Hermannstadt – Die Buchpräsentation „The Medieval Cemetery from Sibiu (Hermannstadt) Huet Square“ (Der Mittelalterliche Friedhof auf dem Hermannstädter Huetplatz) am vergangenen Donnerstag in der Astra-Bibliothek entführte das Publikum in eine faszinierende Welt von archäologischen Ausgrabungen, anthropologischen Fragen und tatkräftigen Wissenschaftlern. Das Buch der drei Autoren, Daniela Marcu Istrate, Mihai Constantinescu und Andrei Soficanu,...

Der Rumänische Fußball hat erneut eine traurige Schlagzeile, mit scheinbar unrühmlichem Hintergrund. Der 26 Jahre alte Kameruner, Patrick Ekeng, in Diensten des Erstligisten Dinamo Bukarest ist am Freitag beim Spiel gegen den FC Viitorul Konstanza auf dem Spielfeld verstorben. Nur ganze sieben Minuten stand der eingewechselte 26-Jährige auf dem Platz, danach fiel er um und konnte nicht wiederbelebt werden. Über die Tragödie hinaus ist die...

Octavian Smigelschis Werk kann derzeit in Hermannstadt/Sibiu an mehreren Orten besichtigt werden – es ist die bisher umfassendste Darstellung seiner Arbeit. Die Ausstellung „Smigelschi 150“ im Brukenthal-Museum Hermannstadt, eröffnet zum 150. Geburtstag des Künstlers am 21. März, besteht in Werken aus der Sammlung des Hauses, aber auch aus dem Klausenburger Museum Siebenbürgens, dem Bukarester Nationalen Dorfmuseum „Dimitrie Gusti“ und weiteren...

Klein, aber fein, so kann man mit Recht die Pygmalion-Galerie im Haus der Künste des Temescher Kulturamtes, die wohl kleinste Kunstgalerie in der Banater Hauptstadt, bezeichnen. Im Laufe der Zeit hat sie zahlreiche Ausstellungen junger oder erfahrener, in- oder ausländischer Künstler beherbergt. Eine davon ist die unlängst über die Bühne gegangene „retro/spectiva“ („Retro/spektive“) des Temeswarer Glaskünstlers Ion Oprescu. Anlass zu dieser erst...

Der vorliegende Band „Liedgut und Bräuche aus dem Wassertal“ (Valea Vasărului, in der Maramuresch) knüpft an den bedeutsamen Sammelband „Karpatenbeeren. Bairisch-österreichische Siedlung, Kultur und Sprache in den ukrainisch-rumänischen Waldkarpaten“, Linz 2006, an. Es ist bereits die vierte unter den vom Theologen und Volkskundler Anton-Joseph Ilk angeregten „Veröffentlichungen zu den Zipsern im Wassertal“, die das Kulturgut und die Leistungen...

Jung und unentschlossen ist der amerikanische Jude Robert D. Kaplan, als er Anfang der 1980er Jahre in Israel seinen Militärdienst abschließt, sich mit dem Gedanken herumplagt, Pressekorrespondent des Westens im Orient zu werden, in einem Antiquariat das Buch eines kanadischen Autors über die kommunistischen Regierungen in Osteuropa findet, dieses sofort verschlingt und seine Koffer Richtung Bukarest packt. Bereits Anfang der 1970er hatte er...

Zwei Fakten der gegenwärtigen Wirtschaftslage in der Europäischen Union werden in dem soeben in die rumänischen Kinos gekommenen Spielfilm „Banat (Il Viaggio)“ von Adriano Valerio zueinander in Beziehung gesetzt: die Migration rumänischer Arbeitskräfte in die Südländer der EU und die Arbeitslosigkeit gerade der jüngeren Generation in EU-Südstaaten wie Italien. Die Kombination dieser beiden ökonomischen Tatsachen führt jedoch im Plot des besagten...

Naturpracht im eigenen Rhythmus genießen, malerische Landschaften hierzulande entdecken. Oder Mountainbiking auf höchstem Niveau betreiben. Egal aus welchen Gründen entscheiden sich immer mehr Leute für Entdeckungsreisen mit dem Fahrrad. Ob kurze Ausflüge oder lange Ferien, ob mit den Kindern oder allein, auf der Suche nach dem ultimativen Adrenalinkick oder einfach zum Bestaunen der Natur - für alle Radfahrer gibt es eine breite Vielfalt an...

Über 60 Feuilletons stellt der Kronstädter Journalist Atila Socaciu in seinem nun 12. Band als heitere Brocken vor. Bekannt ist der  über achtzigjährige Zeitungsschreiber nicht nur den rumänischen Lesern aus seiner langjährigen Tätigkeit in der Redaktion der Tageszeitung „Gazeta de Transilvania“ und deren Vorgängerin „Drum nou“, da er in seinen Feuilletons Menschen und deren Angewohnheiten, Institutionen und Bürokratie  aufs Korn nimmt. Sein...