Bukarest  (ADZ) - Die Nationalliberale Partei (PNL) wird beim Amtsgericht Bukarest die Auflösung des verblichenen Bündnisses USL beantragen, teilte die liberale Abgeordnete Alina Gorghiu am Montag mit. Grund dafür sei der irreführende Wahlslogan „Die USL lebt“ des ehemaligen Bündnispartners PSD im laufenden Europawahlkampf. Premier Victor Ponta sei aufgefordert, „seine Partei anzuweisen, der Verbreitung dieser Wahllüge ein sofortiges Ende zu...

Ortwin Hellmann, 51, verheiratet, drei Kinder, belegt seit mehreren Jahren ehrenamtliche Ämter  sowohl innerhalb der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien als auch der Kronstädter  Gemeinschaft. Vor Kurzem wurde er zum Kurator des Kronstädter Kirchenbezirks wiedergewählt. Über seine Vorstellungen, Absichten und auch Sorgen gewährte er Hans Butmaloiu folgendes Interview.Fangen wir mit dem Anfang an, und zwar mit den Wahlen vom 5. April.Es war eine...

Ich verbrachte meine Kindheit Ende der 50er Jahre im rumänischen Banat. Die Beziehung zu den Eltern war damals durch Strenge und bisweilen durch Schläge gekennzeichnet. Und in der Schule verteilte so manch sadistisch veranlagter Lehrer genüsslich Kopfnüsse und Stockhiebe, trotz staatlich verordneten Prügelverbots, wobei die ansonsten so kontrollsüchtige kommunistische Partei beide Augen zudrückte. Als ich in der vierten Klasse mit drei anderen...

Bukarest (ADZ) - Die Europäische Kommission hat am Montag bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr die Wachstumsprognose für Rumänien verbessert. Für dieses Jahr erwartet die EU-Kommission einen Anstieg des Bruttoinlandsprodukts (BIP) von 2,5 Prozent und für das nächste liegt die Prognose bei 2,6 Prozent. Im Februar ging die Kommission noch von einem Zuwachs des BIP von 2,3 Prozent 2014 und 2,5 Prozent 2015 aus. Als Wachstumsmotor sieht die...

Bukarest - Vier Inszenierungen aus der aktuellen Spielzeit spielte das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) Anfang Mai auf der Bühne des Bukarester Odeon-Theaters. Dem Publikum wurden „Das Mädchen im Goldfischglas“ von Morris Panych (Regie: Radu Afrim), „Die Kleinbürgerhochzeit“ von Bertolt Brecht (Regie: Alexandru Dabija), die Tanzvorstellung „derdiedans“ (Künstlerische Leitung: Florin Fieroiu) und „Der Hässliche“ von Marius von Mayenburg...

ws. Klausenburg - Auf Einladung der Biederitzer Kantorei werden die Chöre „Viva la Musica“ aus Klausenburg und „Appassionata“ aus Bistritz, beide unter Leitung von Prof. Francisc Mureşan, an der Europäischen Chornacht 2014 teilnehmen. Diese traditionelle Veranstaltung sieht vor, dass im ersten Teil des Konzertes die Biederitzer Kantorei und im zweiten Teil der Gastchor singen. In den vorherigen Jahren wurden Chöre aus Polen, Armenien, Frankreich,...

Hermannstadt – In Erstaufführung in Hermannstadt/Sibiu werden mehrere rumänische Filme vom 7. bis 11. Mai in der Astra-Kinemathek (Kleiner Ring/Piaţa Mică 11) gezeigt. Es sind aktuelle Streifen, die auf nationaler und internationaler Ebene gelobt worden sind. Die Vorführungen beginnen jeweils um 20 Uhr. Am Mittwoch, dem 7. Mai, kommt Nae Caranfils kürzlich lancierte internationale Koproduktion „Closer to the moon“ zur Vorführung. Es ist eine...

Temeswar - Das Internationale Filmfestival für Ultrakurzfilme „Très Courts“ wird Ende der Woche erneut in Temeswar/Timişoara stattfinden. Die 16. Auflage des Festivals beginnt in der Bega-Stadt um 16 Uhr im Dachgeschoss der Kunst- und Design-Hochschule in der Oituz-Straße Nr. 4. Es ist einzigartig, denn in seinem Rahmen werden nur Ultrakurzfilme gezeigt, d. h. Streifen, die nicht mehr als drei Minuten lang sind. Diese Ultrakurzfilme werden...

Karansebesch/Domaşnea - Petru Lorinţ, der amtierende Bürgermeister von Domaşnea im Banater Bergland, hat wieder im wahrsten Wortsinn zugeschlagen. Und zwar vor dem 1. Mai im Restaurant einer Tankstelle an der E 70/DN 6, wo auch die Ortschaft liegt, als deren Bürgermeister seitens der PDL er gewählt wurde. Damit hat er beste Chancen, eine neuerliche Strafakte seitens der Staatsanwaltschaft zu bekommen – die daran arbeitet. Diese führt gegen ihn...