Bukarest (ADZ) - Regierungschef Nicolae Ciucă (PNL) will die hochumstrittene Novelle des Bildungsrechts im Eiltempo durchziehen. Wie der Premierminister zu Beginn der Kabinettssitzung von Donnerstag klarstellte, hat die von Bildungsministerin Ligia Deca erarbeitete Novelle umgehend von allen zuständigen Ministerien abgesegnet zu werden, damit die Exekutive die Gesetzesvorlage „spä-testens auf ihrer Sitzung vom 23. März“ verabschieden und...

Bukarest (ADZ) – Das Verteidigungsministerium dementiert erneut Fake News im Online-Medium über angebliche Vorbereitungen zur Mobilmachung von Reservisten, „um in die Ukraine geschickt zu werden“.  Als „Beweise“ werden dort Dokumente präsentiert, die Reservisten aufrufen, sich bei den Militärkommissariaten zu melden. Das Verteidigungsministerium erklärt, die Reservisten-Datenbasis  werde routinemäßig periodisch aktualisiert, dabei würden diese...

In der „Woche Anders“ organisiert jede/r Klassen-/Lehrer/in das Programm anders, als gewöhnlich. Statt Mathe und Rumänisch gibt es einen Besuch bei einer Milchfabrik, oder einen Ausflug auf der Farm. Englisch und Deutsch, Malen und Sport werden mit Museums- oder Konzertbesuchen ersetzt. Und anstelle von Erdkunde und Geschichte, bemalt man ein T-Shirt mit wasserfesten Farben, oder bastelt ein Kaleidoskop. Manchmal kommen Gäste in die Schule, wie...

In Rumäniens Amtsblatt Nr. 93/02.02.2023 wurde das lang erwartete Verfahren bezüglich der Berechnung, Einnahme, Zahlung und Erklärung der anfallenden Steuer bei dem Verkauf von im Außenbereich gelegenen landwirtschaftlichen Flächen (kurz: „Verfahren“ genannt) veröffentlicht.  Hintergrund Hinsichtlich der Besteuerung des Verkaufs von landwirtschaftlichen Flächen enthält das Gesetz Nr. 17/2014 bereits seit dem Jahr 2020 folgende Vorschriften, für...

Das Institut „Ex fide lux“ und die Metropolie des Banats laden zum „Theologischen Kolloquium“ mit Vorträgen und Ausflügen zu verschiedenen Klöstern ein.

Ethnic Love Mix vol. 12“ ist eine Veranstaltung des Remix-ID-Projekts, die die Vielfalt der Stadt Temeswar/Timișoara und des Banats feiert. Die Show wird am Samstag, dem 11. März, in Veszprém aufgeführt – der Stadt, die zusammen mit Temeswar und Elefsina (Griechenland) Europäische Kulturhauptstadt im Jahr 2023 ist. Die Remix-ID-Show wird eines der ersten Exportprodukte des Kulturhauptstadtprogramms von Temeswar im Jahr 2023 sein. Auf diese Weise...

Am 28. Februar haben die Malerin Gräfin Rodica von Keyserling und ihre Tocher, Bildhauerin Gräfin Sorina von Keyserling, ihre erste gemeinsame Ausstellung in der Galateca Galerie (Str. C.A. Rosetti Nr. 2-4, 1. Bezirk) in Bukarest eröffnet. Gräfin Rodica von Keyserling stellt nun erstmals seit 50 Jahren in ihrem Heimatland und ihre Tochter zum ersten Mal in Rumänien aus. Ihre Ausstellung wird vom deutschen Kunsthändler und Geschäftsführer des...

Temeswar – Als Vorgeschmack auf das erste europäische Theater-Großereignis der Europäischen Kulturhauptstadt am Nationaltheater Temeswar/Timișoara (TNTm) –  „BROS“ von Romeo Castellucci – stellt das TNTm die Aufführung „Slow down! Mai încet!“ (deutsch: Langsamer!) vor, die in Zusammenarbeit mit Menschen außerhalb des Theatergeschehens entstanden ist. Die Premiere des Stückes findet am Mittwoch, dem 15. März, um 19 Uhr, im Theatersaal Nr. 2 statt....

Temeswar – Die West-Universität Temeswar/Timișoara unterstützt auch in diesem Schuljahr die Schüler der 12. Klasse und bietet im zweiten Semester ein Vorbereitungsprogramm für die anstehende Abiturprüfung. Die Lehrkräfte der Universität bereiten für jedes der Fächer, in denen die Schüler die Prüfungen ablegen werden, spezielle Aktivitäten vor. Die Teilnahme an diesen Aktivitäten ist kostenlos und steht allen Schülern offen.

Im akademischen Jahr...