Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Oberste Gerichts- und Kassationshof hat Dienstag die Erörterung der Berufung der Nationalen Integritätsagentur ANI in der Unvereinbarkeitsakte Klaus Johannis auf den 25. November verschoben. Johannis hatte bereits im September 2013 den Prozess, den ANI gegen ihn angestrengt hatte, in Karlsburg/Alba Iulia gewonnen, doch ANI war in Berufung gegangen. Ob diese Berufung zugelassen wird, darüber muss das Oberste Gericht...
Bukarest (ADZ) - Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Rumäniens gewähltem Staatsoberhaupt Klaus Johannis am Dienstag „herzlich gratuliert“: „Wir werden Rumänien bei den Reformen, die für Ihr Land und für die Europäische Union wichtig sind, weiterhin mit Rat und Tat zur Seite stehen und ein verlässlicher Partner bleiben“, hieß es im Schreiben der Bundeskanzlerin. Tags davor hatte bereits Bundespräsident Joachim Gauck Johannis zu seiner...
Reschitza – Während das Wahlbüro des Verwaltungskreises Karasch-Severin sich weiterhin weigert, die Wahlergebnisse vom Sonntag im Detail den Medien bekanntzugeben und sich darauf beruft, dass dies Aufgabe des Zentralen Wahlbüros in Bukarest sei, haben die Medien die Ergebnisse der Parallelzählungen der Vertreter der beiden Präsidentschaftskandidaten erhalten. Und die sind in der Regel sehr verlässlich, da man sich gegenseitig strengstens auf die...
Kronstadt – In der Mansarde des Baiulescu-Hauses auf der Postwiese/Livada Poştei wird Montag, 24. November, ab 17 Uhr, ein deutscher Filmabend veranstaltet zum Thema „100 Jahre nach dem ersten Weltkrieg“. Veranstalter sind die Kronstädter Kreisbibliothek „George Bariţiu“ und das Deutsche Kulturzentrum Kronstadt in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Bukarest. Der Eintritt ist frei, wobei das Mindestalter der Besucher auf 12 Jahre festgelegt...
Hermannstadt – Eine politische Erklärung gab der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganţ in der Sitzung des Parlaments am Mittwochwochmorgen im Namen der deutschen Gemeinschaft in Rumänien ab. Geklärt hat er zwei Aspekte, die in der Wahlkampagne von Vertretern der PSD und ihren Bündnispartnern angesprochen worden sind. Im Folgenden die Erklärung von Parlamentsmitglied Ganţ in Übersetzung:„Erstens haben verschiedene Mitglieder der PSD und ihrer...
Kronstadt- Am Montag, dem 24. November, startet die 25. Auflage des Festivals für zeitgenössische Dramatik am Kronstädter Dramentheater „Sică Alexandrescu“. Auf dem Programm stehen Aufführungen unter der Regie von Alexandru Dabija, Vlad Massaci, Ion Caramitru, Cristi Juncu, Florin Piersic Jr. und Claudiu Goga von Theaterensembles aus Kronstadt, Bukarest, Klausenburg und Jassy. Das Stück „Im August in Osage Cuntry“ von Tracy Letts, eine...
Hermannstadt – Wer im Laufe der Woche abends durch die Altstadt von Hermannstadt unterwegs war, hat mit Sicherheit den violett beleuchteten Rathausturm/Turnul Sfatului nicht übersehen. Mit diesem ungewöhnlichen Projekt haben der Hermannstädter Verein „Baby Care“ in Zusammenarbeit mit der lokalen Stadtverwaltung den Welt-Frühchen-Tag am 17. November gefeiert. Bis Ende der Woche wird der Rathausturm dieses Lichtkleid behalten um auf das Thema der...
Reschitza/Bukarest – Während der beiden Wahlen der vergangenen Wochen hat sie sich als aktivste unter den PolitikerInnen des Banater Berglands erwiesen und unaufhörlich die Medien und die Polizei mit möglichen Schiebereien der Gegenpartei(en) konfrontiert, was zumindest eines bewirkt hat: im Banater Bergland wurden keine flagranten Übertretungen der Wahlregeln verzeichnet. Nun, als Vizepräsidentin des Rechtsausschusses des Parlaments, tritt die...
2:0, das ist scheinbar das Lieblingsresultat der rumänischen Fußball-Nationalmannschaft in diesem Herbst. Mit diesem Ergebnis gewann Rumänien seine EM-Qualifikationsspiele in Finnland und in Bukarest gegen Nordirland. Das gleiche Resultat stand auch nach Abpfiff des Testspiels Rumänien – Dänemark von Dienstag auf der Anzeigetafel. Parallel dazu kommt die Sache mit den Doppeltorschützen. In Finnland traf Bogdan Stancu zweimal, gegen Nordirland war...
China ist der viertgrößte Staat und die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt. Seit den 1970er Jahren, seit der Öffnung des Landes für ausländische Unternehmen und den Privatsektor vollzieht sich im „Reich der Mitte“ ein radikaler Wandel. Von den rund 1,3 Milliarden Einwohnern Chinas lebt fast die Hälfte in Städten. Der wirtschaftliche Aufschwung sowie der Kommunismus haben dazu geführt, dass das geschichtliche Erbe der ältesten noch bestehenden...