Nach mehr als zwei Jahrzehnten Unterbrechung wurde auch in Kumlusch (Altsanktanna) traditionell das Kirchweihfest gefeiert. Am Vortag des Festes versammelten sich die Tanzpaare, um den Kirchweihbaum zu schmücken und die Tombola vorzubereiten, wo die Gewinner ein Tuch oder einen Kirchweihhut gewinnen konnten, diesmal war aber auch eine dritte Tombola dabei, mit der man den Rosmareinstrauß gewinnen konnte.
Das Fest begann im Kirchhof der...
[mehr]
Sissis Statue war aus dem großen Park verschwunden. Die meisten Menschen des Ortes in der Gegenwart hatten nie von dieser Statue gehört. Die Frage nach dem Verbleib stellte daher auch niemand mehr. Die Geschichte der Stadt stand nicht in den Schulbüchern. Monografien und deren Autoren sind nicht Thema des Textes.
Nach dem Vertrag von Trianon war Sissi tot. Im eigentlichen und im übertragenen Sinne des Wortes. Eine neue Sprache zog in die Ämter...
[mehr]
Ordentlich verpackte Kleidung und Schuhe sind in Regalen nach genau sortierten Kategorien angeordnet. Hier sind Decken und Bettwäsche, dort Hygieneprodukte, und dort in der Ecke, gleich neben der kleinen Umkleidekabine, hängen Sommerkleider für Groß und Klein. Auch Spielsachen und sogar eine kleine Bibliothek mit Kinderbüchern auf ukrainisch sind hier vorhanden. In der Dorobanților-Straße Nr. 9 ist vor Kurzem der erste Sozialladen für...
[mehr]
Die rumänische Börse hat in der vergangenen Handelswoche einen Dämpfer in Höhe von 1,77 Prozent erlebt. Um so viel sind im Durchschnitt die Indizes an der Bursa de Valori București (BVB) zurückgegangen. Richtungsweisend war diesmal der Hauptindex BET mit einem Wochenrückgang von 1,78 Prozent auf 12.033,40 Punkte. Damit war vorerst die 12.000-Punkte-Marke gerettet. Der Finanzwerte-Index war es, der den Durchschnitt nach unten zog, er verlor auf...
[mehr]
Temeswar – Aus Kino- und Theatersälen direkt auf dem Dorf oder am Stadtrand – das ROD-Festival geht in diesem Sommer in eine neue Runde und startet zugleich auch eine neue Karawane. Vier Monate lang wird das Wanderfestival erneut ein Publikum antreffen, das nur begrenzt Zugang zu Kultur hat, das bisher mit Theater oder Kino nur selten oder noch gar nicht in Berührung gekommen ist. „Wir meiden die üblichen, zentral gelegenen Mainstream-Locations...
[mehr]Hermannstadt – Ștefan Bâlici, Professor an der Universität für Architektur und Städtebau „Ion Mincu“ Bukarest, ist während der Nationalen Konferenz der Architektenkammer Rumäniens (OAR), die zu Monatsanfang am Samstag, dem 2. Juli, und Sonntag, dem 3. Juli, in der Aula Magna des Patriarchalen Palasts der Orthodoxen Kirche Rumäniens stattfand, zum obersten Vorsitzenden der OAR für eine Mandatsdauer von vier Jahren gewählt worden, und löst in...
[mehr]Reschitza/Orawitza – Der bildende Künstler, Kunsterzieher und Hochschullehrer Franz Kumher wäre in diesen Tagen 95 Jahre alt geworden. An ihn erinnert das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen und der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza „ mit einem ihm gewidmeten Sonderbrief mit Sonderstempel, der in Orawitza, seiner Geburtsstadt, am 16. Juli in Umlauf gesetzt wurde.
Geboren wurde Franz Kumher am...
[mehr]Kronstadt (ADZ) – Im Rahmen der vom Demokratischen Forum der Deutschen in Siebenbürgen organisierten Veranstaltungsreihe „Siebenbürgischer Kultursommer“ laden Ursula und Kurt Philippi am Samstag, dem 23. Juli, zu der Orgelreise „Rund um Reps“ ein. Der eintägige Ausflug zu historischen Denkmalorgeln der Region um Reps/Rupea startet um 10 Uhr von der evangelischen Kirche in Hamruden/Homorod. Dort steht die Orgel von Johann Prause (Baujahr 1793)....
[mehr]Bukarest/Temeswar - Das Rumänische Olympische Sportkomitee (COSR) hat vor Kurzem eine Partnerschaft mir der West-Universität Temeswar/Timișoara geschlossen. Ziel ist den rumänischen Sport zu stärken.
Die Kooperationsvereinbarung wurde vergangene Woche beim Sitz des rumänischen Olympischen Sportverbundes in Bukarest unterzeichnet. „Die langfristige Partnerschaft sieht die Beteiligung an gemeinsamen Projekten vor, die für die Vermittlung...
[mehr]Großwardein – Die rumänische Regierung hat bereits letzte Woche die Entscheidung getroffen, dass einige Orte bzw. Teile von Gemeinden als Touristenorte von lokalem Interesse eingestuft werden sollen. Dazu gehört auch eine Fläche auf dem Stadtgebiet von Großwardein/Oradea. Der normative Akt gewährt daher der Stadt den Status eines Kurortes. Die dafür vorgesehenen Flächen befinden sich im Zentrum von Großwardein entlang des Ufers und der Wiesen der...
[mehr]
