingte Veränderung lange unbemerkt: der schleichende Verlust an Muskelmasse und Muskelkraft. Die Medizin spricht hier von Sarkopenie, einer Erkrankung, die heute als eigenständiges geriatrisches Syndrom anerkannt ist und Millionen Menschen betrifft – oft ohne, dass sie es...
Hermannstadt – Vor den Augen und Ohren der Öffentlichkeit war es nach acht Monaten kommissarischer Tätigkeit auf gleicher Stelle der Einstand von Historikerin und Archäologin Dr. Raluca Teodorescu als ordentliche Intendantin des Brukenthalmuseums. Die neue Hausherrin aber hielt es nüchtern, und gemessen daran, dass Fach-Kollege und Astra-Bibliotheks-Direktor Răzvan Codruț Pop sich beharrlich mit um die vakante Leitungsposition beworben hatte,...
Temeswar – Der Kulturminister hat die einvernehmliche Beendigung des Managementvertrags des Baritons Cristian Rudic an der Rumänischen Nationaloper in Temeswar/Timișoara genehmigt, wie aus einer Pressemitteilung des Temeswarer Opernhauses, die gestern abgeschickt worden ist, hervorgeht. Die Entscheidung erfolgte auf ausdrücklichen Wunsch von Cristian Rudic, der aus persönlichen Gründen um die Auflösung des Vertrags gebeten hatte. Das...
Großkarol – Nach zwei Jahren erfolgloser Verkaufsversuche hat das Thermalbad von Großkarol/Carei endlich einen neuen Eigentümer. Lange Zeit fand sich kein Interessent für die Anlage, nun steht fest: Das Freizeitbad geht in neue Hände über – und soll sich grundlegend verändern. Bekannt gegeben wurde der Eigentümerwechsel über die Facebook-Seite des Bades. Dort kündigt die neue Leitung umfassende Neuerungen an, die sowohl den Namen, das Konzept als...
Arad – Auf den Straßen von Arad wird bald ein Stück lebendige Geschichte unterwegs sein: Die erste funktionale Nachbildung des berühmten Doppeldeckerbusses „Marta“ soll spätestens Mitte Juni in Betrieb genommen werden. Das bestätigten die Initiatoren des Projekts vom HUB Cultural „mARTA“ Arad, einer Einrichtung, die sich der Förderung des industriellen und kulturellen Erbes der Stadt widmet. Projektleiter Ovidiu Balint, Manager des...
Kronstadt – Nicht besonders erfreuliche Nachrichten für Motorsportfans aus Kronstadt und darüber hinaus. Das bekannteste und älteste Autorennen Rumäniens, die Kronstädter Rallye, mit einer langen Geschichte, wird nach 54 Auflagen in dieser Saison nicht mehr stattfinden. Die Rallye wurde 47 Jahre lang ohne Unterbrechung organisiert. Die letzten 25 Auflagen wurden vom Sportverein Auto Blic organisiert. Die Veranstaltung wurde auch im...
Reschitza – Das teuerste Stück Land, das im vergangenen Jahr im Banater Bergland seinen Besitzer durch Transaktion gewechselt hat, lag am Ufer des Donaustausees vom Eisernen Tor I, in der Gemeinde Pojejena (die liegt zwischen der ersten Ortschaft, wo die Donau auf rumänisches Territorium stößt, Basiasch, und der ersten Stadt am rumänischen Donauufer, Neumoldowa/Moldova Nouă). Hier wurden 177 Quadratmeter – das entspricht 0,0177 Hektar – um 48.350...
