Schäßburg – Die 1993 von dem Schweizer Geiger mit Schäßburger Wurzeln Alexandru Gavrilovici und der Flötistin Heidi Indermühle gegründete „Sommerakademie“ findet auch heuer wieder zwischen dem 1. und 14. August statt. Musikschüler und -studenten haben dabei die Gelegenheit, von namhaften Musikern und erfahrenen Musikpädagogen aus dem In- und Ausland Unterricht zu erhalten. Ihr Können stellen sie zum Abschluss in zwei Konzerten am 12. und 13....

Temeswar – Reinhold Gall MdL, Innenminister des Landes Baden-Württemberg, besucht in diesen Tagen das rumänische Banat. Zweck seines Besuches ist es, die deutsche Minderheit vor Ort kennenzulernen. Begleitet wird Gall von dem Oberbürgermeister der Stadt Karlsruhe, Frank Mentrup. Temeswar/Timişoara und Karlsruhe pflegen seit 1997 eine enge Städtepartnerschaft. Nach der gestrigen Ankunft besuchte der Innenminister Bischof Martin Roos und führte...

Temeswar – Leitungswechsel bei Continental Reifen in Temeswar/Timişoara: Sorin Samonid übernimmt ab dem 1. August das Amt des Generaldirektors und ersetzt Klaus Ohlwein, der als Leiter der Abteilung für Wirtschaftsingenieurwesen an die Reifenfabrik der Continental-Gruppe in Hannover wechselt. „Ich komme nach Temeswar, um die Position des Unternehmens in der Region zu stärken. Ich bin überzeugt, dass ich mit meiner Erfahrung im Unternehmen die...

Ein Frauenporträt – alles Lächeln, Blumen – vor allem Veilchen, ein Amor mit gezücktem Pfeil, ein weiblicher Akt – nur Nabel, eine Badende unter Weiden, Musikinstrumente – eine Harfe, Obst – vorwiegend Kirschen und Passionsfrüchte, fünffingrige Blätter und singende Vögel, Nixen und die Aufschrift (nicht ganz orthographisch richtig) „Jaime Marie“. Alles kann „Amours“ sein. Unter diesem Titel sind die meisten von Henri Matisse’ Lithografien...

Realitätsfremd zeigen sich Schlüsselfiguren des rumänischen Fußballmeisters Steaua Bukarest nach dem mageren 1:1 auf eigenem Platz gegen Partizan Belgrad. Das Hinspiel in der 3. Runde der Europa-League-Qualifikation war alles andere als überzeugend, obzwar der Meister aus der serbischen Hauptstadt für europäische Verhältnisse recht bescheiden auftrat. Zu 80 Prozent sei seine Mannschaft qualifiziert, sagte Geldgeber Gigi Becali, sein Kapitän...

Bukarest (ADZ) – Premier Victor Ponta gönnt sich seit Mittwoch eine neue Auszeit, die Amtsgeschäfte übernimmt abermals der für Sicherheitsfragen zuständige Vizepremier Gabriel Oprea (UNPR) – diesmal allerdings nicht als Interimspremier, sondern nur stellvertretend bzw. als „operativer Leiter“ der Regierungsgeschäfte, wie aus einem im Amtsblatt veröffentlichten Regierungsbeschluss hervorgeht.Regierungskreise erläuterten den Medien diesbezüglich,...

Bukarest (ADZ) – Die überwältigende Mehrheit der rumänischen Bürger glaubt an Gott, die Heiligen, das ewige Leben sowie Himmel und Hölle, bezeigen die Ergebnisse der jüngsten Umfrage des Meinungsforschungsinstituts INSCOP zum Thema der partizipativen Auffassung von der Religion. Bei der im Zeitraum 9. – 14. Juli landesweit durchgeführten Umfrage gaben 96,5% der Befragten an, an Gott zu glauben, während 84,4% an die Heiligen, 59,6% ans Paradies,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Der Verwaltungsrat von TVR hat Dienstag weitere Sparmaßnahmen beschlossen: Zwischen dem 1.August und 31.Dezember wird die Vier-Tage-Woche eingeführt, das bedeutetet aber nicht,dass das öffentliche Fernsehen nur noch an vier Tagen senden wird. Es geht praktisch darum, das die Gehälter der meisten Angestellten um  20 Prozent gekürzt werden, und auch hier gibt es eine ganze Liste von Ausnahmen. Wichtig scheint der...

Wie und von wem erhielten Sie die Informationen über die Lage der deutschen Minderheit in Rumänien? Darüber habe ich sehr viele Informationen bekommen aus ganz unterschiedlichen Quellen. Es gab Ausarbeitungen des Bundesnachrichtendienstes über die Lage der Deutschen im Ausland generell, und da war ein Kapitel jeweils auch Rumänien gewidmet. Dann gab es Berichte des Deutschen Roten Kreuzes über die Befragung von Aussiedlern, es gab...