Bukarest (ADZ) – Die Regierung hat angesichts der massiven Kritik an der geplanten Regelung der Auszahlung von Privatrenten die einschlägige, von der Finanzaufsicht ASF erarbeitete Vorlage unbefristet auf Eis legen lassen. Das berichteten die Medien am Dienstag übereinstimmend unter Berufung auf Koalitionskreise. Die Vorlage hatte u. a. vorgesehen, dass Nutznießer der 2. Rentensäule ihre geleisteten Beiträge künftig nicht mehr als Einmalzahlung,...

Anfang des Sommers 2025 feierte der Dokumentarfilm „Pro Musica – Vreme trece, vreme vine“ seine Premiere – ein beeindruckendes filmisches Porträt über die legendäre rumänische Rockband Pro Musica und ihre über 50-jährige Geschichte (die ADZ berichtete). Im Zentrum steht Gründungsmitglied und Gitarrist Ilie Stepan, der nicht nur die musikalische DNA der Band maßgeblich geprägt hat, sondern auch als Zeitzeuge durch ein halbes Jahrhundert...

Bukarest (ADZ) - Der ungarische Landwirtschaft- und Lebensmittelriese Bonafarm Group übernimmt die Rumänien-Sparte des niederländischen Unternehmens Royal FrieslandCampina N. V., darunter die Marke Napolact, Fabriken in Klausenburg/Cluj-Napoca und Neumarkt/Târgu Mureș sowie rund 400 Angestellte. FrieslandCampina begründete kürzlich die Entscheidung damit, dass, „obwohl das operative Unternehmen in Rumänien eine führende Position auf dem lokalen...

Temeswar – Nach einer fast zwei Jahrzehnte langen Wartezeit soll die umfassende Sanierung des Hunyadi-Schlosses, des ältesten Gebäudes der Stadt Temeswar/Timișoara, das zwischen 1308 und 1315 unter König Karl Robert von Anjou errichtet wurde, nun endlich beginnen. Der Vorsitzende des Temescher Kreisrats, Alfred Simonis, unterzeichnete vorige Woche den Vertrag mit der Bauunternehmensgemeinschaft Construcții Erbașu S.A. (Leiter) und EURAS. Die...

Radna/Tschiklowa – Anlässlich des Hochfestes Mariä Himmelfahrt findet in der Basilika der Mutter der Gnaden in Maria Radna, im westrumänischen Verwaltungskreis Arad, ein festliches Wallfahrtsprogramm statt. Am Vorabend, Donnerstag, den 14. August, wird um 18 Uhr eine Heilige Messe in rumänischer und ungarischer Sprache gefeiert, gefolgt um 19 Uhr von einer Messe in kroatischer Sprache. Um 20 Uhr beginnt das Rosenkranzgebet, dem sich eine...

Hermannstadt – Über Bergtourismus, den Erhalt des Siebenbürgischen Karpatenvereins (SKV) und die Prejbe-Hütte in den Südkarpaten diskutierten Interessierte am Donnerstag, den 31. Juli, im Rahmen des Forumsclubs des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH). Im Innenhof des Forums waren über 30 Personen zusammengekommen, um über den Weiterbestand der Hermannstädter Sektion des SKV und über Synergien und Modelle seines Erhalts zu...

Temeswar – Die umfassende Sanierung und Modernisierung des Campus des Technischen „Henri Coandă“-Kollegs in Temeswar/Timișoara hat vor Kurzem begonnen. Ziel des Projekts ist es, die Lern- und Wohnbedingungen für über 600 Schüler und Lehrkräfte deutlich zu verbessern. Die Arbeiten erfolgen in mehreren Etappen und starten mit dem Internatsgebäude. Dort werden Dach und Fassade erneuert, eine Wärmedämmung angebracht sowie Fenster und Türen...

Reschitza – Vor einigen Jahren, als die Schulden des Kreiskrankenhauses für Notfälle Reschitza unaufhörlich stiegen und die Hoffnungen, die Kreisratspräses Romeo Dunca (damals PNL) in Dr. Alina Stancovici, eine gelernte Volkswirtin, setzte, sich als gegenstandslos erwiesen, wurde diese zweimal gefeuert, einmal während der Covid-Pandemie, danach noch einmal (ADZ berichtete). Stancovici ging gegen die Entlassung vor und gewann mehrere Prozesse...