Zum 33. Sachsentreffen, vom 29. September bis zum 1. Oktober 2023 im schönen UNESCO-Weltkulturerbedörfchen Keisd/Saschiz abgehalten, wurde die Honterus-Medaille an den renommierten sächsischen Wissenschaftler Dr. Paul Niedermaier verliehen. Sie stellt die höchste Auszeichnung des Siebenbürgenforums und der Evangelischen Kirche A.B. dar, die für besondere Verdienste um den Zusammenhalt der siebenbürgisch-sächsischen Gemeinschaft vergeben wird....
Der gesamtwirtschaftliche Ausblick des Landes verdüstert sich etwas nach Berechnung des Internationalen Währungsfonds (IWF), der ein Haushaltsdefizit von 6 Prozent voraussieht. Dennoch ist Rumänien nicht auf Finanzspritzen vom IWF angewiesen, hieß es. Die rumänische Notenbank legte noch nach mit einer Inflationswarnung für das kommende Jahr. Die Börse widerspiegelte die etwas gedrückte Stimmung, die wichtigsten Indizes brachen am Mittwoch stärker...
Temeswar - Die „Arbeitsgemeinschaft Naturgemäße Waldwirtschaft (ANW)“, Landesgruppe Bayern unternahm vorvergangene Woche eine Exkursion nach Westrumänien und Ungarn. Die Forstwirte interessierten sich für eine wirklich nachhaltige und finanziell erfolgreiche Waldwirtschaft. Dazu seien einige Voraussetzungen notwendig: naturnahe und natürliche Baumartenzusammensetzung, Zulassen natürlicher Abläufe, hohe Biodiversität, ungenutzte Flächen und...
Bukarest - Am 3. Oktober wurde der 33. Jahrestag der Wiedervereinigung Deutschlands gefeiert. Mit einer kleinen Verspätung wurde der feierliche Tag der Deutschen Einheit auch im Schillerhaus am Donnerstag, dem 5. Oktober, begangen. Die Feier wurde in Zusammenarbeit mit dem Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR)– Region Altreich organisiert, von der Projektleiterin Aurora Fabritius koordoniert und zu diesem Anlass eröffnete der...
Bacău - Die Mitglieder des Deutschen Demokratischen Forums (FDG) in Bacău haben zusammen den Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober gefeiert. Nach reiflicher Überlegung entschied sich der Vorstand, die Veranstaltung auf den Feiertag, in Rumänien ein Arbeitstag, zu legen, obwohl er sich nicht sicher war, ob die Mitglieder am Feierabend eines Arbeitstags Zeit und Lust haben zu kommen. Es stellte sich heraus, dass die Entscheidung richtig war. Es...
Hermannstadt - Zwischen dem 11. und dem 13. Oktober 2023 findet in Hermannstadt/Sibiu die 10. Auflage des internationalen Poesie-Festivals „Poets in Transylvania“ statt. Neben den eingeladenen Dichtern aus 11 Ländern werden auch zwei wichtige Persönlichkeiten der zeitgenössischen Kultur in Hermannstadt anwesend sein.
So wird am Donnerstag, den 12. Oktober 2023 um 15 Uhr das Publikum eingeladen, einer Podiumsdiskussion in der Aula der Fakultät...
Temeswar - Das touristische Produkt „Mic dejun la Margin“ (zu Deutsch: „Frühstück in Margina“), hat eine neue europäische Auszeichnung erhalten. Das Projekt wurde von den BIG-SEE-Kuratoren für die diesjährige Ausgabe der Veranstaltung in Ljublijana, Slowenien, ausgewählt und erhielt den BIG SEE Tourism Design Award 2023 – in der Kategorie Kreative Erzählungen und Identität als Erfahrung. Der Preis wurde von Reiseleiterin Damaris Sivu...
Bukarest (ADZ) - Bis jetzt sind seitens der Bevölkerung nur rund eine Million Jodtabletten in Apotheken verlangt worden, die für den Fall eines Nuklearereignisses besser in jedem Haushalt eines Bezugsberechtigten vorhanden sein sollten, kritisiert Gesundheitsminister Alexandru Rafila (PSD) den Sinn der Rumänen für Prävention. Es sei noch Vorrat vorhanden, fügt er am Montagabend auf Medika TV an. Nach dem Unfall von Tschernobyl 1986 habe es eine...
Kronstadt - Eine Delegation der Lufthansa-Gruppe geleitet von Senior Manager Oliver Schneider besuchte am Donnerstag den Kronstädter Flughafen. Dabei wurden erste offizielle Gespräche zwischen Vertretern der deutschen Fluggesellschaft und der Leitung des neuen Kronstädter Flughafens geführt. Der Generaldirektor des Flughafens Alexandru Anghel äußerte nach diesem Treffen seine Hoffnung, dass es zu einer guten Zusammenarbeit mit Lufthansa kommen...
Bukarest/Lissabon/Tel Aviv (ADZ) - Nach den am Wochenende erfolgten überraschenden Großangriffen der radikal-islamischen Terrororganisation Hamas auf Israel waren zunächst Aberhunderte rumänische Touristen und Pilger in Israel blockiert, da viele Airlines ihre Flüge in den Staat aussetzten. Wie Staatschef Klaus Johannis während seines Besuchs in Portugal mitteilte, schätzten die rumänischen Behörden deren Zahl zunächst auf etwa 900. Sowohl...
