Bukarest (ADZ) – Von Donnerstag auf Freitag ist die Positivrate der Covid-Tests auf zehn Prozent gesunken. Inzwischen sind drei Kreise wieder im gelben Szenario: Suceava, Botoșani und Bistritz-Nassod. 4844 Neuinfektionen und 307 Tote wurden gemeldet. In Krankenhäusern werden 16.019 Infizierte behandelt, davon 273 Minderjährige. 1733, davon 24 Kinder, erhalten Intensivtherapie. 82 der Neuinfizierten hatten sich (vor mehr als 180 Tagen) schon...
Bukarest (ADZ) – Die ehemalige Spitzengymnastin Nadia Comăneci ist am Freitag zu ihrem 60. Geburtstag von Staatspräsident Klaus Johannis mit dem Orden „Stern Rumäniens“ im Rang eines Offiziers geehrt worden. Dieser wichtigste Orden Rumäniens wurde ihr für ihre „außerordentlichen Errungenschaften als Vertreterin Rumäniens sowie für ihr Engagement in der Bekanntmachung des Sports bei der jüngeren Generation“ verliehen. Comăneci hatte im Jahr 1976...
Am Samstagnachmittag, dem 6. November, fand die Einweihungsfeier des Buchladens “LeseGarten” in der Apollonia Hirscher Gasse Nr. 11 statt. Die Buchhandlung ist aus der Marienburger Straße, wo sie Mitte Januar diesen Jahres eröffnet wurde, ins Stadtzentrum umgezogen. Inhaberin Ortrun Mahl und ihr Geschäftspartner Olaf Kopinke (Buchhandlung “LeseNest”/Hannover) wünschen sich, dass hier ein Ort der Begegnung und des gemeinsamen Eintauchens in die...
Bukarest (ADZ) – Interims-Kulturminister Bogdan Gheorghiu (PNL) hat am Donnerstag erklärt, dass die geplante Einführung der Sondersteuer von 2% (zugunsten des Filmefonds) auf Streamingplattformen wie HBO oder Netflix keine Auswirkungen auf die Kundenpreise haben müsse, soweit die Anbieter ihre Preispolitik auf globaler Ebene entscheiden. Ex-Wirtschaftsminister Claudiu Năsui (USR) hatte erst Mittwoch die Regierung des „Zynismus“ beschuldigt,...
Darf man vorstellen? Hier kommt das neueste Buch von Heinrich Heini (die namentliche Ähnlichkeit mit einem berühmten Dichter ist natürlich rein zufällig), welches er „Das kleine ABS der Scherzdichtung“ genannt hat, wobei A für Anekdoten, B für Bonmots und S für Satiren steht. Wie der Titel verspricht, enthält es lustige Sprüche, witzige Gedanken und natürlich – wie es sich für eine richtige Satire gehört – Spottgedichte über die Mächtigen und...
Die Tagung des Hermannstädter Lehrstuhls für Germanistik an der Lucian-Blaga-Universität in Hermannstadt/Sibiu, die am ersten Freitag im laufenden Monat November nunmehr zum zweiten Mal als Online-Videokonferenz stattfand, versammelte auch in diesem Jahr wieder mit bewundernswerter kontinuierlicher Regelmäßigkeit und in bewährter Manier nationale und internationale Fachkolleginnen und -kollegen zu Vorträgen und zum intensiven Gedankenaustausch an...
In letzter Zeit haben wir eine starke Tendenz zur Erweiterung vorhandener Investitionen bemerkt. Entscheidet sich ein Großteil der Investoren dabei für den Erwerb von Grundstücken zur Errichtung oder Erweiterung bestehender Immobilien, wird immer häufiger auch der Erwerb fertiger Immobilien, bestehend aus Grundstücken mit bereits von dem Grundstückseigentümer auf Bestellung des Investors (gemäß seinen Spezifikationen) errichteten Gebäuden...
Bukarest (ADZ) - Die erhöhten Verbraucherpreise haben im September dieses Jahres die Kaufkraft des Durchschnittseinkommens unter das Niveau vom September 2020 gedrückt. Entsprechend am Donnerstag vom Nationalen Statistikamt (INS) vorgestellten Daten ist der nominale Durchschnittslohn im September 2021 im Jahresvergleich um 5,9 Prozent auf 3517 Lei netto gestiegen, inflationsbereinigt stellt dies allerdings einen realen Rückgang von 0,4 Prozent...
Mit dem Thema der Vormachbarkeitsstudie zum Bau des neuen Veranstaltungs- und Konferenzzentrums, den das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu seit Jahren in der Gegend des Parkplatzes am Radu-Stanca-Theater errichten will, befassten sich mehrere vergangene Woche online stattgefundene öffentliche Beratungen. Die den Gesprächen zugrundeliegende Studie arbeitete die von der Stadt beauftragte, international anerkannte Ove ARUP & Partners International...
2020 erschien ungeachtet der außergewöhnlichen Umstände im pandemischen Kontext im Verlag Haus der Heimat in Nürnberg die dritte Auflage des Liederbuches „E Liedchen hälft ängden. Alte und neue Lieder aus Siebenbürgen“ und krönte damit die aufwendige, verantwortungsvolle Arbeit einer Gruppe von mit Heimat- und Nächstenliebe erfüllter Freunde des fröhlichen Gesangs. Obwohl der Plan zur Veröffentlichung eines siebenbürgischen Liederbuches von...