Hermannstadt – Für Freitag, den 22. Mai, lädt der Kindergarten des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) zum Tag der offenen Tür ein. Von 15 bis 17 Uhr können die Räumlichkeiten der Einrichtung in der Strada Nicolae Iorga 19 A besichtigt werden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geben zu dieser Gelegenheit über das pädagogische Konzept des Kindergartens Auskunft. Der Kindergarten verbindet das Erlernen der deutschen...

Temeswar – Die Banater Philharmonie feiert den Kindertag mit einer besonderen Premiere für Kinder und Familien in Temeswar/Timișoara. Am 1. Juni wird um 11 Uhr im Sala Capitol die Audiodramen-Produktion „Marea aventură a micii albine Mitsu“ (Deutsch: „Das große Abenteuer der kleinen Biene Mitsu“) vorgestellt. Die Aufführung basiert auf dem Kinderbuch von Mircea Dragu, das im Verlag Editura Humanitas Junior vor einigen Jahren erschienen ist. Das...

Sathmar - Mit einer bewegenden Gedenkfeier hat die Stadt Sathmar/Satu Mare am 14. Mai an die verheerenden Überschwemmungen vom Mai 1970 erinnert. Vor 56 Jahren verloren 56 Einwohner der Stadt ihr Leben in den Fluten des Somesch, die weite Teile der Region verwüsteten und das Gesicht der Stadt für immer veränderten. Am Denkmal auf dem „14.-Mai-Platz“ versammelten sich Vertreter der Behörden, religiöse Gemeinschaften sowie zahlreiche Bürger, um...

Bukarest (ADZ) – PSD-Chef Sorin Grindeanu hat allem Anschein nach wenig Lust, in wirtschaftlich sowie haushaltspolitisch schwierigen Zeiten das Amt des Premierministers anzutreten. Nach Angaben von PSD-Vize Bogdan Ivan will seine Partei nämlich anlässlich der auf Montag angesetzten formalen Konsultationen des Staatsoberhauptes mit den Fraktionen vorerst keinen Regierungschef-Vorschlag unterbreiten, sondern zunächst Nicușor Dans Position in puncto...

Bukarest (ADZ) – Der Klausenburger Bürgermeister und frühere Regierungschef Emil Boc (PNL) hat dem Nachrichtensender Digi 24 das Mandat erläutert, mit dem die PNL-Spitze in die auf Montag angesetzten Konsultationen des Staatsoberhauptes zieht: Zum einen stünden die Liberalen zu ihrem Beschluss, die politische Zusammenarbeit mit der PSD zu beenden, zum anderen sei die PNL nicht gewillt, eine Minderheitsregierung um die PSD, einschließlich unter...

Bukarest (ADZ) – Liberalenchef Ilie Bolojan will dem Parlament ein neues Gesetz zur Besoldung der Staatsbediensteten vorlegen – allerdings als Senator, nicht als amtierender Premier. Die Reform, die zu den Verpflichtungen Rumäniens im Rahmen des Wiederaufbau- und Resilienzplans gehört, wolle ein transparenteres und gerechteres Lohnsystem im öffentlichen Dienst schaffen. Die Gehälter im öffentlichen Dienst müssten stärker an Produktivität und an...

Bukarest (ADZ) – Die Gewerkschaft der Regierungsangestellten, SAALG, fordert den Rücktritt oder die Entlassung von Vizepremierministerin Oana Gheorghiu und Wirtschaftsminister Irineu Darău. Der Streit entstand über Kontakte mit der deutschen Schwarz Gruppe und deren IT-Sparte Schwarz Digits, die laut Gewerkschaft nicht ausreichend öffentlich gemacht worden seien. Die Kontakte hätten auch die rumänische Digitalisierungsbehörde ADR und den...

Bukarest (ADZ) – Die PSD hat im Menschenrechtsausschuss des Senats offenbar zusammen mit Nationalisten von AUR und SOS România für einen Entwurf zur Abschaffung des Gesetzes zur Bekämpfung von Faschismus gestimmt. Der Wirtschafts- und Sozialrat hatte zuvor eine ablehnende Stellungnahme abgegeben. Dazu kommt, dass das Parlament auch den Tag der Solidarität und Freundschaft zwischen Rumänien und Israel beging und PSD-Chef Sorin Grindeanu dabei in...

Bei der internationalen wissenschaftlichen Bukowina-Jahrestagung im Oktober 2025 in Radautz/Rădăuți stand die Präsentation der Neuerscheinung Band 3 der Buchreihe „Der Kataster der Bukowina“ im Programm, im Bild das Titelblatt.

 In den Jahren 2022 und 2023 waren die ersten Bände erschienen, angefangen mit den Katasterdaten aus dem damaligen Steuerbezirk Großraum Czernowitz/Cernăuți und dann über die nördlich gelegenen Verwaltungs- und...