Bukarest (ADZ) – Die Präsidentenwahl wird hierzulande künftig ohne die Gefahr vorbestrafter Kandidaten steigen: Das Unterhaus verabschiedete am Mittwoch als letzte und entscheidende Parlamentskammer eine Gesetzesvorlage, die vorsieht, dass rechtskräftig verurteilte Personen nicht im Rennen um das höchste Amt im Staat antreten können – es sei denn, dass sie inzwischen rehabilitiert worden sind. Das Gesetz muss nun als Nächstes dem Staatsoberhaupt...

Bukarest (ADZ) – Die rechtsextremistische Partei AUR hat am Mittwoch mit der von Radu Ghidău geführten Partei Alianța Național Țărănistă (ANȚ) die erste politische Allianz geschlossen, kündigte AUR-Parteichef George Simion an. Ziel der Partnerschaft sei „eine Verbindung von Antisystem- und patriotischen Kräften“ im Sinne einer „zukünftigen Regierung“. Die Allianz zwischen AUR und ANȚ betrachte sich als Alternative zur PNL-PSD-Partnerschaft und...

Für unsere Kirchengemeinde war das Jahr 2021 mit großen Herausforderungen verbunden. Zu den erfreulichen Entwicklungen gehörte nach den strengen Ausgangsbeschränkungen des Jahres 2020 der leichte Rückgang der Pandemie: Wir konnten wieder Präsenzgottesdienste feiern, einige Konzertaufführungen erleben, wir feierten Konfirmation und Weihnachten in festlichem Rahmen, die freiwilligen Helfer und Helferinnen trafen sich wieder, u. v. m. Zu den...

Am Dienstag sind am Goethe-Kolleg die Deutschen Sprachdiplome der Kultusministerkonferrenz – Zweite Stufe (DSD II) verliehen worden. Anwesend war auch Sonja Gebauer, die Gattin des deutschen Botschafters und Leiterin der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft Bukarest sowie Sabine Schlattner, Fachberaterin für Rumänien seitens der Zentrale für Auslandsschulwesen (ZfA), und Alexandra Tudor von der Minderheitenabteilung des Rumänischen...

Über 40 Projekte von über hundert Temeswarer Studenten und Studentinnen sind Teil des Pilotprojekts für angewandte Forschung und wissenschaftliche Kommunikation „ConnecTM“. Sie umfassen statistische Analysen auf der Grundlage von Daten – Originaldaten, wiederverwendete Daten aus öffentlichen Datenbanken sowie Online-Kommunikationskampagnen in Zusammenarbeit mit lokalen, nationalen und internationalen Organisationen oder auf eigene Faust erhoben –...

An diesem Tag wollte kein Kind schnell nach Hause nach dem Unterricht. In der Banater Kleinstadt Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare fand nämlich kurz vor dem internationalen Kindertag der Projekttag „Deutsch mit Spaß“ im Hof des deutschen Kindergartens statt. Es beteiligten sich Vorschul- und Schulkinder der deutschen Abteilung der Nestor-Oprean-Gymnasialschule Nr.2 in Großsanktnikolaus daran. Zum dritten Mal richteten die Schule und das...

Die (maximal) achtwöchige Einheit der Welt in der Einschätzung Russlands als Aggressor ist (spätestens seit, aber nicht wegen Davos) dahin. Das (bei Ungarn von aller Anfang an zähneknirschende) Zusammenrücken der EU und deren Auftreten als Einheit in der Beschlussfassung von restriktiv-punitiven Maßnahmen in den Beziehungen zu Russland, um den Aggressor zur Vernunft zu bringen, ist futsch. Die jüngsten EU-Sanktionen sind halbherzig. Die...

Bukarest (ADZ) - Null Punkte und null Tore bleibt die Bilanz der rumänischen Fußballnationalmannschaft auch nach dem zweiten Spiel in der Nations League. Im Bilino Polje Stadion in Zenica verlor die nach der 0:2-Niederlage im Auftaktspiel gegen Montenegro von Trainer Edward Iordănescu äußerst defensiv aufgestellte FRF-Elf gegen Gastgeber Bosnien-Herzegowina am Dienstagabend mit 0:1. Anders als im Samstagsspiel in Podgorica hatte die rumänische...

Temeswar – Das Juni-Programm am Deutschen Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) bringt die neuesten Inszenierungen der Kultureinrichtung vor das Publikum, aber stellt auch Gastspiele und Veranstaltungen vor.

Am aktuellen Freitag, dem 10. Juni, geht um 19.30 Uhr, erneut „Der Gott Kurt“ von Alberto Moravia, eine Inszenierung von Alexander Hausvater über die Bühne. Die Aufführung findet im Rahmen der vom Theaterverband Rumäniens (UNITER)...