Kronstadt – Eine weniger trockene und somit leichter lesbare Sprache verwendet Iulian Cătălui in seinem jüngsten Band „Große literarische Kontroversen“. Die Gattung, die er dazu benutzt, dürfte eine Neuigkeit in der literaturkritischen rumänischen Szene sein: es ist eine Kombination zwischen Essay und Studie. Hinzu kommt noch das etwas ungewöhnliche und daher auffällige Format in dem dieser dritten Band von Cătălui im Kronstädter aldus-Verlag...

Bukarest (ADZ)  - Die Dacia-Zulassungen in Großbritannien sind in den ersten beiden Monaten 2014 um 18,4 Prozent auf 2189 Einheiten gestiegen. Der britische Markt wuchs im Januar und Februar um 8,2 Prozent auf 241.814 Autos. Dacia verzeichnete einen Marktanteil von 0,91 Prozent, nach 0,83 Prozent in derselben Zeitspanne 2014.Die Neuzulassungen der Muttergesellschaft Renault legten in Großbritannien um 22,7 Prozent auf 4725 Einheiten zu. In...

Bukarest (ADZ) - Die Investitionen in der rumänischen Wirtschaft sind im vergangenen Jahr 2014 um 3,1 Prozent auf 65,599 Milliarden Lei im Vergleich zu derselben Zeitspanne 2013 gesunken, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Rund 40,8 Prozent aller Investitionen und damit 1,6 Prozentpunkte weniger als ein Jahr davor flossen in Maschinen, Anlagen und Verkehrsmittel und 46,8 Prozent  in Neubauten (minus 0,3...

Hermannstadt – Die am meisten erwartete Veranstaltung der Saison wird am Sonntag auf der Arena Platoş auf der Hohen Rinne/Păltiniş stattfinden. Anlässlich des Frauentages organisiert die Skianlage ihre bereits dritte Auflage des Miss-Bikini-Wettbewerbes.Die schönsten Damen aus der Umgebung, welche Ski- oder Snowboard fahren und die Kälte nicht scheuen, werden am 8. März erneut gegeneinander antreten um den Titel der „Miss Bikini Arena Platoş“ für...

Kronstadt – Nach dem der Kronstädter Kreisrat 2006 den Bau eines neuen regionalen Krankenhauses bei Honigberg/Hărman angekündigt hatte und auch schon den erforderlichen Partner, eine Firma aus Spanien verkündet hatte, fiel das Projekt doch ins Wasser. Im Anschluss gab es ein neues Projekt für 2010: Dieses sollte bedeutend kleiner ausfallen, es erfolgte die Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie für 5800 Euro. Anschließend wurden Eingaben an das...

Hermannstadt – Die Auslosung der Davis-Cup-Spiele, welche an diesem Wochenende im Rahmen der ersten Gruppe „Europa-Afrika“ in der Transilvania-Mehrzweckhalle in Hermannstadt/Sibiu ausgetragen werden, fand am Donnerstag im Hotel „Römischer Kaiser“ statt. Im Beisein der Schiedsrichter, der Ländermannschaften Rumäniens und Israels sowie zahlreicher Vertreter der Presse wurden die Namen der Spieler mittels Tennisbällen ausgelost.Die ersten zwei...

Nach dem vierten Streich gibt es zum ersten mal Szenenapplaus. Lehrer Lämpels Pfeife ist gerade mit einem großen Knall in Rauch aufgegangen, rund 30 Kinder kommentieren es zustimmend mit lautem Lachen und Klatschen. Doch schon geht es weiter zum Onkel Fritz, die Premiere von Max und Moritz im Bukarester Theaterlaboratorium ist ein wilder Ritt durch die sieben so bekannten Streiche. Und ein voller Erfolg: Eltern und natürlich vor allem die Kinder...

Zweimal Unentschieden hieß es in den Halbfinal-Hinspielen im Fußball-Rumänienpokal Timişoreana – der Einzug ins Endspiel ist komplett offen. Sicher dürften die Gastgeber beider Begegnungen einen leichten Vorteil haben, oder wie Mircea Rednic, Trainer von Petrolul Ploie{ti, es nach dem 1:1 auf eigenem Platz gegen Steaua formulierte: „Die Chancen liegen zu 60 Prozent bei Steaua“. Dabei hatte Petrolul über weite Strecken das Spiel in der Hand....

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Das Bukarester Appellationsgericht hat den ehemaligen Besitzer des Skandalfernsehens OTV und Gründer der Partei PP-DD Dan Diaconescu zu fünf Jahren und sechs Monaten Gefängnis mit Vollzug verurteilt. Es handelt sich um zwei Fälle von Erpressung, in die Diaconescu und seine Komplizen verwickelt waren. Diese haben ebenfalls Haftstrafen erhalten, und zwar Mihai Ghezea zwei Jahre und sechs Monate und der „Hellseher“ Doru...