Hermannstadt – Eine Ausstellung wertvoller siebenbürgisch-sächsischer Haushaltsgegenstände zeigt das Brukenthalpalais in Freck/Avrig seit dem 25. Juni. Zu bewundern sind mehr als 1.000 Möbelstücke, Töpferwaren oder verschiedene bestickte Textilien, die im Verlauf von 30 Jahren gesammelt wurden, von welchen die meisten von ihren Besitzern im Tumult der Auswanderungswelle nach 1989 zurückgelassen wurden. „Ich freue mich, all diese Gegenstände so...

Temeswar – Die Festtage der Stadt Temeswar beginnen dieses Jahr am Mittwoch, den 3. August, mit einer Kranzniederlegung auf dem Petru-Maior-Platz vor der Büste von Oberst Virgil Economu. Es werden 97 Jahre begangen, seitdem das Banat Rumänien zugesprochen wurde. Der Einmarsch der rumänischen Truppen geschah am 3. August 1919. Bürger können sich auf drei Festtage freuen. Mittwochabend werden auf dem Opernplatz die rumänischen Pop-Sänger Nicoleta...

Reschitza – Ioan Popa, der am 5. Juni gewählte Bürgermeister von Reschitza, hat mit der Aktion „Weg von den Honigtöpfen“ begonnen, die er bereits im Wahlkampf angesprochen hat. Er sei gezwungen, Sparmaßnahmen durchzusetzen, erklärte er, um in der Lage zu sein, Investitionen der Stadt zu finanzieren. Und: weil das Gesetz es so fordert. Aufgrund einer ersten, oberflächlichen Analyse kamen die Experten des Bürgermeisters zu dem Schluss, dass im...

Die kuriosen und widersprüchlichen Entscheidungen auf höchster Ebene des rumänischen Fußballs gehen weiter. Während die Exekutive der Profi-Liga den Aufsteiger Rapid Bukarest wegen Konkurserklärung vom Spielbetrieb suspendiert, behauptet die Disziplinarkommission des Verbandes – so Mediafax – dass Rapid aus sportlicher Sicht das Recht habe, in der ersten Liga aktiv zu sein. Die Exekutive der rumänischen Profi-Liga hat entschieden, dass Rapid...

Acht Gegentore und nur ein Treffer auf dem Konto der beiden rumänischen Mannschaften, die in die Europa-League-Gruppenphase wollen. Pandurii Târgu Jiu und der FC Viitorul Konstanza haben in den Hinspielen gegen Maccabi Tel Aviv bzw. KAA Gent denkbar schlecht abgeschnitten. Am kommenden Donnerstag treten sie in den Rückspielen praktisch ohne Chancen auf ein Weiterkommen an.„Es war ein schönes Spiel, mit vielen Toren...“ Man muss wohl Gheorghe Hagi...

In den letzten Jahren kamen immer mehr Touristen aus der ganzen Welt nach Rumänien. Besonders Kronstadt ist sehr beliebt. Über eine Million Touristen besuchten die Stadt am Fuße der Zinne. Aber aus welchen Gründen kommen sie nach Kronstadt? Was interessiert Touristen an dieser Stadt? Vielleicht ihre Multikulturalität? Hier leben seit Jahrhunderten Rumänen, Ungarn und Deutsche zusammen. Sogar ein japanisches Gemeindezentrum gibt es hier. Im Jahr...

Temeswar (ADZ) - Die Michelangelo-Unterführung wird am Wochenende zeitweilig gesperrt. In der Zeitspanne Freitag - Sonntag werden Instandhaltungsarbeiten an der Passage durchgeführt. Die Drainageöffnungen sollen entschlammt, der Tank der Pumpstation überprüft und gereinigt sowie die Straßenmarkierungen neu gestrichen werden. Autos werden ab Freitagmorgen, 9 Uhr, keine Zufahrt mehr in die Passage haben. Die Verkehrsabsperrung wird, sobald die...

Hermannstadt – Eine Marathonkampagne zur Sterilisation von Hunden und Katzen organisiert der Verein für Tier- und Umweltschutz „Animal Life“ vom 31. Juli zum 5. August in Kleinscheuern/Şura Mică. Die Maßnahme unterstützen die Stiftung Animal Rescue sowie das Kleinscheuerner Bürgermeisteramt. Die Kampagne richtet sich an alle Bewohner des Kreises Hermannstadt/Sibiu, die ihre Haustiere kastrieren lassen wollen und sieht desgleichen auch die...

Kronstadt - Vom 1. August bis Ende September verwandelt sich der Marktplatz Piaţa Sfatului jeden Montag Abend in ein riesiges Open-Air Kino. An diesen Tagen haben Kronstädter und Touristen die Gelegenheit, rumänische und ausländische Dokumentarfilme zu sehen. Fans dieses Genres wissen mit Sicherheit, dass ab März 2016 jeden Montag-abend im Cafe „HOF“ auf dem Marktplatz ein Dokumentarfilm gezeigt wird. Die Tradition wird in den nächsten zwei...

hib. Kronstadt - Die Verwaltung des Museums im Törzburger Schloss/Castelul Bran gibt bekannt, dass bis Oktober dieses Jahres die Fassade, wo sich der Eingang für Besucher befindet, einer Grundsanierung unterzogen wird. Diese wird in keiner Weise die Besuche beeinträchtigen, da schon ein Schutztunnel gebaut wurde. Die Sanierung erfolgt vollständig durch eigene Mittel, wobei die Kosten etwa eine Million Lei betragen. Neben Verputzarbeiten und...