Anton Johannes Braun kann in seinem Stammbaum auf Generationen von Instrumentenbauern schauen: Urgroßvater Anton (Antal) Braun war Geigenbauer zunächst in Szeged, dann in Belgrad, wo er den Titel eines „Königlichen Serbischen Hofinstrumentenbauers“ erhielt. Es war noch im 19. Jahrhundert, zur Zeit der Österreich-Ungarischen Monarchie. Großvater Anton Braun Senior war Geigenbauer, gründete eine Firma in Temeswar. Der Vater, Anton Michael Braun,...
„Heute sind wir alle ein wenig Schwaben“, so Michael Szellner, der Vorsitzende des Deutschen Forums Arad (DFDA), in seiner feierlichen Ansprache bei dem unlängst über die Bühne gegangenen Kirchweihfest in der Arader Gemeinde Glogowatz/Vladimirescu. Der Forumsvorsitzende bezog sich damit auf die etwa 70 am Fest teilnehmenden Trachtenpaare, von denen nur ganz wenige noch Deutsche sind. Ein Beweis der heutigen multikulturellen und -konfesionnellen...
„Auch zwischen den Mauern gibt es Herzen“ so heißt der Slogan eines besonderen Konzertes, das die Temeswarer Band Pro Musica in der Temeswarer Haftanstalt „Popa Sapca“ geboten hat.
Für gutes Benehmen kommt nun die Belohnung: Insgesamt 200 Inhaftierten haben das Recht bekommen, gemeinsam mit ihren Familien und Freunden im Publikum zu sitzen. Kurz vor Sonnenuntergang sammeln sie sich im Hof der Temeswarer Haftanstalt. Eine imposante Bühne, mit...
Auf der Allee der Persönlichkeiten steht seit dem 9. Mai auch eine Büste des ungarischen Königs Karl I. aus dem Hause Anjou. Der temeswarer Bildhauer Bela Szakats erstellte die Arbeit, die Bürgermeister Nicolae Robu zusammen mit dem Kreisratsvorsitzenden Titu Bojin zum Europatag feierlich einweihte. Karl I. ließ eine Steinfestung bei Temeswar/Timisoara erbauen. Er habe zur Entwicklung der mittelalterlichen Festungsstadt beigetragen, so Robu bei...
Bukarest (ADZ) - In den ersten drei Monaten 2015 belief sich das Defizit im Außenhandel Rumäniens (fob/cif) auf geschätzte 1,372 Milliarden Euro und war damit um rund 253 Millionen Euro höher als in derselben Zeitspanne 2014, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) mit. Im ersten Quartal 2015 stiegen die Exporte (fob) im Vorjahresvergleich um 4,9 Prozent auf 13,381 Mrd. Euro. Die Importe (cif) wuchsen mehr und zwar um 6,3 Prozent auf...
Reschitza – Sorin Frunzăverde, der Präsident des Kreisrats Karasch-Severin, bestellte die Leiter der dem Kreisrat untergeordneten Institutionen zu einer Tagung über Aktivmaßnahmen zur Akquisition von EU-Fördermitteln ein. Das Banater Bergland gehöre zwar, mit gegenwärtig zahlreichen in Arbeit befindlichen Projekten, die mit rund 300 Millionen Euro von der EU gefördert werden, zur Spitzengruppe der Verwaltungskreise Rumäniens, aber es sei noch...
Bukarest - Schmissige griechische Musik und wirbelnde bunte Kostüme unter strahlendem Sonnenschein vor einem Meer blühender Sträucher... Nein, wir sind auf keiner Urlaubsinsel, sondern mitten in Bukarest! Sommerlich gekleidete Menschenmengen wogen um Bühne und weiße Zelte, belagern den Rasen oder die Stände im Herăstrău-Park. Anlass für den Massenausflug ins Grüne war das diesjährige ONG-Fest, ein Mix aus Ethnospektakel und...
Bukarest (ADZ) - Im Oberhaus geht das Gerangel in der Causa Şova bzw. um den Antrag der Antikorruptionsbehörde DNA um Festnahme des PSD-Senators munter weiter. Nachdem das Verfassungsgericht die erste Entschließung der Senatsleitung bekanntlich für verfassungswidrig befunden hatte, äußerte der Vizepräsident des Ständigen Büros, Ion Chelaru (PSD), hierzu am Montag, dass die Abstimmung des Senatsplenums über den DNA-Antrag wohl...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Antikorruptionsbehörde DNA hat die Erweiterung der Strafverfolgung gegen die Vorsitzende des Audiovisuellen Rats CNA, Laura Georgescu, verfügt. Diese wird beschuldigt, Amtsmissbrauch und Fälschungen begangen zu haben. Die Staatsanwälte schreiben jetzt, dass sie die Bestrafung von Sendungen, die ihr nicht passten, schon diktiert habe, bevor diese ausgestrahlt wurden.Vier Fernsehgesellschaften haben ausgerechnet, dass...
Bukarest (ADZ) - Der italienische Stromkonzern Enel hat im ersten Quartal in Rumänien vor Steuern, Zinsen, Amortisierungen etc. (EBITDA) 64 Millionen Euro und damit 1,6 Prozent weniger Gewinn als im Vorjahresquartal gemacht. Die Einnahmen sanken um 3,6 Prozent auf 265 Millionen Euro, nach 275 Millionen Euro im ersten Quartal 2014.Enel hält in Rumänien über Enel Green Power erneuerbare Energieerzeuger mit einer installierten Leistung von 428...
